Катарсис [Том Реддл]

Глава 12

Вскоре у Авалон и Тома вошло в привычку почти каждый вечер встречаться в одинокой, изолированной ото всех Выручай-комнате, проводя там час за часом лишь в компании друг друга и составляющих их занятие бесчисленных книг. Они изучали соответствующие заклинания в течение нескольких дней, наконец согласившись превратить монету в ворона — животное достаточно большое, чтобы заработать хорошую оценку, но все же достаточно маленькое, чтобы цель была достижима.

Прошло уже около трех дней, когда они сосредотачивались исключительно на заклинании, ни на секунду не выпуская палочек из рук, пока раз за разом безрезультатно повторяли одну и ту же магическую формулу. Впервые Авалон видела, чтобы заклинание вызывало у Реддла трудности, и она могла заметить, как растет его досада с каждой попыткой сделать из монеты живую птицу. После каждого безуспешно произнесенного заклинания он зарывал руки в свои черные локоны, оттягивая пряди волос и возвращая внимание к книге, чтобы посмотреть, не упустил ли он ключевую деталь среди информации, которая могла бы ему помочь. Вопреки его обычной собранности, Реддл выглядел довольно растрепано, его кудри были слегка примяты от того, что он часами агрессивно дергал и взлохмачивал их.

Авалон, однако, с поставленной задачей везло не больше, и маленькая золотая монетка попросту пялилась на нее, насмехаясь над их потугами усовершенствовать заклинание каждый раз, когда они произносили его, и ничего не менялось.

Был вечер субботы, и Авалон засыпала на ходу после того, как провела большую часть свободного от уроков дня в той же маленькой комнате, постоянно препираясь с Реддлом снова и снова, когда они колдовали одно и то же неудачное заклинание в бесконечном, кажущемся вечностью цикле. Его решимость была непреклонна — не было похоже, чтобы он намеревался уходить в ближайшее время, хотя Авалон приближалась к своему пределу. Реддл никогда не сдавался, начинала усваивать она. Ничего не беспокоило его сильнее, чем провал, и он был упорен в своем стремлении овладеть рассматриваемой магией.

— Как долго ты планируешь оставаться здесь? — спросила она, гадая, который был час. По наилучшим ее прогнозам — где-то после полуночи, однако Авалон не могла говорить наверняка. В помещении Выручай-комнаты время смешивалось воедино. Он рассеянно пожал плечами, пытаясь сотворить заклинание с монетой еще раз, опять безуспешно. — Я пойду спать, — сказала она, не особо ожидая ответа и не удивляясь, когда его не получила. Вместо этого она встала и, не сказав больше ни слова, пошла к выходу, покидая комнату.