We have a meeting with Sam. - di ba magkikitakita tayo nina Sam.
But don't be surprised if you see him now. - pero huwag kang magugulat kapag nakita mo si Alvin.
Then you'll be able to help me. - tapos matutulungan mo na 'ko.
Here's the fare. - eto na ang bayad.
You take care too. - ingat ka rin.
You do it! - ikaw na!
So when did you and Abigail patch things up? - kailan ba kayo nagkasundo ni Abigail?
Who is that English speaking girl? - sino ba yung engliserang babaeng 'yon ha?
Of course, I could never say no to her. - siyempre, hindi ko naman matiis eh.
what's that Gerald? - ano ba kasi Gerald?
I have someone with me. - meron akong kasama.
We might get involved. - baka madamay pa tayo diyan.
He wants to talk to you. - gusto kang makausap.
Shame on you! - nakakahiya ka!
Carol, he begged me. - Carol, nakiusap siya sa akin.
And now you're bringing us humiliation! - at nagdala ka pa ng kahihiyan!
Please listen to me first. - pakinggan mo muna 'ko.
But he didn't beat her up like this. - hindi naman siya binugbog ng ganito.
Why is Rey on a crutch? - bakit nakasaklay si Rey?
Your book is with me. - nasa akin 'yon libro mo.
On Sunday morning he went to church, as he had done since he was a boy. - noong linggo ng umaga ay nagsimba siya, tulad ng ginawa niya mula noong siya ay bata pa.
When the washing machine has leaked soapy water all over the floor. - kapag ang washing machine ay may tumagas na tubig na may sabon sa buong sahig.
He wanted to figure out where he knew the two from. - gusto niyang malaman kung saan niya nakilala ang dalawa.
As they left the theater. - habang palabas sila ng sinehan.
Which was unusual. - na hindi karaniwan.
The sari-sari store had closed down long ago. - matagal ng nagsara ang sari-sari store.
She said out loud. - pasigaw niyang sabi.
Came a voice from behind them. - may narinig na boses mula sa likuran nila.
She could hear the dismay in his voice. - naririnig niya ang pagkabalisa sa boses nito.
Then he grabbed hold of himself. - tapos napahawak siya sa sarili niya.
She had taken a whole bunch of money out of his account. - siya ay kumuha ng isang buong bungkos ng pera sa kanyang account.
Still hurts me to think about that. - nasasaktan pa rin akong isipin iyon.
She looks a lot smaller in person, doesn't she? - mukha siyang mas maliit sa personal, hindi ba?
We can do better. - mas magagawa natin.
His things. I thought you'd want them. - kanyang mga bagay. akala ko gusto mo sila.
He dashed out the door. - tumakbo siya palabas ng pinto.
Her excitement was quickly replaced by nerves. - mabilis na napalitan ng nerbiyos ang kanyang pananabik.
I wasn't sure you'd remember me. - hindi ako sigurado na maaalala mo ako.
BINABASA MO ANG
English Tagalog Phrases Part 2
RandomDisclaimer: These are all compilations from many different Filipino films. Learn English Tagalog Phrases like a story.