How to fly with clipped wings (Versión Español)

Capítulo 37: Museo

El sábado llegó demasiado rápido, y Mikaela no estaba preparada. En absoluto.

Ni siquiera era el hecho de que fuera una cita lo que la asustaba. Era el hecho de que iba a salir en público con una sola pierna. El médico había insistido en que fuera sin la prótesis durante la fase de la silla de ruedas y al menos durante una parte de la fase de las muletas, para que no tuviera la tentación de intentar poner peso en la otra pierna. Tenía sentido, supuso, pero eso no significaba que le gustara.

Combinando su paranoia con el estrés adicional de que se trataba de una cita. Con un tipo que realmente le gustaba.

Kageyama se había enterado de que Tsukishima la llevaría a casa desde el hospital. Al principio, se puso un poco descontento, pero después de darse cuenta de que iban a pasar el día en un museo, se espantó aún más. Mikaela había tratado de insistir en que no era una cita, pero Kageyama sorprendentemente (era bastante denso por lo general) captó con bastante rapidez que Mikaela sentía algo por él.

Estaba disgustado, por decir lo menos. Hubo un montón de '¿en serio? ¿Ese imbécil?', pero lo entendió. Tsukishima había estado ahí para ella muchas veces cuando Kageyama no podía, y para sorpresa de Mikaela, eso le había hecho ganar algunos puntos a Tsukishima con el colocador.

"No importa si me gusta o no, es tu decisión", había refunfuñado Kageyama. "Pero no hagas ninguna tontería".

Su apoyo la había sorprendido, pero había sido una gran motivación para que Mikaela siguiera adelante con esta cita. Ahora, era sábado, y Mikaela estaba estresada a más no poder. Estaba sentada en su silla de ruedas en el vestíbulo, jugueteando nerviosamente con su brazalete del hospital.

¿Me veo bien? ¿Y si me deja plantada? ¿Y si no le gusta mi aspecto? ¿Y si algo va mal? ¿Y si pierdo la otra pierna? ¿Qué...?

Mikaela gimió y se dio una palmada en la frente. Qué tonta. Vas a estar bien.

Kageyama la había visitado cada dos días sin falta a medida que avanzaba la semana, sólo para comprobar cómo estaba. Los demás también pasaron de vez en cuando, pero Mikaela no había visto a Tsukishima desde su primera visita el domingo. Claro, se habían enviado mensajes de texto, pero nunca por mucho tiempo y nada personal.

"Estará bien", murmuró Mikaela para sí misma para calmar su ansiedad. "Estará bien".

No diría que se arregló para esto. Seguía con el pelo recogido, como siempre, con el flequillo enmarcando su cara. Kageyama le había traído la sudadera con capucha más cómoda que tenía -un jersey burdeos con estampado blanco en la parte delantera- y llevaba unos pantalones de chándal grises holgados. Tenía que llevar pantalones cortos o pantalones sueltos para poder atar la pierna libre del pantalón por debajo de la rodilla.

Mikaela también llevaba un solo zapato, lo cual era un poco raro para ella. Raro no sólo porque había uno solo, sino porque llevaba sandalias por primera vez. No se había puesto las sandalias desde el accidente, e incluso ahora, llevaba el look de calcetines y sandalias, pero era una mejora.

Vamos, Tsukishima, dónde estás...

Dos minutos más tarde, las puertas del vestíbulo del hospital se abrieron y la cabeza de Mikaela se levantó inmediatamente. Tsukishima entró por la puerta, con las manos metidas en los bolsillos de sus vaqueros. Llevaba un jersey gris de cuello de pico y una mochila colgada de un hombro. Se negó a establecer contacto visual con ella, sino que optó por caminar hacia ella mientras miraba fijamente al mostrador.

"Tsukishima", dijo Mikaela, con la lengua atascada en la garganta. "Tú, eh, bueno..."

Bueno, ella no podía salir exactamente a decir que 'te ves tan malditamente bien'.