[Zawgyi]
ေခါင္းစဥ္ - သက္တန႔္ေရာင္ မိန္းမပ်ိဳ (ဘာသာျပန္)
မူရင္းေခါင္းစဥ္ - Fields of Gold
မူရင္းေရးသားသူ - ေကြ႕ဟြားခ်င္းယြီ
ဘာသာျပန္ဆိုသူ - The 8Black Handsအပိုင္း၁ (ေပါက္စီတစ္လုံးေၾကာင့္ အသတ္ခံရျခင္း)
လင္းေရွာင္းဝမ္ရဲ႕စိတ္ေတြ ေလးလံေႏွာက္က်ိေနသည္။ ႏွာေခါင္းထဲတြင္လည္း ပင္လယ္ဆားနံ႔နဲ႔ ငါးညႇိနံ႔လိုလိုအနံ႔ေတြရေနၿပီး ေရလႈိင္းခတ္သံတိုးတိုးကိုပါ ၾကားေနရသည္ ။ မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။
ဒါအိမ္မက္ပဲေနမွာပါ! ဟုတ္တယ္ သူမ ေနတဲ့ေနရာက ကုန္းတြင္းပိုင္းက ၿမိဳ႕ေလးတစ္ၿမိဳ႕မွာပါ။ သူ႔ဘဝမွာ ပင္လယ္ဆိုလို႔ တစ္ခါသာျမင္ဖူးသည္။ ဒါကလည္း ပင္လယ္ဘက္မွာရွိတဲ့ တကၠသိုလ္မွာ ေက်ာင္းတက္ေနတဲ့ ညီမေလးဆီအလည္သြားတုန္းကျဖစ္သည္။ ဒါဆို ဘာလို႔အခု သူ႔နားထဲမွာ ေရလႈိင္းသံေတြ ၾကားေနရတာလဲ။ေရွာင္းဝမ္သူ႔မ်က္လုံးေတြကို ဖြင့္ဖို႔ႀကိဳးစားၾကည့္ေပမယ့္ ဒီအေမွာင္ထုထဲက ႐ုန္းမထြက္ႏိုင္ျဖစ္ေနသည္။ သရဲအိမ္မက္, မက္ေနသလိုမ်ိဳး စိတ္ကသတိရွိေပမယ့္ လူကမထႏိုင္ျဖစ္ေနသည္။
ဒုတိယအစ္မ ဒုတိယအစ္မ ဝါး.. ဒုတိယအစ္မ မေသရဘူးေနာ္! ရွီထုန္ ေနာက္ဆိုဗိုက္ဆာတယ္ မေျပာေတာ့ပါဘူး ေပါက္စီလည္းမစားခ်င္ေတာ့ပါဘူး ဒုတိယအစ္မ ထပါအုံး!!
လင္းေရွာင္းဝမ္ သူ႔လက္ေမာင္းေတြကို အသည္းအသန္လႈပ္ခါေနတဲ့ ေဘးနားကတစ္စုံတစ္ေယာက္ကို ခံစားလိုက္မိတယ္။ဒုတိယအစ္မ? မဟုတ္ေသးပါဘူး။ သူကသူ႔မိသားစုထဲမွာ အႀကီးဆုံးကေလးပါ ။ ေရွာင္းဝမ္မိဘေတြသည္ သူမအလယ္တန္းႏွစ္ကတည္းက ေသဆုံးသြားခဲ့သည္။ အစ္မႀကီးတစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ေက်ာင္းထြက္အလုပ္လုပ္ကာ မိမိေအာက္အငယ္မ်ားကို ေရွာင္းဝမ္ပဲ ရွာေကြၽးခဲ့ရသည္။ သူမအသက္ႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ကာလလုံး အစ္မႀကီးဟုသာေခၚခံခဲ့ရတာပါ။ ခုမွ႐ုတ္တရက္ႀကီး ဒုတိယအစ္မလို႔ေခၚခံေနရပါလား။ သူမွားေခၚေနတာပဲျဖစ္မွာပါ။
"ေတာ္ေတာ္ရက္စက္တာပဲ။ ကေလးက စားဖို႔ေပါက္စီေလးေကာက္တာကို အဲ့မိန္းမက သူ႔ကိုသတ္ေတာ့မယ့္ အတိုင္းကို႐ိုက္ေနတာ!
ေရွာင္ေခ်ာင္းက နဂိုကမွခ်ဴခ်ာတဲ့ကေလးပါဆို...ခုေခါင္းကို တိုက္မိၿပီး အသက္ေရာရွင္ႏိုင္ပါအုံးမလား..ၾကည့္ပါဦးေသြးေတြမ်ား! ကေလးမ အသက္ေရာရွိပါအုံးမလား"
YOU ARE READING
သက်တန့်ရောင် မိန်းမပျို Book 1 (MMTranslation)
Fantasyခေါင်းစဉ် - သက်တန့်ရောင် မိန်းမပျို (ဘာသာပြန်) မူရင်းခေါင်းစဉ် - Fields of Gold အမျိုးအစား - သဘာဝလွန်၊ စိတ်ကူးယဉ်၊ အချစ်ဇာတ်လမ်း၊ ဘဝအတွေ့အကြုံ အပိုင်းရေ - ၇၃၂ ပိုင်း မူရင်းရေးသားသူ - ကွေ့ဟွားချင်းယွီ ဘာသာပြန်ဆိုသူ - The 8Black Hands