[Zawgyi]
အပိုင္း ၆၈ (ပိုေကာင္းတဲ့အေ႐ြ႕အေျပာင္း)
ပ်စ္ႏွစ္ၿပီး အရသာရွိေသာ ဝက္႐ိုးစြပ္ျပဳတ္ကို တစ္ညလုံး ေသခ်ာႏွပ္ထားတဲ့ ဝက္႐ိုးေတြနဲ႔ လုပ္ထားတယ္ ။ ဂုဏ္ျပဳထမင္းဝိုင္းရဲ႕ အဓိက ဟင္းလ်ာကေတာ့ ဂ်ဳံနဲ႔ႏွံစားေျပာင္းဂ်ဳံမႈန႔္တို႔ကို ေရာၿပီး ျပဳလုပ္ထားတဲ့ ေပါက္စီေႏြးပဲျဖစ္တယ္ ။
စားပြဲတိုင္း စားပြဲတိုင္းမွာ အ႐ြက္ဟင္းလ်ာ ရွစ္ပြဲ ၊ အသားေလးပြဲ ၊ ဟင္းရည္ပန္းကန္ေဇာက္ႀကီး တစ္ပန္းကန္ ရွိတယ္။ ႐ြာမွာက်င္းပတဲ့ စားပြဲေတြထဲေတာ့ ဒီဧည့္ခံပြဲက အေကာင္းဆုံးေတြထဲ တစ္ခုလို႔ ေျပာလို႔ရတယ္ ။ ဒါ့အျပင္ တခ်ိဳ႕ဟင္းပြဲေတြဆို ႐ြာသားေတြ အခုမွ စ စားဖူးၾကတာ ။ ပါဝင္ ပစၥည္းေတြက ႐ိုးရွင္းေပမယ့္ အျပင္အဆင္က ထူးျခားတာေၾကာင့္ အစားအေသာက္ေတြက လက္ဆတ္ၿပီးအရသာရွိလွတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ စားပြဲကို လာစားတဲ့သူ မွန္သမွ်ဟင္းပြဲေတြကို အဆက္မျပတ္ ခ်ီးက်ဴးေနၾကတယ္ ။
႐ြာထဲက အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳနဲ႔ဆက္ဆံေရးေကာင္းတဲ့တခ်ိဳ႕ အိမ္ေထာင္သည္အမ်ိဳးသမီးေတြက အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳနားကပ္ရင္း မုန္လာဥနဲ႔ေဂၚဖီ႐ြက္ကိုပဲ သုံးၿပီး ဘယ္လိုလုပ္မ်ား ဒီလို စုံလင္ေနတဲ့ ဟင္းပြဲေတြဖန္တီးႏိုင္လဲဆိုတာကို ခပ္တိုးတိုးေမးေနၾကေတာ့ အမ်ိဳးသမီးလ်ိဴက သူမသမီးကို ႏွစ္သက္စြာၾကည့္ရင္း ဂုဏ္ယူမႈအျပည့္နဲ႔
"ဟင္းပြဲ အမ်ားစုက ေခ်ာင္းအာရဲ႕ စိတ္ကူးေတြပါ... သူက ကြၽန္မနဲ႔အႀကီးဆုံးေယာက္မကို ဘယ္လိုလုပ္ရမလဲဆိုတာ ၫႊန္ၾကားေပးတာ "
႐ြာကလူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အမ်ိဳးသမီးလ်ိဴရဲ႕ ဒုတိယသမီးအေၾကာင္းကို ရင္းႏွီးေနၾကတယ္ ။ လြန္ခဲ့တဲ့ ေႏြရာသီက သူမ ကံမေကာင္းစြာနဲ႔ အတိတ္ေမ့သြားခဲ့တယ္ ။ ဒါေပမယ့္ အဲ့လို အတိတ္ေမ့ၿပီးကာမွ သူမက အရင္ကထက္ ပိုလိမၼာ ပိုထက္ျမက္လာလိမ့္မယ္လို႔ ဘယ္သူမွ ထင္မထားခဲ့မိၾကဘူး ။ ဒါ့အျပင္သူမက အခ်က္အျပဳတ္ကလည္း ေတာ္ေသးတယ္ဆိုေတာ့ ႐ြာသားေတြက ထပ္ခါတလဲလဲ ခ်ီးမြမ္းေနၾကတယ္ ။
အစားအေသာက္ေတြ အဆင္သင့္ျဖစ္ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးလီ ေပၚလာတယ္။ အသစ္ဆက္ဆက္ အိမ္ေနရာအသစ္ကိုစစ္ေဆးၾကည့္ရႈၿပီး သူမ စိတ္ထဲ အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳအေပၚ မနာလိုစိတ္ေတြ တလိပ္လိပ္တက္လို႔ေနတယ္ ။ ၿပီးေနာက္သူက ခ်ဥ္စူးစူးေလသံနဲ႔
"ဒုတိယေယာက္မေလာက္ ငါတို႔က ကံမေကာင္းၾကပါဘူး... အခုဆို နင္တို႔ တစ္မိသားစုလုံး ၿခံဝင္းတစ္ခုလုံးနဲ႔အိမ္အႀကီးႀကီးကို ပိုင္ေနၿပီေပါ့ "
မီးဖိုေခ်ာင္ထဲမွာ လူေတြ ပ်ားပန္းခပ္ အလုပ္ရႈပ္ေနၾကတယ္။ ႐ြာထဲက အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳရဲ႕ မိတ္ေဆြေတြကအေစာႀကီးထဲက ကူညီလုပ္ကိုင္ေပးဖို႔ ေရာက္ေနၾကတာ ။ ယြီခ်ိဳင္သ်ဲ႕ကလည္း အဖြားႀကီးက်န္းတားေနတာေတာင္ လာၿပီး ဟင္း႐ြက္ေတြကို ကူညီေဆးေၾကာေပးၿပီး လိုအပ္တာေတြကို တက္ႂကြစြာ ဝိုင္းကူလုပ္ေပးေနတယ္ ။
ဒါေပမယ့္ အမ်ိဳးသမီးလီကေတာ့ အစားအေသာက္ေတြကို အျပင္ထုတ္ေပးဖို႔ေလးေတာင္ ကူညီမေပးဘူး။ အဲ့ဒီအစား သူမက သားျဖစ္သူလက္ကိုဆြဲၿပီး စားပြဲမွာ မိန႔္မိန႔္ႀကီးထိုင္ေနတယ္ ။ အစားအေသာက္ေတြ စားတဲ့အခါမွာေတာ့ သူတို႔သားအမိက အႏွစ္ႏွစ္အလလက ငတ္ျပတ္လာတဲ့သူေတြလို အငမ္းမရ စားေသာက္ၾကတယ္။ အမ်ိဳးသမီးလီရဲ႕ တူေတြက အေကာင္းဆုံးဆိုတဲ့ ဟင္းလ်ာေတြေပၚမွာ အလင္းအဟုန္နဲ႔ ပ်ံသန္းေနၿပီး သူနဲ႔သူ႔သားရဲ႕ ဟင္းပန္းကန္ထဲကိုခ်ည္း ထည့္ေနတာ။ သူတို႔နဲ႔ တစ္စားပြဲတည္းထိုင္တဲ့ သူေတြကလည္း စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္နဲ႔ ေခါင္းညိတ္ၾကည့္ေနၾက႐ုံမွအပ ဘာမွမတတ္ႏိုင္ေလဘူး ။
စားပြဲမွာ စားပြဲစုစုေပါင္း ဆယ္ဝိုင္းရွိတယ္ ။ အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳက အစားအေသာက္ေတြကို ေလာက္ငွေအာင္ အလွ်ံအပယ္စီစဥ္ထားတာမို႔ ဟင္းပြဲေတြက အမ်ားႀကီး က်န္ေနေသးတယ္။ အမ်ိဳးသမီးလီက အဝစားေသာက္ၿပီးေတာ့ ခ်က္ခ်င္းထြက္မသြားေသးဘဲ ၿခံဝင္းထဲထိုင္ၿပီး အဆီဖိန္းေနတယ္ ။ ႐ိုးရာထုံးစံအရ, က်န္တဲ့အစားအေသာက္ေတြကို စားပြဲမွာ ကူလုပ္ေပးတဲ့သူေတြရဲ႕အိမ္ကို အညီအမွ်စီ ခြဲေဝေပးရတယ္ ။
ဒါေပမယ့္ အမ်ိဳးသမီးလီကေတာ့ ဓေလ့ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး ဘာတစ္ခုမွ မလုပ္ကူေပမယ့္ က်န္တဲ့ဟင္းေတြကို ခြဲေဝေပးတဲ့အခါမွာေတာ့ အရွက္တရားကင္းမဲ့စြာနဲ႔
" အာ... ဒုတိယေယာင္းမ နင္တို႔ေတြ က်န္တဲ့ဟင္းေတြအကုန္လုံးကို အကုန္မစားႏိုင္ေလာက္ပါဘူး... အေမနဲ႔တတိယမတ္ေလး နင့္လက္ရာကို ျမည္းစမ္းရေအာင္ ငါနဲ႔နည္းနည္းေလာက္ ထည့္ေပးလိုက္စမ္းပါ "
"သာ့ရွန္းမိန္းမ , အိမ္ခြဲမေနခင္တုန္းက ရွင္တို႔ေတြ သူခ်က္တဲ့ဟင္းေတြ စားေနၾကပဲမဟုတ္ဘူးလား... ဘာလဲခြဲရတာရက္နည္းနည္းေလးပဲ ရွိေသးတာေတာင္ သူ႔လက္ရာကို လြမ္းေနၾကၿပီလား "
ယြီမိသားစုနဲ႔ ကပ္လ်က္အိမ္မွ ဟိုင္ရွင္းရဲ႕ဇနီးက အာဝစၨ်ာန္း႐ႊင္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳနဲ႔လည္း ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆက္ဆံေရးရွိတယ္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္က မၾကာခဏ ထင္းရွာတာတို႔ ငါးညႇီပင္ခူးတာတို႔ေတြ အတူတူ လုပ္ေလ့ရွိတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူမက အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳဆီမွာ ပန္းထိုးထည္ေတြ ဘယ္လိုလုပ္ရလည္းဆိုတာ ေမးေလ့ရွိတယ္။ အဲ့ဒီေတာ့ အခုခ်ိန္မွာ သူမက အမ်ိဳးသမီးလီကို ေကာင္းေကာင္းႀကီး သေရာ္ေနေတာ့တယ္ ။
ဒါေပမယ့္ အမ်ိဳးသမီးလီက မၾကားခ်င္ေယာင္ေဆာင္ၿပီး ေဆးထားတဲ့ ဇလုံတစ္လုံးကို ဆြဲယူကာ ဟင္းေတြထည့္ေနတယ္။ ဟင္းထည့္ရာမွာလည္း ယုန္သား ၾကက္သားနဲ႔ အသားပါတဲ့ ဟင္းေတြခ်ည္း ေ႐ြးထည့္ေနတာ ။ ေနာက္ဆုံးမွာေတာ့ အသားပါတဲ့ဟင္းေတြ တစ္ဝက္နီးပါး သူ႔ဇလုံထဲ ေရာက္ကုန္တယ္။ ဟင္းေတြကို နင္းကန္ထည့္ထားတာမို႔ သူမ ဇလုံေပၚမွာအစားအေသာက္ေတြက ေတာင္တစ္ခုလိုကို မို႔ေမာက္ေနၿပီ ။ သူမက စြပ္ျပဳတ္အိုးကို ေလာဘတက္စြာ ၾကည့္လိုက္ၿပီးေနာက္ ထည့္မရေတာ့တာမို႔ အင္တင္တင္နဲ႔ ထြက္သြားတယ္ ။ သူမ လမ္းေလွ်ာက္တိုင္း အသားထူတဲ့ သူမရဲ႕ဗိုက္ေခါက္က အိတုံအိတုံျဖစ္ေနေလတယ္ ။
ဟိန္ဇီက သူ႔အေမေခၚတာၾကားေတာ့ ေနာက္ေဖးၿခံဝင္းထဲကေန ကပ်ာကယာထြက္လာတယ္ ။ လက္ထဲမွာလည္းေျခေထာက္ႏွစ္ခုကို စုခ်ည္ထားတဲ့ ရစ္ငွက္တစ္ေကာင္က ပါေသးတယ္ ။ သူက အရွက္မရွိစြာနဲ႔
"ဒုတိယအေဒၚ, အေဒၚတို႔ ၿခံေနာက္မွာ ယုန္ႏွစ္ေကာင္နဲ႔ ရစ္ငွက္တစ္ေကာင္ရွိေသးတယ္...ကြၽန္ေတာ့္ကို အိမ္ယူသြားဖို႔ တစ္ေကာင္ေလာက္ေပးလိုက္ပါ.. ရတယ္မလား... ကြၽန္ေတာ္ အသားမစားရတာ တစ္လေလာက္ရွိၿပီမလို႔ ! "
ေရွာင္ေခ်ာင္က ေဒါသထြက္လြန္းလို႔ ေအာ္ေတာင္ရယ္လုမိမတတ္ပဲ ။
ၾကက္သားဟင္း တစ္ဝက္နီးပါးကို ယူသြားတာ ဘယ္သူလဲ? ဒါ့အျပင္ ယုန္သားနဲ႔ၾကက္သားက တျခားတစ္ေယာက္ေယာက္ရဲ႕ အစာအိမ္ထဲမွာပဲ ခ်ီးျဖစ္သြားတာလား?
ဟိုသားအမိရဲ႕ ပင္ကိုစ႐ိုက္ကို သိေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳကေတာ့ ဘာမွကို ေျပာခ်င္စိတ္မရွိေတာ့ဘူး။ သူမက အဲ့ဒီမေကာင္းဆိုးဝါးႏွစ္ေကာင္ ျမန္ျမန္ျပန္သြားဖို႔ကိုပဲ ေမွ်ာ္လင့္ေနမိတယ္ ။ ကူညီေပးေနတဲ့ အမ်ိဳးသမီးေတြလည္း မယုံၾကည္ႏိုင္စြာနဲ႔ ေခါင္းညိတ္ေနဖို႔ပဲ တတ္ႏိုင္တယ္ ။ ယြီဟိုင္က ေျခေထာက္က ဒဏ္ရာႀကီးနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳကလည္း အလုပ္ေတြ အမ်ားႀကီးမလုပ္ႏိုင္ဘူး ေနာက္ၿပီး ကေလးေတြကလည္း ငယ္ငယ္ေလးေတြ ရွိေသးတာ ။ အဲ့ဒါကိုေတာင္ အႀကီးဆုံးေယာက္မျဖစ္တဲ့ အမ်ိဳးသမီးလီက ဘာတစ္ခုမွမကူညီတဲ့အျပင္ သူတို႔အိမ္က ပစၥည္းေတြေတာင္ ယူသြားေသးတယ္ ။ အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳကေတာ့ ဒီလိုေယာက္မမ်ိဳးရတာ အေတာ္ကံဆိုးတာပဲ ။
ကူညီေပးတဲ့သူေတြကို ျပန္ပို႔ၿပီးေတာ့ အဖြားေယာင္က အေတာ္ေနာက္က်ေနၿပီဆိုတဲ့ အေၾကာင္းေျပာတယ္။ ၿပီးေနာက္ သူမကလည္း သူမ ေခြၽးမအႀကီးဆုံးနဲ႔အတူ အိမ္ျပန္သြားတယ္။ အဲ့ဒီညမွာ ေရွာင္ေခ်ာင္းတို႔ေမာင္ႏွမတစ္သိုက္ အေႏြးကုတင္ေပၚထိုင္ၿပီး အလုပ္ရႈပ္ေနၾကတယ္ ။ သူတို႔တစ္မိသားစုလုံး ဒီေန႔ရဲ႕ ကုန္က်စရိတ္ေငြေတြကို တြက္ခ်က္ေနရတယ္။
အိမ္ေဆာက္တဲ့ အလုပ္သမားခေငြက အဲ့ေလာက္မကုန္ေပမယ့္ အိမ္အတြက္ လိုအပ္တာေတြ ပရိေဘာဂေတြဝယ္တာနဲ႔ဆို ငါးလ်န္ေလာက္ေတာ့ကုန္သြားတယ္... အိမ္တစ္အိမ္ ေဆာက္ရတာ ပင္ပန္းလိုက္တာ... လူတိုင္း အိမ္ကေနစားစရာေတြ ယူလာၾကေပမယ့္ ေရွာင္ေခ်ာင္းက ေန႔လည္စာအတြက္ အေယာက္စီတိုင္းကို ေပါက္စီနဲ႔ဆန္ျပဳတ္ေပးဖို႔ ရည္႐ြယ္ခဲ့တယ္... ေပါက္စီက ဂ်ဳံမႈန႔္ေတြ ႏွံစားေျပာင္းဂ်ဴံေတြ ၊ ကန္စြန္းဥမႈန႔္ေတြနဲ႔ ေရာလုပ္ရတာဆိုေတာ့ အဲ့ဒီပါဝင္ပစၥည္းေတြဝယ္ဖို႔ ေငြတခ်ိဳ႕လည္း သုံးလိုက္ရတယ္ "
အိမ္ေဆာက္တုန္းက ယြီဟိုင္ ေျခေထာက္က ဒဏ္ရာရေနဆဲျဖစ္တာမို႔ သူက အရင္အိမ္မွာပဲ နားေနရတယ္။ ဒါေၾကာင့္မလို႔ အခု အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳက ယြီဟိုင္ကို အသုံးစရိတ္ေတြ တြက္ျပေနရတာျဖစ္တယ္ ။
ယြီဟိုင္က ေရွာင္ေခ်ာင္းဆံပင္ေတြကို ပြတ္သပ္လိုက္ၿပီးေနာက္ ၿပဳံးလ်က္
"ေခ်ာင္းအာ လုပ္တာ မွန္တယ္... ငါတို႔မွာ ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးမရွိရင္ေတာင္ ငါတို႔ကို ကူညီေပးတဲ့သူေတြကို ဒီတိုင္းႀကီးအငတ္မထားသင့္ဘူး... ႐ြာသားအမ်ားစုက အစားအေသာက္မေလာက္က်ဘူး... မနက္ပိုင္းကို ေပါင္မုန႔္ၾကမ္းေလး စားရေပမယ့္ အဲ့တာ ေန႔လည္ထိ ဘယ္အစာခံပါ့မလဲ... ဒီေတာ့ သူတို႔ အတြက္ ထမင္းတစ္နပ္ေကြၽးတာအရမ္းေကာင္းတဲ့ အစီအစဥ္ပဲ... အကိုလီကလည္း ေကြၽးတဲ့ေပါက္စီေပါင္းထဲမွာ ဂ်ဳံမႈန႔္တစ္ဝက္ပါလို႔ ငါတို႔မိသားစုကို သဒ္ဓါတရားထက်သန်တာကို ခ်ီးက်ဴးေနတာ... သူက ေပါက္စီကိုမစားဘဲ အိမ္ကသူ႔ကေလးေတြကို ေကြၽးရေအာင္ ယူသြားတယ္တဲ့ "
တုန္ရွန္း႐ြာက ပင္လယ္ေဘးမွာ ရွိတဲ့ တံငါ႐ြာေသးေသးေလးျဖစ္သည္ ။ ႐ြာသားအမ်ားစုကလည္း ငါးဖမ္းတဲ့ အလုပ္နဲ႔ပဲအသက္ေမြးၾကတယ္ ။ အနီးအနားက လယ္ယာေျမေတြက သဲထူထပ္ၿပီး သတ္မွတ္ထားတဲ့ ေကာက္ပဲသီးႏွံ အနည္းအက်ဥ္းသာ အဲ့ဒီမွာ စိုက္လို႔ရတယ္ ။ သည္ေတာ့ အိမ္အမ်ားစုက ကစီဓာတ္ရဖို႔ စားေသာက္ရာမွာ ပဲေတာင့္ဂ်ဳံတို႔ ၊ ကန္စြန္းဥေကာ္မႈန္တို႔ ၊ ႏွံစားေျပာင္းတို႔ ေလာက္ကိုသာ စားႏိုင္တယ္ ။ ႏွစ္သစ္ကူး ပြဲေတြက်မွသာ ဂ်ဳံမႈန႔္အေကာင္းကို ဝယ္စားၾကတာ မ်ားတယ္ ။ ဒါေၾကာင့္ အခု ဂ်ဳံမႈန႔္တစ္ဝက္ေတာင္ပါတဲ့ ေပါက္စီက ႐ြာသားေတြမ်က္လုံးထဲမွာ အရမ္းအရသာရွိတဲ့ အဖိုးတန္ေလး ျဖစ္လို႔ေနတယ္ ။
အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳက တစ္ေန႔ထက္တစ္ေန႔ ပိုပိုေတာ္ၿပီးထက္ျမက္လာတဲ့ သမီးျဖစ္သူကို ၾကည့္ကာ ၿပဳံးလိုက္သည္။ ၿပီးေနာက္
" ဒီေန႔ စားပြဲရဲ႕ ပါဝင္ပစၥည္းအမ်ားစုက အကိုေက်ာက္ေပးတာ... ဝက္သားအတြက္ ေၾကးဒဂၤါး သုံးရာေလာက္သုံးလိုက္ရတယ္... တျခားအသီးအ႐ြက္ အစာပလာေတြပါ ေပါင္းလိုက္ရင္ တစ္လ်န္ေလာက္ကုန္တယ္... အစကလက္ထဲမွာ ဆယ္ႏွစ္လ်န္ရွိတာ အခု ငါးလ်န္က်န္ေသးတယ္ "
ယြီဟိုင္က ခတၱမွ် စဥ္းစားလိုက္ၿပီးေနာက္
မင္းတို႔အေမမိသားစုက သူတို႔ သိပ္ၿပီးမေခ်ာင္လည္တာေတာင္ သူမ်ားေတြဆီကေခ်းငွားၿပီး ငါတို႔မိသားစုကိုဆယ္လ်န္ ေပးေနတုန္းလား... သူတို႔ ငါတို႔ေၾကာင့္အေႂကြးတင္တာက လုံးဝ အဆင္မေျပဘူး... မနက္ျဖန္တစ္ေယာက္ေယာက္ရွာၿပီး က်န္တဲ့ ငါးလ်န္ကို မင္းအေမတို႔ဆီေပးလိုက္သင့္တယ္... ငါတို႔က နည္းနည္းပါးပါး က်ပ္တည္းလည္း အဆင္ေျပပါတယ္... အေရးႀကီးတာက ငါတို႔မိသားစု မင္းအေမတို႔အေပၚ ဝန္ပိုျဖစ္မေနရင္ၿပီးတာပဲ "
မိသားစုဆိုသည္မွာ ဒါပါပဲ ။ တစ္ေယာက္ေယာက္အခက္ခဲျဖစ္ေနခ်ိန္မွာ တျခားသူေတြက ကူညီဖို႔ တြန႔္ဆုတ္မေနဘူး ။ လူတိုင္း အလုပ္တူတူလုပ္ၾကၿပီး တစ္ေယာက္ေသာကေတြ တစ္ေယာက္မွ်ေဝၾကရတယ္ ။
ေရွာင္ေခ်ာင္းက ဒီမိသားစုရဲ႕ ေႏြးေထြးမႈေလးကို ခံစားလိုက္ရတယ္ ။ သူမအခု ဆင္းရဲတြင္းထဲမွာ ဆိုေပမယ့္ အခက္အခဲေတြၾကားမွာ တစ္ေယာက္တည္း အထီးက်န္မေနရဘူး ။ သူမမွာ အေဖ ၊ အေမနဲ႔ ေမာင္ႏွမေတြရွိေသးတယ္ ။ ေရွာင္ေခ်ာင္းက ေတာက္ပစြာၿပဳံးရင္း သူ႔အေဖနားကိုသြားကာ ေျခေထာက္ကို ၿခဳံထားတဲ့ ဂြမ္းကပ္ေဆာင္ကို ဖယ္လိုက္ၿပီး
" အေဖ ေျခေထာက္ကို အႏွိပ္ခံရမယ့္ အခ်ိန္ေရာက္ၿပီ... အေဖ , ဒီသမီးရဲ႕ ေမတၱာအျပည့္နဲ႔ျပဳစုေပးတာကို လက္ခံေပးလိုက္^^ "
ယြီဟိုင္ရဲ႕ ေျခေထာက္ရဲ႕ အနာက ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို သက္သာတာျမန္တယ္ ။ အခုဆို သူ႔ေျခေထာက္အနာက အဓိကအနားေဖးေတာင္ ကြာၿပီးေနၿပီ ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္က ေရွာင္ေခ်ာင္းက ယြီဟိုင္နဲ႔ ၿမိဳ႕ကိုသြားၿပီ တုန္းရန္ေဆးတိုက္က ယြီဟိုင္ေရာဂါအတြက္ လက္ေျမာက္လိုက္ရၿပီဆိုၿပီး ေျပာထားတဲ့ သမားေတာ္စန္းဆီ သြားစစ္ေဆးခဲ့ၾကတယ္ ။ သူတို႔ကိုလည္းျမင္ေရာ သူ႔ရဲ႕ နီျမန္းျမန္းမ်က္ႏွာမွာ အံ့ဩမႈေတြ ျပည့္ႏွက္ေနၿပီး ဒီျဖစ္စဥ္အတြက္ သူအရမ္းအံ့ဩစိတ္လႈပ္ရွားေၾကာင္း ေရွာင္ေခ်ာင္းတို႔ကို ထပ္ခါတလဲလဲ ေျပာေနေတာ့တယ္ ။
သူတို႔ ေခတ္သစ္အခ်ိန္မွာဆိုရင္ေတာင္ ဒီလိုျဖစ္စဥ္က တကယ္ကို ေဆးဘက္ဆိုင္ရာမွာ အံ့ဖြယ္ျဖစ္ရပ္ပဲ ။ ယြီဟိုင္ရဲ႕ ေျခသလုံးႂကြက္သားေတြက ေၾကမြသြားၿပီး သူ႔ေျခေထာက္မွာ အစိတ္အစိတ္အမႊာမႊာ ေၾကမြမေနတဲ့ အသားဆိုတာကို မရွိခဲ့တာ ။ ေက်ာမွာလည္း ေတာ္ေတာ္ႀကီးတဲ့ ဒဏ္ရာအေပါက္ႀကီးက သူ႔ကိုယ္တြင္းအဂၤါေတြကို ထိုးေဖာက္ျမင္ရလုမတတ္ကို နက္နက္ႀကီး ျဖစ္ခဲ့တာ ။ အဲ့ဒီ ေျခေထာက္ကဒဏ္ရာႀကီးေၾကာင့္ သူကေမ့ေတာင္ေမ့ေျမာသြားခဲ့တာ။
ဒါေတာင္သူက အခုအသက္ရွင္ၿပီး မတ္တပ္ေတာင္ရပ္ေနႏိုင္ၿပီဆိုေတာ့ ဒါ အံ့ဖြယ္ျဖစ္ရပ္မွမဟုတ္ရင္ ဘာျဖစ္ႏိုင္ပါ့မလဲ!
အဲ့ဒီအခ်ိန္တုန္းက ေဆးဆရာစန္းက ယြီဟိုင္ရဲ႕ အတြင္းအားအလြန္ေကာင္းၿပီး အသက္ေတာ္ေတာ္ျပင္းတယ္ဆိုတာကိုပဲ တအံ့တဩေျပာႏိုင္တယ္ ။ သူ႔မွာ အသက္ကို ေစာင့္ေရွာက္ေပးေနတဲ့ နတ္ဘုရား ေသခ်ာေပါက္ ရွိကိုရွိရမယ္ ။
ယြီဟိုင္ရဲ႕ ေျခေထာက္နဲ႔ေက်ာက ဒဏ္ရာေတြကို စစ္ေဆးၿပီးေနာက္ သူက ေသြးခုန္ႏႈန္းကို ထပ္စမ္းတယ္။ တျခားဘာျပႆနာမွ မရွိတာ ေသခ်ာၿပီဆိုမွ ေဆးဆရာစန္းက
"ေဆးေတြက ဆက္ေသာက္စရာ မလိုေတာ့ဘူး... ဒါေပမယ့္ ေျခေထာက္မွာရွိတဲ့ အ႐ြတ္နဲ႔ေသြးေၾကာေတြက ေတာ္ေတာ္ထိထားတာဆိုေတာ့ မၾကာခဏ ႏွိပ္ေပးတာမ်ိဳးေတာ့ လုပ္ရမယ္... အေသအခ်ာႀကီးမေျပာႏိုင္ေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းက် လမ္းေလွ်ာက္ရင္ ခ်ိဳင္းေထာက္ေတာင္ လိုေတာ့မယ္မထင္ဘူး "
အဲ့ဒီတုန္းက ေရွာင္ေခ်ာင္းက ေဆးဆရာစန္းဆီကေန ႏွိပ္နည္းေတြ ၾကည့္ခဲ့ၿပီး စာနဲ႔ေသခ်ာမွတ္ထားလိုက္တယ္ ။ အဲ့ဒီ့ကတည္းက ႏွိပ္ေပးတဲ့အခ်ိန္ေတြမွာ အခြင့္အေရးရေအာင္ယူၿပီး သူမအေဖရဲ႕ေျခေထာက္ဒဏ္ရာကို ေရာင္စုံေက်ာက္တုံးေလးနဲ႔ မသိမသာပြတ္တိုက္ေတာ့တယ္။
က်ိဳးျပတ္ဒဏ္ရာရေနတဲ့ ႂကြက္သားေၾကာေတြနဲ႔ ေသြးေၾကာေတြကို ေရာင္စုံေက်ာက္တုံးရဲ႕ စိတ္ဝိဉာဥ္စြမ္းအင္ေတြနဲ႔ ျဖည္းျဖည္းခ်င္းကုသေစတယ္။
သူမ အေဖ့ေျခေထာက္ေတြကို ႏွိပ္ေပးေနတုန္း ေရာင္စုံအံ့ဖြယ္ေက်ာက္တုံးက သူမ လက္ေကာက္ဝတ္ေပၚကေနအမႈမဲ့အမွတ္မဲ့ ေလွ်ာဆင္းသြားၿပီး ေျခေထာက္ေပၚမွာ ေယာက္ယက္ခပ္ေနတယ္ ။ ေျခေထာက္ရဲ႕ေသြးေၾကာေတြေပၚမွာ ေျဖးေျဖးခ်င္း စီးဆင္းေနတဲ့ ဒီခပ္မွိန္မွိန္ေ႐ႊေရာင္စီးေၾကာင္းေလးကို ေရွာင္ေခ်ာင္းတစ္ေယာက္သာ ျမင္ႏိုင္တယ္ ။
ယြီဟိုင္ခံစားရတာအားလုံးကေတာ့ ေရွာင္ေခ်ာင္း ႏွိပ္ေပးတိုင္း သူ႔ေျခေထာက္မွာ ပူေႏြးၿပီး သက္ေတာင့္သက္သာအရမ္းျဖစ္ေစတယ္ ။ ေျခေထာက္က ကိုက္ခဲမႈေတြ နာက်င္မႉေတြအားလုံး တျဖည္းျဖည္းေပ်ာက္ကုန္ၿပီး သူကငိုက္ျမည္းလာတယ္ ။ ၿပီးေနာက္ အႏွိပ္ခံေနရင္းနဲ႔ပဲ သူက သက္ေတာင့္သက္သာ အိပ္ေပ်ာ္သြားေတာ့တယ္ ။
ေခ်ာင္းအာ... သမီးပင္ပန္းေနပါ့မယ္ ေနာက္ခါဆို အေမ့ကို ႏွိပ္နည္းသင္ေပး မင္းအေဖကို အေမပဲ ႏွိပ္ေပးလိုက္မယ္ "
ေရွာင္ေခ်ာင္းက က်ိန္းေနတဲ့ သူမရဲ႕ လက္ေတြကို ခါေနတာေတြ႕ေတာ့ အမ်ိဳးသမီးလ်ိဳက ဈိတ်မေကာင်းဖြဈကာဆိုတယ် ။
ေရွာင္ေခ်ာင္းက ေခါင္းကိုခါယမ္းလိုက္ၿပီး
" အေမ ဒါက အေဖ့အေပၚ ေလးစားမႈနဲ႔သားသမီးဝတၱရားေက်ပြန္မႈကို ျပသႏိုင္မယ့္ အခြင့္အေရးပါ... သမီးကိုမတားရဘူးေနာ္... ေရွာင္လ်န္လည္း သမီးကို ႏွိပ္နည္းသင္ေပးဖို႔ ခဏခဏ လာေျပာတယ္ ဒါေပမယ့္ သမီးျငင္းပဲ ျငင္းခဲ့တာ... အေဖနဲ႔အေမက သမီးအေပၚအရမ္းေကာင္းၿပီး သမီးေၾကာင့္ ဝန္ထုပ္ဝန္ပို႔အမ်ားႀကီးျဖစ္ခဲ့ရတာ...အဲ့ဒါမို႔ အေဖကိုႏွိပ္ေပးရတာ ဘာမွႀကီးေလးတဲ့တာဝန္ မဟုတ္ပါဘူး"
တစ္ေန႔လုံးပင္ပန္းလာခဲ့ၾကေတာ့ တစ္မိသားစုလုံး အေစာႀကီးအိပ္ေပ်ာ္သြားၾကတယ္ ။ ေရွာင္ေခ်ာင္းကေတာ့ ေႏြးေထြးတဲ့ အေႏြးအိပ္ရာေပၚမွာ တိတ္တဆိတ္ လဲေလ်ာင္းလို႔ေနတယ္ ။ အိပ္ရာေအာက္တစ္ထပ္မွာ ေကာက္႐ိုးအလႊာတစ္ခုရွိၿပီး ေစာင္က အဖာေပါက္ေတြေၾကာင့္ ဂြမ္းေတြမာေနတာကလြဲလို႔ အရင္အိမ္က အိပ္ရာထက္စာရင္ ဒီအိပ္ရာက အမ်ားႀကီး သက္ေတာင့္သက္သာပိုရွိတယ္ ။
သူမေဘးမွာ ရွိေနတဲ့ ေရွာင္လ်န္က အိပ္ေပ်ာ္ေနတာ ေသခ်ာၿပီဆိုမွ ေရွာင္ေခ်ာင္းက လက္ေကာက္ဝတ္ကို ေျမႇာက္လိုက္ၿပီး အံ့ဖြယ္ေက်ာက္တုံးေလးကို ေခၚလိုက္တယ္ ။
" ေကာက္ညႇင္းဖက္ထုပ္ေလး ေကာက္ညႇင္းဖက္ထုပ္ေလး... "
[ အဲ့ဒီနာမည္ႀကီး ဆက္ေခၚေနဦးမယ္ဆို ငါမင္းကို စကားမေျပာဘဲေနလိုက္ေတာ့မွာေနာ္! ]
ေ႐ႊေရာင္အလင္းေရာင္ေလးက တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ေခါင္းႀကီးၿပီး ဖ်တ္လတ္တဲ့ မ်က္လုံးေတြပါတဲ့ ေ႐ႊေရာင္ေၾကာင္ေလးတစ္ေကာင္အျဖစ္ ေျပာင္းသြားတယ္ ။ အဲ့ဒီေၾကာင္ေလးက ေရွာင္ေခ်ာင္းကို သူ႔မ်က္လုံးအႀကီးႀကီးေတြနဲ႔ စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုး ၾကည့္ေနေလတယ္ ။
ေရွာင္ေခ်ာင္းက မာန္မဲေနတဲ့ေၾကာင္ကေလးရဲ႕ ႏူးညံ့ေခ်ာေမြ႕ေနတဲ့ေခါင္းကို သူမ လက္ေခ်ာင္းထိပ္နဲ႔ ပြတ္လိုက္ၿပီး
"ေအးပါ... ေအးပါ... ဒါဆိုလည္း ေကာက္ညႇင္းဖက္ထုပ္ေလးလို႔ မေခၚေတာ့ဘူး... မင္းကို ဘယ္လိုေခၚရင္ေကာင္းမလဲ ? နာမည္အသစ္စဥ္းစားၾကစို႔။ အမ္ ထိပ္ေျပာင္ေလးဆိုရင္ေရာ? ဘယ္လိုလဲ? "
ေ႐ႊေရာင္ေၾကာင္ငယ္ေလးက ဒီစကားလည္းၾကားေရာ ေရွာင္ေခ်ာင္းရဲ႕ လက္ကိုပုတ္ခ်ဖို႔ သူ႔ရဲ႕ ေတာင္ပံေတြကို ခါယမ္းလိုက္ၿပီး စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုးနဲ႔
[ ေနာက္ပိုင္း ငါ့ခႏၶာကိုယ္ ကိုယ္ထည္အစစ္ရတဲ့အခါက်ရင္ ငါက အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ျဖစ္မွာ..." ထိပ္ေျပာင္ေလး" ဆိုတဲ့ နာမည္က ဘယ္လိုေတာင္ ဆိုးဝါးစုတ္ျပတ္တဲ့ နာမည္လဲ! ဒီ ႀကီးျမတ္တဲ့ အံ့ဖြယ္ေက်ာက္တုံးကို နတ္ဘုရားမႏူဝါ ေပးတဲ့နာမည္ရွိတယ္... ေသခ်ာမွတ္ထား! " စက္ဝိုင္းေလး" တဲ့ ! အဲ့ဒါေလးက ေခၚလို႔မေကာင္းဘူးလား "
" အီး.... စက္ဝိုင္းေလးတဲ့လား ဒါဆို ငါကစတုန္းရန္းပဲ ဟားဟား! ငါ့အထင္ေတာ့ ေကာက္ညႇင္းဖက္ထုပ္ေလးဆိုတဲ့ နာမည္ေလာက္ ေကာင္းတာမေတြ႕ေသးပါဘူး... အဲ့ဒီနာမည္က မင္းရဲ႕ လုံးဝန္းတဲ့ ပုံေလးကိုလည္း ေပၚလြင္ေစၿပီး ေခၚရတာလည္း ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတယ္ ! ဒီေတာ့ ငါ ဒါကို ဆုံးျဖတ္ၿပီးၿပီပဲ ထားလိုက္ေတာ့... ေရွ႕ေလွ်ာက္ ငါမင္းကို ေကာက္ညႇင္းဖက္ထုပ္ေလးလို႔ပဲ ေခၚမယ္... မင္းအထြန႔္တက္ေနလည္း ငါကေတာ့ေခၚမွာပဲ "
ေရွာင္ေခ်ာင္းက အံ့ဖြယ္ေက်ာက္တုံးေလးကို အတင္းအဓမၼ နာမည္ေပးလိုက္တယ္ ။
" ေကာက္ညႇင္းဖက္ထုပ္ေလး... မင္းစိတ္အထင္ ငါ့အေဖေျခေထာက္ ဘယ္ေတာ့ေလာက္ ပိုေကာင္းလာမယ္ထင္လဲ ? "
ေရွာင္ေခ်ာင္အသံမွာ စိုးရိမ္မႈအနည္းငယ္ ေပ်ာ္ဝင္ေနတယ္ ။ အရင္ရက္ေတြတုန္းက အေဖက သူတို႔ေရွ႕မွာသာ အရယ္အၿပဳံးမပ်က္တာ ေနာက္ကြယ္မွာ စိတ္ဓာတ္က်ၿပီး အထီးက်န္ေနမယ္ဆိုတာ သူမေျပာရဲတယ္ ။
သူမ အေဖက အရင္တုန္းက တက္ႂကြၿပီး စိတ္ဓာတ္ခိုင္မာတဲ့ လူတစ္ေယာက္ ။ သူက အမဲလိုက္ ၊ ငါးဖမ္းကြၽမ္းက်င္႐ုံတင္မက ဝါး႐ိုင္းေတြကိုေတာင္ ကိရိယာတန္ဆာပလာေတြျဖစ္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္တယ္။ တကယ္လို႔ သူ႔ရဲ႕က်န္တဲ့ဘဝတစ္ခုလုံး ဒီခ်ိဳင္းေထာက္ႀကီးနဲ႔ပဲ ကုန္ဆုံးရမယ္ဆို သူ စိတ္ဓာတ္ပိုက်မွာ က်ိန္းေသပဲ။
YOU ARE READING
သက်တန့်ရောင် မိန်းမပျို Book 1 (MMTranslation)
Fantasyခေါင်းစဉ် - သက်တန့်ရောင် မိန်းမပျို (ဘာသာပြန်) မူရင်းခေါင်းစဉ် - Fields of Gold အမျိုးအစား - သဘာဝလွန်၊ စိတ်ကူးယဉ်၊ အချစ်ဇာတ်လမ်း၊ ဘဝအတွေ့အကြုံ အပိုင်းရေ - ၇၃၂ ပိုင်း မူရင်းရေးသားသူ - ကွေ့ဟွားချင်းယွီ ဘာသာပြန်ဆိုသူ - The 8Black Hands
