သက်တန့်ရောင် မိန်းမပျို Book 1 (MMTranslation)

Intro

သက်တန့်ရောင်မိန်းမပျို (စ/ဆုံး)

mybibliobay.comမှာ free ဖတ်ရှုနိုင်ပါပြီ 🥳🥳

BiblioBay Website အသုံးပြုနည်းများကို BiblioBay Facebook page နှင့် Telegram Channel တို့တွင့် လေ့လာနိုင်ပါတယ်

[Zawgyi]
ေခါင္းစဥ္ - သက္တန႔္ေရာင္ မိန္းမပ်ိဳ (ဘာသာျပန္)
မူရင္းေခါင္းစဥ္ - Fields of Gold
အမ်ိဳးအစား - သဘာဝလြန္၊ စိတ္ကူးယဥ္၊ အခ်စ္ဇာတ္လမ္း၊ ဘဝအေတြ႕အႀကဳံ
အပိုင္းေရ - ၇၃၂ ပိုင္း
မူရင္းေရးသားသူ - ေကြ႕ဟြားခ်င္းယြီ
ဘာသာျပန္ဆိုသူ - The 8Black Hands

တံငါ႐ြာေလးတစ္႐ြာမွ ကေလးမေလးတစ္ေယာက္၏ခႏၶာကိုယ္ထဲ ဝိဉာဥ္ကူးေျပာင္းလာျခင္း၊
ဖခင္ျဖစ္သူမွာ ႐ိုးသားမိုက္မဲလြန္းသူတစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး မိခင္မွာေတာ့ အားနည္းကာ အၿမဲတမ္း နာမက်န္းျဖစ္ေနတတ္သူျဖစ္သည့္အျပင္ သူမ၏ ေမာင္ႏွမမ်ားသည္လဲ အလြန္ငယ္႐ြယ္ၾကေသးေပသည္။

ဖခင္ျဖစ္သူသည္ ႐ြာရွိအေတာ္ဆုံးငါးဖမ္းသမားတစ္ဦးျဖစ္ကာ တစ္မိသားစုလုံးကို လုပ္ေကြၽးေနရသူလဲျဖစ္ေပမယ့္ သူ ဒဏ္ရာရကာ ေသလုစဲစဲျဖစ္ေနသည့္အခ်ိန္တြင္ေတာ့ သူမ၏ရက္စက္သည့္ ဖိုးဖြားမ်ားႏွင့္ဦးေလးက သူမတို႔တစ္မိသားစုလုံးကို ကန္ထုတ္ခဲ့ေလတာေၾကာင့္ ေအးစက္ကာ ဘာဆိုဘာမွရွိမေနသည့္ အိတ္အလြတ္တစ္လုံးတြင္ ဆာေလာင္မႈအျပည့္ျဖင့္ ရွင္သန္ဖို႔ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ဒါေပမယ့္လဲ အဆင္ေျပပါေသးတယ္! သူမမွာ ေကာက္ပဲသီးႏွံမ်ားကို အျမန္ဆုံးႀကီးထြားေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္တဲ့ ေရာင္စုံေက်ာက္တုံးတစ္တုံးရွိေနတာပဲ။ ဒါတင္မကေသး သူမ၏ယခင္ဘဝတုန္းကလဲ သူမက အသားႏွပ္ေကာင္းေကာင္းလုပ္တတ္သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေနေသးတယ္။

သူမလို ၈ႏွစ္အ႐ြယ္ကေလးမေလးတစ္ေယာက္က ေရွးေခတ္လူသားမ်ားရဲ႕ အႀကိဳက္ေတြ႕ေအာင္ လုပ္ေဆာင္မည့္ စိန္ေခၚမႈႀကီးတစ္ရပ္ကို ပုံေဖာ္ျပသသြားမည္ျဖစ္ၿပီး သီးႏွံ႔ထြက္ႏႈန္းတိုးပြားလာတာနဲ႔အမွ် သူမသည္လဲ ကမာၻေပၚတြင္ အထူးခြၽန္ဆုံးနဲ႔ အေက်ာ္ၾကားဆုံး ကြၽမ္းက်င္ စိုက္ပ်ိဳးေရးပညာရွင္တစ္ဦးျဖစ္လာေတာ့သည္။

[Unicode]
ခေါင်းစဉ် - သက်တန့်ရောင် မိန်းမပျို (ဘာသာပြန်)
မူရင်းခေါင်းစဉ် - Fields of Gold
အမျိုးအစား - သဘာဝလွန်၊ စိတ်ကူးယဉ်၊ အချစ်ဇာတ်လမ်း၊ ဘဝအတွေ့အကြုံ
အပိုင်းရေ - ၇၃၂ ပိုင်း
မူရင်းရေးသားသူ - ကွေ့ဟွားချင်းယွီ
ဘာသာပြန်ဆိုသူ - The 8Black Hands

တံငါရွာလေးတစ်ရွာမှ ကလေးမလေးတစ်ယောက်၏ခန္ဓာကိုယ်ထဲ ဝိဉာဉ်ကူးပြောင်းလာခြင်း၊
ဖခင်ဖြစ်သူမှာ ရိုးသားမိုက်မဲလွန်းသူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး မိခင်မှာတော့ အားနည်းကာ အမြဲတမ်း နာမကျန်းဖြစ်နေတတ်သူဖြစ်သည့်အပြင် သူမ၏ မောင်နှမများသည်လဲ အလွန်ငယ်ရွယ်ကြသေးပေသည်။

ဖခင်ဖြစ်သူသည် ရွာရှိအတော်ဆုံးငါးဖမ်းသမားတစ်ဦးဖြစ်ကာ တစ်မိသားစုလုံးကို လုပ်ကျွေးနေရသူလဲဖြစ်ပေမယ့် သူ ဒဏ်ရာရကာ သေလုစဲစဲဖြစ်နေသည့်အချိန်တွင်တော့ သူမ၏ရက်စက်သည့် ဖိုးဖွားများနှင့်ဦးလေးက သူမတို့တစ်မိသားစုလုံးကို ကန်ထုတ်ခဲ့လေတာကြောင့် အေးစက်ကာ ဘာဆိုဘာမှရှိမနေသည့် အိတ်အလွတ်တစ်လုံးတွင် ဆာလောင်မှုအပြည့်ဖြင့် ရှင်သန်ဖို့ဖြစ်လာခဲ့သည်။

ဒါပေမယ့်လဲ အဆင်ပြေပါသေးတယ်! သူမမှာ ကောက်ပဲသီးနှံများကို အမြန်ဆုံးကြီးထွားအောင် လုပ်ပေးနိုင်တဲ့ ရောင်စုံကျောက်တုံးတစ်တုံးရှိနေတာပဲ။ ဒါတင်မကသေး သူမ၏ယခင်ဘဝတုန်းကလဲ သူမက အသားနှပ်ကောင်းကောင်းလုပ်တတ်သူတစ်ယောက်ဖြစ်နေသေးတယ်။

သူမလို ၈နှစ်အရွယ်ကလေးမလေးတစ်ယောက်က ရှေးခေတ်လူသားများရဲ့ အကြိုက်တွေ့အောင် လုပ်ဆောင်မည့် စိန်ခေါ်မှုကြီးတစ်ရပ်ကို ပုံဖော်ပြသသွားမည်ဖြစ်ပြီး သီးနှံ့ထွက်နှုန်းတိုးပွားလာတာနဲ့အမျှ သူမသည်လဲ ကမ္ဘာပေါ်တွင် အထူးချွန်ဆုံးနဲ့ အကျော်ကြားဆုံး ကျွမ်းကျင် စိုက်ပျိုးရေးပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်လာတော့သည်။