XXXI. Affondo lentamente

1 1 1
                                    


(Original Italian version)

Affondo lentamente

nell'oceano

della tranquillità.


Non mi oppongo

ma accolgo il

freddo bacio

dell'eterno.


Intorno a me

anime affogano

e affogo io

ma nessuno vede

accecato dalla luce

della falsità sensoriale.


Abbandono il mondo

chiudo gli occhi

non sono niente

in questa illusione.


Libero nel limbo

tra infiniti mondi

trascendo il corpo,

carne sanguinante

lascia spazio

alla mia anima

metafisica e

consumata.


Ciò che rimane,

cenere e ricordi

spazzati dalla tempesta

del tempo,

dimenticato,

sublimo.


* * *

(Translated English version)

Sinking slowly

in the ocean

of tranquility.


I do not fight back

but I embrace

the cold kiss

of eternity.


Around me

souls drown

and I drown

but no one sees

blinded by the light

of sensorial falsity.


I abandon the world

I close my eyes

I am nothing

in this illusion.


Free in the limbo

among infinite worlds

I transcend the body,

bleeding flesh

leaves space

to my soul

metaphysic and

consumed.


What is left,

cinder and memories

wiped out by the tempest

of time,

forgotten,

I sublimate.


(December 2021)

AbissoWhere stories live. Discover now