YOU ARE READING

Hedgehog And Tiger [Myanmar Translation]

Romance

Title-刺猬与虎 Original Author-游目 Type-Web Novel 129 Chapters + 9 Extras Available in Both Unicode & Zawgyi I don't own the Story. I translate this from Google translate.So pls forgive me if I have any mistakes!

#chinese #danmei #highschool #novel #switchcouple #translation #youth

|99|

1.6K 294 3 
                                    

                                              
[Unicode]
"ထန်၊ ဒါက ဒီနှစ်နွေဦးအတွက် လူသစ်လျှောက်လွှာတွေပဲ။ တစ်ချက်လောက်စစ်ကြည့်ဦး"
ယန်ထန်က သူ့ရှေ့ရောက်လာတဲ့စာရင်းကို တစ်ချက်ဝေ့ကြည့်လိုက်တယ်။
ပြီးနောက် မျက်ခုံးပင့်လာကာ
"ဒီတစ်ယောက်ကို ခေါ်ထားလိုက်"
အန်ဂျလာက နာမည်ကိုလှမ်းဖတ်ကြည့်တယ်။
သူမရဲ့တရုတ်စာလယ်ဗယ်က ပင်ယင်းအဆင့်မှာပဲရှိသေးတာ၊ အသံထွက်ဖို့ကို မနည်းကြိုးစားနေရတယ်
"ဟုန်ကု?"
"ဟုန်ဟူ၊ ကောင်းဟုန်ဟူ"
"သူက နင်နဲ့ညိထားဖူးလို့လား?"
အန်ဂျလာမျက်နှာပေးဟာ စပ်စုလိုစိတ်အပြည့်ဖြင့်။
"ငါ့ရဲ့ဖြူလေးကို ပြဿနာရှာဖူးတယ်၊ သူနဲ့စာရင်းရှင်းလို့ မပြီးသေးဘူး"
ပြောရင်းနဲ့ပဲ၊ ယန်ထန်က စီးကရက်တစ်လိပ်ကိုမီးညှိလိုက်ကာ
"သူ့ကိုထိမရသေးလို့ ခဏလွှတ်ထားပေးတာ၊ ငါ့ဆီတည့်တည့်ကြီး ပြေးလာတယ်ဆိုတော့လည်း...အမိအရဖမ်းထားရမှာပေါ့"
နားထောင်နေတဲ့အန်ဂျလာက 'အမိအရဖမ်းထားမယ်'ဆိုသည့်စကားရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကိုနားမလည်နိုင်ပေ။
ထိုင်တွေးနေမိပေမဲ့၊ တကယ်ကြီးကိုနားမလည်ဘူး။
အဲ့တော့၊ သူ့ထက်ပိုနားလည်သူလေး ယုတုန်ဆီ စာပို့လိုက်တယ်
[ ဘေဘီ! 'အမိအရဖမ်းထားမယ်'ဆိုတဲ့စကားက ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? ]
ယုတုန်က အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ ရှင်းပြချက်စာအရှည်ကြီး ပြန်ပို့လေရဲ့။
အဓိပ္ပာယ်ကို အကြမ်းဖျင်းနားလည်ပြီးနောက်မှာ၊ အန်ဂျလာက ယန်ထန့်ကိုပုခုံးပုတ်ပေးလာပြီး
"ဂရုတော့စိုက်ဦး။ တရုတ်ပြည်မှာ သေဒဏ်ကိုမပယ်ဖျက်ရသေးဘူးမလား?"
"သွားစမ်းပါ!"
...
"ရှေ့နေဟယ်၊ ဒီအမှုကို မင်းတာဝန်ယူလိုက်"
ဟယ်ရှင်းချွမ်ဟာ အံ့ဩသွားရတယ်။
သို့သော်လည်း၊ ဖန်ကျင်းဇီကမ်းပေးလာတဲ့ ဖိုင်တွဲကို လက်ခံလိုက်ရပါတယ်
"ဒါပေမဲ့...ကျွန်တော်က အခုမှ..."
"တရားခွင်ဆိုတာ မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်မှာကို စောင့်ပေးမဲ့နေရာတစ်ခုမဟုတ်ဘူး။ မလုပ်နိုင်ဘူးထင်ရင်၊ ကျောင်းပြန်သွားပြီး ထပ်လေ့လာခဲ့။ တရားခွင်ထဲတောင်မဝင်ရဲတဲ့လက်ထောက်မျိုး ငါအလိုမရှိဘူး!"
Hedgehog And Tiger [Myanmar Translation]Where stories live. Discover now