ENGLISH
Yeah, baby. My queen, you rule over me.
But even if you yell for me to Stand up! my answer would be no in the end
The shattered pieces of my heart glisten
I’ve fallen too deep already and I can’t get out
I’m finally stuck here, having lost my way again.
I’m burning as the sun sets, and you’re even more radiant
Before I even realize it, I’m blinded.
I can’t even see the flames that rise before me,
I slowly start to burn
This is all a dream, you’re a cruel queen.
Thorns hide behind that beauty of hers
Dangerous, dangerous, she’s so dangerous.
A dream you can’t break from, and I’m just one of her pins
But I’ll tear through this lasting loneliness and escape
Exodus, exodus, it’s my exodus.
Even if I yell at you to stand back, my heart is like a domino.
It falls, and you just nod your head.
No matter what I do now there’s no turning back
My strength gets even more drained as your breath deepens
In my mind you’re a shock, I hear your wherever I go
Before I even realize it’s like I’ve gone deaf.
No matter what they say, I can’t hear anything but you.
I’m captured and there’s no hope for escape
This is all a dream, you’re a cruel queen.
Thorns hide behind that beauty of hers
Dangerous, dangerous, she’s so dangerous.
A dream you can’t break from, and I’m just one of her pins
But I’ll tear through this lasting loneliness and escape
Exodus, exodus, it’s my exodus.
You’re a castle wall made of glass
Shining like a jewel as you lock me inside of you.
I’ve gone crazy for you, and if it continues like this I’ll lose my mind,
like catching an unavoidable sickness.
She’s dangerously hot.
In your sweet arms I’m a weak king,
because I’ve lost everything I had besides you
Dangerous, dangerous, she’s so dangerous.
Your chest which locks me in, and the path beyond it
I will escape you and head for that light.
Exodus, exodus, it’s my exodus.
Korean Version:
yeya bebi makwin. nal jibaehaneun neo
seutaendeop! oechyeodo gyeolgugen dabeun no
buseojin nae mamui jogagi banjjakbanjjak hae
ppajyeodeureogo chulguttawin eopseogo
gyeolgugen je jari tto gireul ilheoga nan
taneun jeo haega jyeo geureohge neoneun deouk nunbusyeo
eoneusae nan nuni meoreobeoryeo
nae ape taoreun bulgiljocha boiji anha
cheoncheonhi tadeureoga
i modeun geon kkum neon janinhan kwin
geu areumdaum dwi gasi gamchwosseuni
Dangerous, dangerous, she’s so dangerous.
kkaeji anhneun kkum geu aneseo pin
gin oeroumeul kkeokkgoseo daranari
eksodeoseu eksodeoseu icheu mai eksodeoseu
seutaendeu baek! oechyeodo nae mamui domino
sseureojyeo ganeunde neon gogael kkadakkkattak hae
deoneun mwol haedo doedollil su eopseogo
gipeojin hansume nan himi ppajyeoga geol
meorissok neoneun syok eodireul gado nega deullyeowa
eoneusae nan gwido meoreobeoryeo
geu mueol malhaedo neobakkeneun deulliji anha
teum eopsi sarojaphyeo
i modeungeon kkum neon janinhan kwin
geu areumdaum dwi gasi gamchwosseuni
Dangerous, dangerous, she’s so dangerous.
kkaeji anhneun kkum geu aneseo pin
gin oeroumeul kkeokkgoseo daranari
eksodeoseu eksodeoseu ischeu mai eksodeoseu
neon tumyeonghan yuriui seongbyeok
boseokcheoreom biccnada ne ane nareul gadwo
neoege michin nan ireoda michyeo
pihaji moshal byeonge geollyeo
She’s dangerously hot
ne dalkomhan pum nan nayakhan king
neo anin modeun geol jeonbu ilheosseuni
Dangerous, dangerous, she’s so dangerous.
nal gadun ne pum jeo neomeoui gil
geu bicceul hyanghae nan neoreul talchulhari
eksodeoseu eksodeoseu ischeu mai eksodeoseu