Love lost [Marichat] (Übersetung)

18. Kapitel

Drei Monate später

Marinette hielt Chat für immer fest, während er durch die Luft schwang. Er lachte, als er auf einer Wiese landete und sie unter einen Baum legte. "Du dumme Katze! Du hättest mich töten können!" schrie sie und drückte seine Brust. Er lachte und fiel drastisch auf die Blumen zurück. „Aber das habe ich nicht. Ehrlich Prinzessin, du musst mir vertrauen." Sie verdrehte die Augen und streckte ihre Hand zu ihm hinab. Stattdessen zog er sie nach unten und umarmte ihre Taille. Sie sah ihn an und wurde rot. "Alles Gute zum 15. Geburtstag." Sie kicherte und legte ihren Kopf auf seine Brust. "Danke Kitty." Sie sahen beide zum blauen Himmel auf, der sich in eine Mischung aus Lila, Orange, Pink und Gelb verwandelte. Sie sahen zu, wie sich der Nachthimmel mit Tausenden von Sternen und einem hellen Mond füllte. "Ich liebe dich, Marinette." "Ich liebe dich auch Chat." Er küsste sie lange.

Ein Jahr später

Chat klopfte an ihr Fenster und sie öffnete es gerne. Es war früh am Morgen, die Sonne war noch nicht einmal aufgegangen, aber ihre Eltern arbeiteten fröhlich in der Bäckerei. Chat und sie sind jetzt seit einem Jahr zusammen und jeder weiß es. "Alles Gute zum 16. Geburtstag Prinzessin!" Er lächelte. Sie lächelte zurück, als er ihr einen Rosenstrauß reichte. Sie keuchte und ließ ihn herein, stellte die Blumen in eine Vase. Er hielt ihre Taille und küsste ihren Hals. „Ch-Chat", sie presste ihre Beine zusammen. Sie haben es noch nicht getan, und sie weiß nicht einmal, wer er ist. Sie weiß nur, dass sie glücklich ist. Sie biss sich auf die Lippe. „Ch-Chat", sie legte ihre Hände auf seine, als er ihre Kinnpartie, ihren Hals und ihr Schlüsselbein küsste. Er leckte einen Strich über ihren Hals und sie stöhnte leise. "Chat, ich-ich kann es nicht ertragen." Er grinste und küsste ihren Hals wieder. "Kann nicht was ertragen, Prinzessin?" Er grinste und drehte sie zu ihm um. Sie errötete und biss sich auf die Lippe und stieß ihn weg. "Tu das nicht. Du weißt, ich warte, bis ich verheiratet bin." Sie verschränkte die Arme und er schmollte, als er auf ihrer Liege saß. "Warum noch mal warten? Du heiratest mich offensichtlich." Er kicherte und umarmte ihre Taille, zog sie auf seinen Schoß auf der Liege. "Wie kann ich dich heiraten, wenn ich nicht weiß, wer du bist?" Er biss sich auf die Lippe. Er wollte es ihr sagen, aber sie könnte noch mehr in Gefahr gebracht werden. Akumas geht ihr und ihm und Ladybug weiter nach. Wenn es eine Akuma gibt, versteckt er sie so schnell er kann, ebenso wie alle anderen. Niemand will sie in den Sechs-Uhr-Nachrichten tot sehen. Er zog sie von seinem Schoß und ging zu ihrem Fenster. "Chat, du weißt, dass ich das nicht so gemeint habe." „Ich kann es mir einfach nicht leisten, dich noch mehr in Gefahr zu bringen. Der letzte Akuma hat dich fast getötet. Stell dir vor, was er mit dir machen würde, wenn du wüsstest, wer ich bin? Er würde dich foltern, bis du es ihm sagst, und dich dann tötet, Marinette." Er drehte sich zu ihr um, Tränen rannen über sein Gesicht. Er konnte nicht, er konnte sie einfach nicht verlieren. Sie stand auf und umarmte ihn. Er keuchte und umarmte sie zurück. "E-E-E-Es tut mir leid, Chat. Wir sind nur so lange zusammen, dass ich dachte, ich könnte es wissen." "Das solltest du. Ich vertraue dir, aber Hawkmoth würde dich kriegen und ich habe Ladybug versprochen, dass wir es niemandem erzählen, nicht einmal einander." Sie erinnerte sich nicht einmal an dieses Versprechen. "Wann hast du das versprochen?"„Als wir zum ersten Mal unser Miraculous bekamen", er sah auf das Mädchen herab. "Ich liebe dich Marinette." "Ich liebe dich auch Chat." Er küsste sie sehnsüchtig und leidenschaftlich.