BENDING (GXG) (GIRLXGIRL) (GL)

86

Novi’s Note: So, the title “Right Hand in Left Hand, We Are All Single Dogs.” It’s a funny phrase that I think the author made up. Basically, since your single and can’t hold hands with a significant other, you can only hold your own hand.

Translated by Novice Translations

Proofread by Nesryn

Arc 5: Spring is Coming – 12

Right Hand in Left Hand, We Are All Single Dogs.

　　Xin Tu had always been thin. After this accident, there wasn’t much meat on her haggard face. On top of that, there were numerous scars on her body. It wouldn’t be an exaggeration to say that she didn’t look like an adult, but her eyes were still bright and full of life. She glared at Ke Li with deterrence, unfortunately, Ke Li was indifferent to this.

　　“Don’t you like it a lot? You can cry out yourself. I don’t mind being forced to be your listener.” Ke Li continued to speak with grandeur, waiting to see Xin Tu be embarrassed.

　　Xin Tu: “…”

　　After being angry for a while, Xin Tu suddenly thought of something. She ignored Ke Li’s obvious provoking question and hoarsely said, “How can you still be alive?”

　　Her shock began to set in, Ke Li died in front of her, but the facts were before her. That person who was poisoned and died in front of her was, in fact, still alive before her. Now the roles are reversed, and she became her prisoner.

　　Ke Li coldly snorted. She didn’t speak to Xin Tu for a long time. Thus, Xin Tu also didn’t speak for a long time like she wasn’t curious at all. In the end, Ke Li said, “Guess? Maybe this is Hell, and we just happened to meet by chance to reminisce about the past here.”

　　“…” Xin Tu still didn’t speak, instead, she looked at Ke Li quietly. Her throat ached every time she spoke. Alas, she didn’t have much energy after being bedridden for a long time.

　　Xin Tu reached out to fix her lapels to cover her exposed skin from the air. Being exposed like that made her feel embarrassed and insecure.

　　However, Ke Li reached out to stop Xin Tu’s hand. She stopped her out of annoyance once she saw Xin Tu’s casual appearance.

　　She smiled evilly and poked the skin around Xin Tu’s wound with her fingertips until she heard a repressed painful groan. She said with satisfaction, “Thanks a lot for being so ruthless and cruel. Giving me that Gu, otherwise, I wouldn’t have the opportunity to see your sorry state.”

　　Gu? After Xin Tu was poked, she wasn’t in the mood to speak to Ke Li. Although she couldn’t see the wound, she knew her situation wasn’t good from the pain.

　　She tried her best to repress the painful groans by biting down on her lips. As a result, the rosy lips became white. After loosening her jaw, her lower lip was covered with visible teeth marks, which made her look pitiful.

　　Ke Li was slightly bewildered for a while and suddenly said: “So you actually shake M, you only cry out when you’re being abused ah.”

　　Although she knew that it was only her wishful thinking, Ke Li was still very happy to humiliate Xin Tu this way as retribution of the suffering she went through.

　　Xin Tu’s wound caused her great pain. She could only continue to bite her lips and listen to Ke Li’s incomprehensible words but understood the meaning.

　　“It’s not interesting when you’re not cooperative at all.” Ke Li sighed and suddenly discovered her own fatal weakness.

　　That is, compared to her pitiful female lead, she couldn’t help but be soft-hearted. For example, now she had some sympathy for Xin Tu, who not only had a bad life but had also been tortured by herself.