Zawgyi
အပိုင္း (၁၀၇၄) – ရွီမန္ဖန္အား စေနာက္ျခင္း
"သူတုိ႔ဘယ္ေနရာမွာလဲဆိုတာ သိႏုိင္လား" ဟန္႔ေျမာင္ရႊမ္သည္ အေျပးလာျပီး ေမးေလသည္။ ရီွမာယူယူသည္ အနီေရာင္အစက္မ်ားကို ၾကည့္ျပီး ေျပာလုိက္သည္ "သူတို႔ဒီမွာမရွိဘူး"
"ဒီမွာမရွိဘူးလား ဒါေပမဲ့ ဒီမွာအနီစက္ေတြရွိတယ္မဟုတ္ဘူးလား" ေရွာင္ခ်ီ ေမးေလသည္။
"သူတို႔က အျပာေရာင္ျဖစ္ရမွာ အနီစက္ေတြက သူတို႔ကို ကိုယ္စားမျပဳ ဘူး" ရွီမာယူယူ ေျပာလုိက္သည္။
"သူတုိ႔အရမ္းေဝးေနတာေၾကာင့္ျဖစ္မယ္၊ အဲဒါေၾကာင့္ေပၚမလာတာ" ဝူလင္းယူ ေျပာလုိက္သည္။
ရွီမာယူယူ သက္ျပင္းခ်လုိက္သည္။ သူမ လက္ေဝ့ျပီး စာရြက္ကိုသိမ္း ရင္း ေျပာေလသည္ "ဒါဆိုရင္ အခုေတာ့ သူတုိ႔ကိုသြားရွာရမွာပဲ သြားရင္းနဲ႔ အခြင့္အေရးမ်ားရွာလို႔ရမလားလို႔ ၾကည့္ရမယ္"
"ဒါဆိုရင္ ဘယ္ဘက္ကိုဦးတည္ရမွာလဲ လမ္းမွားေရာက္သြားရင္ သူတို႔ နဲ႔ပိုေဝးမသြားဘူးလား"
သူတုိ႔ မည္သည့္ေနရာတြင္ရွိေနသည္ကို ရွီမာယူယူလည္း မသိေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ သူမသည္ ဝူလင္းယူအား ေမးခြန္းထုတ္သလိုႏွင့္ၾကည့္လိုက္ သည္။
"ေမ်ာက္ဝံအိုၾကီး" ဝူလင္းယူသည္ ေမ်ာက္ဝံအိုၾကီးကို ၾကည့္လိုက္ သည္။
ေမ်ာက္ဝံအိုၾကီးသည္ မ်က္လံုးမွိတ္ကာ သူ႔ပတ္ဝန္းက်င္ကို အာရံုခံျပီး ခဏအၾကာတြင္ တိက်ေသာ ဦးတည္ဘက္သို႔ ညႊန္ျပကာ ေျပာေလသည္ "ဒီကေန တုန္႔ျပန္မႈနည္းနည္းရတယ္"
က်ံဳက်န္းမ်ိဳးႏြယ္ႏွင့္ ရင္ယန္နန္းေတာ္မွလူမ်ားသည္ ေမ်ာက္ဝံအိုၾကီး၏ ေသြးကိုအသံုးျပဳထားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ သူသည္ သူတို႔ကို အာရံုခံႏုိင္ေလ သည္။
"ဒါဆုိရင္ အဲဒီကိုသြားၾကမယ္" ရီွမာယူယူသည္ ရီွမန္ဖန္ကိုေျပာလုိက္ သည္။
ရွီမန္ဖန္သည္ ေခါင္းညိတ္ျပီးေနာက္ အသည္းကြဲေတာင္ၾကားမွလူမ်ား ကို ညႊန္ၾကားလုိက္သည္ "အဲဘက္ကိုဦးတည္မယ္"
ESTÁS LEYENDO
အလိုလိုက်အကြိုက်ဆောင်ခြင်းခံရသော သမီးပျို (ရှီမာယူယူ) Book 6
Ficción históricaBook-6 I just translate this story. I don't own this story. All credits go to the original writer and English translator team. Profile picture goes credit to the original owner. Title ကိုသိချင်ရင် cb မှာလာမေးလို့ရပါတယ်.. ;3 သူမသည် အမှိုက်ဟုကျော်ကြား...
