Mon mariage à tout prix

37.

La griote : ah wawaw oumy ioe garmi nga " éloges" Katy mii sunu dom leu, yaaniou dieulé ba Sénégal indi niou Amérique niouné deed nga andi yii teranga ( tu nous a ramené depuis le Sénégal, on n'est même pas encore installé que tu nous apportes déjà tous ces biens en notre honneur )

Oumy Diop Sylla : kheb naako sakh, ça ne suffit pas pour moi, vous êtes nos invités prestiges ceci n'est rien du tout.

Il y'avait des accessoires, de l'argent, des tissus haute qualité, des chaussures de marque, matériels de prière, et consort.

Une amie proche : elle est où sakh notre chère fille ?

Oumy Diop Sylla : chez une amie, cette fille n'en fait qu'à sa tête. Figurez vous que c'est son propre cousin qui m'a appelée pour me le dire parce-que soit disant elle m'a cherchée partout dans la maison sans me trouver. War ngein wakh ci sen dome dji deh xamalko nii ci day dem seuyi, elle va bien falloir la sermonner j'en peux d'elle, c'est une futur mariée irresponsable.

La griote : guoné la rek, kham nga khaley you tay yi ak seni programme, elle prépare son jour à sa manière laisse la profiter de ces moments de liberté jusqu'au jour-j. Nioun ay badjen nam dinagn ko yedd bou bobaa.

Oumy Diop Sylla : damako kham motakh, je la connais très bien et c'est une fouteuse de trouble, Katy di kooba pire.

Toutes : ( rigolent )

Une autre invité : ( rire ) Oumy toi aussi, c'est comme ça que tu parles de notre princesse. C'est une futur madame nak et pas de n'importe qui, si sa belle famille t'entendait parler d'elle ainsi t'auras un sérieux problème.

Oumy Diop Sylla : tsuiip, en tout cas.. je suis plus que contente de vous recevoir tous chez moi ici à Denver. C'est comme si vous aviez amené le Sénégal avec vous, ça change un peu des habitudes occidentales que nous avons.

Une invité : ( rire amusée ) je vois bien ça, Oumy en tailleur, pantalon serré avec une magnifique silhouette personne ne te donnerait ton âge daal

Une autre : tu pourrais même intéresser des hommes plus jeunes, t'as pas pensé à te remarier ?

Oumy Diop Sylla : ( rire nerveux ) je prends bien soin de moi, il est hors de question que je m'incarne en une vielle femme avec foulard et grand boubou comme si c'était une loi. En ce qui concerne les hommes..bah j'ai pas trop le temps pour ça étant trop occupée à gérer mes entreprises du Sénégal depuis ici.

La griote : tu es un exemple pour toute femme indépendante et battante à l'image de ton ainé.

Oumy Diop Sylla : Oui, nous avons bâtis un empire et appartenons depuis des générations à la haute société. Ma belle famille est respectée de partout et a contribué à la richesse de notre pays.

La griote : tout à fait, votre famille si noble est une légende et je peux citer tous les exploits que vous avez fait depuis Amar Diop ce brave qui a su convaincre les blancs en imposant ses idées et leurs prouver que l'homme de couleur avait du savoir et sa propre civilisation. Vous avez du sang royal, Elisabeth Smith étant la mère de celle qui donna la vie à Abdel Kader Sylla je veux nommer Myriam Sylla. Vos enfants portent le flambeau aujourd'hui avec Adja Marèm Linguère Sylla qui a su faire la différence, notre brave Chimère...

Oumy Diop Sylla : hum hum, boulma toudeul kokou nguir yallah, n'évoque pas ce prénom en ma présence je t'en supplie.

L'amie proche : ah loutax, dafa am loufi djota wew wala ? Que se passe t-il ?

Oumy Diop Sylla : Chimère daf ma worr, mane mika soukk djour, elle m'a trahie de la pire des manières, je lui ai donné la vie et fait d'elle ce qu'elle est aujourd'hui pour finalement me faire poignarder dans le dos.