El significado de protegerte con mi vida

Capítulo 30: Debí haber...

Wei Wuxian estuvo completamente perdido durante varios segundos. Tardó un buen rato en comprender lo que sentía, por qué le costaba tanto respirar y por qué le dolía tanto el pecho. Vio cómo Jiang Cheng sacudía la cabeza con total incredulidad y pensó que tal vez él había hecho lo mismo. Sin embargo, no estaba seguro, se sentía demasiado conmocionado en ese momento.

Y entonces finalmente cayó sobre él. Jiang Yanli había sido capturada y llevada por Wen Xu.

¿Cómo pudo dejar que eso sucediera? ¿No debía proteger a sus hermanos, proteger a todo el clan Yunmeng Jiang? Ya había fracasado antes y el tío Jiang y la señora Yu estaban muertos o prisioneros en la Ciudad Sin Noche. Y ahora incluso su hermana se había ido, probablemente con el mismo destino. Había fracasado una vez más. Ni siquiera pudo mantener su promesa y cumplir su papel de guardián adecuadamente.

Esta vez también fue su culpa. No debería haber jugado a ser un héroe en la aldea en la que se habían escondido después de escapar del Muelle del Loto, debería haber sido más fuerte y defenderse de los soldados Wen. Debería haber regresado al lado de Jiang Cheng y Jiang Yanli y estar ahí para ellos. Deberían haber ido juntos a Meishan y luego unirse a la campaña Contra el Sol mientras revivían a la secta Yunmeng Jiang, debería haber estado allí para sus hermanos.

Por otra parte, ser atrapado había sido inevitable en ese momento. Aun así, debería haber hecho más para escapar de las garras de Muelle de Loto y Wen Chao. No debería haber sido tan tonto y no debería haberse lanzado a los Túmulos, había saltado allí básicamente por voluntad propia. Si hubiera sido un poco más paciente y hubiera pensado bien las cosas, no habría perdido tres meses así.

Debería haber dominado el cultivo demoníaco más rápido; no debería haberse alejado del lado de sus hermanos durante los tres meses. Si se hubiera esforzado más, seguramente habría sido capaz de escapar de los Túmulos en menos tiempo y podría haber ayudado a defender el Reino Impuro. Conocía el lema de la secta Yunmeng Jiang "Intentar lo imposible" y sin embargo no pudo hacer ni siquiera eso, quedándose atrapado en ese maldito lugar durante tanto tiempo, en lugar de proteger a sus hermanos tal y como se suponía que debía hacer.

Si no hubiera dicho que quería volver al campamento a caballo, todavía podrían haber llegado a tiempo para defenderlos de Wen Xu y poner a salvo a Jiang Yanli. Y también se había negado por una razón tan egoísta, sólo porque no había querido que Jiang Cheng descubriera lo débil que era ahora, porque había temido que su hermano ya no quisiera quedarse a su lado si no podía protegerlo y ser su mano derecha nunca más.

Si al menos no hubiera rechazado la oferta de Lan Zhan de volar con su espada, aún podrían haber llegado antes. Sólo se negó obstinadamente a acercarse al Segundo Jade porque le dolería demasiado saber que ya no podía ser su igual y que el otro le odiaba por su uso del cultivo demoníaco. Y qué importaba que Lan Zhan le odiara, qué importaba que se sintiera molesto por el hecho de que Wei Wuxian se aferrara a él por la huida y le despreciara aún más, todo habría valido la pena si hubiera salvado a Jiang Yanli del encarcelamiento.

Y Wei Wuxian sólo podía esperar en este momento que hubiera sido capturada y llevada a la Ciudad Sin Noche. Nie Huaisang no había dicho que sabía dónde estaba ella, así que tampoco debía tener idea. Ni siquiera era seguro que su hermana siguiera viva. Y todo por su culpa. ¿Por qué siempre estaba causando sólo problemas? Madame Yu había tenido razón todo el tiempo, probablemente debería no haber venido con el tío Jiang y quedarse en las calles, entonces no causaría a su familia adoptiva tanto dolor y pena.

Había sido tonto e imprudente todo este tiempo. Debería haberlo sabido, debería haber escuchado a Madame Yu y al Maestro Qiren más seriamente. Si no hubiera causado problemas, la secta Yunmeng Jiang todavía estaría bien, Madame Yu y el tío Jiang todavía estarían con ellos, Shijie todavía les daría la bienvenida con una sonrisa. Jiang Cheng no estaría sufriendo tanto ahora. Él había arruinado todo. Todo era culpa suya.

Miró a su hermano, sintiéndose completamente roto por dentro y susurró disculpándose: "Jiang Cheng, yo..."

Quería disculparse tanto por su fracaso ante la familia Jiang, y sólo quedaba un miembro. Sabía que sólo estaba tratando de aliviar su propia conciencia, pero aún así tenía que hacerlo, sentía que su pecho iba a estallar por todo el dolor que tenía dentro. Y con suerte también atraería la ira de Jiang Cheng sobre sí mismo, no quería que el otro se culpara por todo esto ya que sabía que Jiang Cheng lo haría tarde o temprano de todos modos ahora que era el nuevo líder de la secta Yunmeng Jiang.

Su hermano se giró bruscamente, aparentemente recuperando por fin el sentido común tras escuchar las noticias. Le miró fijamente y Wei Wuxian tuvo que hacer todo lo posible para no acobardarse bajo su feroz mirada llena de culpa. En ese momento, Jiang Cheng se sintió como un completo extraño para Wei Wuxian, y eso le dolió.

Sin embargo, lo que le dolía aún más era el hecho de que cuando su hermano hablaba, su voz era quebrada, casi desprovista de toda emoción y extremadamente cansada y agraviada. Jiang Cheng nunca hablaba de esa manera; Wei Wuxian habría sido capaz de asumir toda la ira y la culpa de su hermano, pero no este vacío que podía sentir que se arrastraba dentro del otro.

"Wei Wuxian, cállate, quiero estar solo ahora".

El joven líder de la secta Yunmeng Jiang se apartó de él y comenzó a dirigirse hacia un grupo de tiendas. Sus pasos eran lentos y cansados, como si estuviera agotado hasta los huesos. Se tambaleaba un poco y casi parecía que ya no podía mantenerse en pie. Wei Wuxian quería llorar al ver lo destrozado que estaba su hermano por su culpa.

No pudo soportarlo; ni siquiera sabía qué quería decirle al otro cuando corrió tras él y lo llamó: "¡Jiang Cheng!"

Su hermano se detuvo y volvió a darse la vuelta, esta vez muy lentamente. Wei Wuxian dio un paso atrás porque nunca había visto tanto dolor en el rostro de alguien.

Jiang Cheng respiró profundamente como si estuviera a punto de empezar a gritarle por fin y dejar salir su dolor. Seguramente se sentiría mejor después de desatar sus emociones sobre Wei Wuxian.

Sin embargo, no ocurrió nada de eso. En lugar de un arrebato, sólo susurró a medias: "Wei Wuxian, si tan sólo tú..."

La voz de Jiang Cheng se quedó en la nada, pero Wei Wuxian entendió perfectamente lo que su hermano quería decir. Ya se había estado culpando a sí mismo por todas las veces que podría haber tomado una mejor decisión, por todas las veces que debería haber sido más fuerte, pero ahora, después de que su hermano no pudiera ni siquiera enumerar todas esas ocasiones, sintió que la culpa lo aplastaba por completo.

Ya no podía soportar mirar a los ojos muertos de su hermano, así que se sintió algo agradecido cuando Jiang Cheng se limitó a darle la espalda y se marchó sin pronunciar otra palabra.

Wei Wuxian no prestó atención a que Nie Huaisang y Lan Zhan lo llamaran y se limitó a huir como el cobarde que realmente era. Quería esconderse en algún lugar lejos del mundo pero sabía que nunca podría esconderse de la culpa, de todo el dolor que había causado, de su misión.

Se detuvo cuando estuvo solo y ya no había nadie a la vista. Entonces se encogió en el suelo, llevándose las manos al torso en un intento desesperado de mantenerse firme. No podía decir si estaba llorando o no, pero definitivamente tenía ganas de llenar un mar entero con sus lágrimas. Se dejó llevar por el dolor.

Pero sólo por un rato. No podía simplemente huir, todavía tenía que proteger al único miembro que quedaba de la familia que lo acogió gentil y desinteresadamente, y que él acababa de arruinar. Todavía tenía que proteger a Jiang Cheng.

Hizo que su dolorido cuerpo se levantara y se dirigió de nuevo al campamento, con la mente centrada únicamente en su misión, no tenía tiempo para pensar en nada más por el momento. Tenía que seguir adelante, no podía derrumbarse todavía.