Arranged marriage [Adrinette] (Übersetzung)

7. Kapitel

Morgens aufzuwachen war eine große Aufgabe für Marinette. Als sie sich umsah, fand sie sich schlafend auf dem Boden wieder. 'Dieses kleine Stück Scheiße', dachte sie. Sie blickte zum Bett und sah einen sehr glücklich aussehenden Prinzen, der auf sie herunterstarrte. "Scheint, als kennst du deinen Platz, Prinzessin." Er grinste."Halt die Klappe, ich weiß, dass du das getan hast, Agreste." sagte sie ihm voller Zuversicht."Tut mir leid, dass ich deine Blase zum Platzen gebracht habe, aber ich war es nicht." Er lächelte, als er den Raum verließ.„Ich bin nicht so dumm, einen Sturz mit einer Person zu verwechseln, die mich herunterzieht." schrie sie. Sie zog sich an und ging hinunter, um ihr erstes Frühstück ohne ihre Eltern und in einem anderen Haus zu essen. Sie hatte das Gefühl, nicht hierher zu gehören. Es war damit zu rechnen, sich zu verirren, aber was sie nicht dachte, war die Tatsache, dass sie sich nicht daran erinnerte, wo der Speisesaal war, da sie darauf achtete, sich die Wege dorthin zu merken."Sieht so aus, als wäre unsere kleine Prinzessin verloren gegangen." lachte eines der Dienstmädchen."Das ist von der Person zu erwarten, die hier nicht hineingehört." sagte ein anderer.„Vielleicht bist du nur so eifersüchtig, dass du nicht mit dem Prinzen verheiratet bist, dass es dir besser geht, wenn du die Prinzessin disst." Sagte niemand Geringeres als ihre geliebte beste Freundin.Als sie das sagen hörten, verdrehten sie die Augen und machten sich auf den Weg. "Danke für die Rettung Bestie." sagte Marinette."Das ist meine Aufgabe, unsere leicht verlorene Prinzessin zu retten." Sie lachte. "Folge mir." Wir fanden leicht den Weg zum Speisesaal und ich ging sofort hinein und nahm neben Adrien Platz."Warum hast du so lange gebraucht?" fragte er wütend."Habe mich verlaufen?"„Hätte mir klar sein sollen""Deshalb hättest du auf mich warten sollen." rief ich aus. „Wie das eben Gentlemen tun. Oh, warte, ich vergaß, dass du kein Gentleman bist."Er rollte mit den Augen und als er gerade etwas sagen wollte, bemerkte er die Augen unseres unbemerkten Publikums."Das war ein wunderschönes Gespräch, ich möchte mehr hören, aber wir müssen essen." sagte König Agreste. "Guten Appetit." In dem Moment, als das Essen Marinettes Mund erreichte, spuckte sie es aus und begann heftig zu husten. "Es ist so salzig.""Es ist auch scharf!" Sie begann an ihrer Stelle zu keuchen.„Wie respektlos. Ich kann nicht glauben, dass sie den König angespuckt hat." flüsterte eines der Dienstmädchen. Marinette blickte auf und sah, wie die mit Essen durchtränkter König Marinette an sah. "Es tut mir leid! Ich schwöre, es war keine Absicht." Der König verdrehte die Augen. "Ich werde diesen Gestank abwaschen."Adrien kicherte, sobald sie ging. "Warum hast du das getan?""Es ist so salzig und scharf. Ich konnte es nicht schlucken."„Prinz Adrien. Bitte tu uns einen Gefallen und probiere es für uns." Sagte Alya.Adrien erstarrte an seiner Stelle, bevor er ein Lächeln vortäuschte und sagte. "Na sicher."„Daran ist nichts auszusetzen. Meine Prinzessin mag das Essen vielleicht nicht.""Sie ist so undankbar." Sagte ein anderes Dienstmädchen."Ich gehe weg." Marinette verbeugte sich, bevor sie den Speisesaal mit einem Stirnrunzeln im Gesicht verließ, gefolgt von Alya."Hat sie vergessen, dass ich nicht die Fähigkeit habe, menschliches Essen zu schmecken?" Er kicherte."Nino probiert es für uns.""Versuch, dich normal zu verhalten." flüsterte Adrien heimlich, bevor er seine Hände zusammenfaltete."E-es ist total normal." Adrian grinste. "Nein... ich glaube, ich werde mich übergeben." Adriens Gesicht verzog sich.