ငါ့ကိုပွေ့ဖက်ထားနိုင်မလား(ဘာသာပြန်)

Prolouge

Unicode

မှတ်မိချင်စရာညတစ်ညပင်... အလှဆင်ထားတဲ့ မီးရှူးမီးပန်းတွေက ငါ့ရှေ့မှာရှိနေတယ်...

ငါ့သတို့သားလောင်းရဲ့လက်ကို ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး ကျန်တဲ့လူတွေက ငါ့အတွက် မွေးနေ့သီချင်းကိုသီဆိုပေးနေသည်... "ဆုတစ်ခုတောင်းလိုက်" သူပြောလိုက်၏... သို့သော် ငါဆုတောင်းလိုက်တာနဲ့တစ်ပြိုင်နက် ငါ့ခန္ဓာကိုယ်အပူချိန်တွေ ကျဆင်းလာတာကို ခံစားမိလိုက်သည်...

ရင်ဘတ်ကိုဖိထားရင်း အသက်ကောင်းကောင်းရှူနိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေလိုက်တယ်... "ကူ...ကူညီပါ" အသက်ရှူမဝတဲ့ကြားကပဲ ပြောလိုက်၏... ထို့နောက် သူတို့ လူနာတင်ယာဉ်ခေါ်နေတာကို ငါကြားလိုက်ရသည်... 

ရင်ဘတ်တွေမွန်းကျပ်လာပြီး မျက်ရည်တွေဝဲလာ၏... ငါ့နှလုံးက မြင်းတစ်ကောင်အပြေးပြိုင်နေသလို ခုန်ပေါ်က်နေတာကြောင့် နာကျင်မှုက မခံမရပ်နိုင်အောင်ပင်ဖြစ်နေသည်...

ငါ့သတို့သားလောင်းရဲ့လက်ကိုကိုင်ပြီး ဝမ်းနည်းကြောင်းပြောဖို့ကြိုးစားပေမဲ့ သူတို့အသံတွေနဲ့ ပရမ်းပတာဖြစ်နေပြီး အမြင်တွေဝေဝါးလာတာကြောင့် စကားတွေမှာ ထွက်မလာနိုင်တော့ချေ...

အရာအားလုံးမှောင်မဲနေပြီး ငါ့ဘေးပတ်ပတ်လည်မှာ အေးစက်မှုကို ခံစားနေရသည်... လျှောက်ပတ်ကြည့်လိုက်ရင်း နောက်ဆုံး၌ အလင်းရောင်တစ်ခုကိုရှာတွေတာကြောင့် ထိုနေရာဆီကို ပြေးသွားလိုက်သည်... ငါ့အိမ်ပြန်လမ်းဖြစ်ဖို့ မျှော်လင့်လျက်ပေါ့...

Zawgyi

မွတ္မိခ်င္စရာညတစ္ညပင္... အလွဆင္ထားတဲ့ မီးရႉးမီးပန္းေတြက ငါ့ေရ႔ွမွာရိွေနတယ္...

ငါ့သတို႔သားေလာင္းရဲ့လက္ကို ဆုပ္ကိုင္ထားၿပီး က်န္တဲ့လူေတြက ငါ့အတြက္ ေမြးေန့သီခ်င္းကိုသီဆိုေပးေနသည္... "ဆုတစ္ခုေတာင္းလိုက္" သူေျပာလိုက္၏... သို႔ေသာ္ ငါဆုေတာင္းလိုက္တာနဲ႔တစ္ၿပိဳင္နက္ ငါ့ခႏၶာကိုယ္အပူခ်ိန္ေတြ က်ဆင္းလာတာကို ခံစားမိလိုက္သည္...

ရင္ဘတ္ကိုဖိထားရင္း အသက္ေကာင္းေကာင္းရႉႏိုင္ဖို႔ ႀကိဳးစားေနလိုက္တယ္... "ကူ...ကူညီပါ" အသက္ရႉမဝတဲ့ၾကားကပဲ ေျပာလိုက္၏... ထို႔ေနာက္ သူတို႔ လူနာတင္ယာဉ္ေခၚေနတာကို ငါၾကားလိုက္ရသည္... 

ရင္ဘတ္ေတြမြန္းက်ပ္လာၿပီး မ်က္ရည္ေတြဝဲလာ၏... ငါ့ႏွလံုးက ျမင္းတစ္ေကာင္အေျပးၿပိဳင္ေနသလို ခုန္ေပၚက္ေနတာေၾကာင့္ နာက်င္မႈက မခံမရပ္ႏိုင္ေအာင္ပင္ျဖစ္ေနသည္...

ငါ့သတို႔သားေလာင္းရဲ့လက္ကိုကိုင္ၿပီး ဝမ္းနည္းေၾကာင္းေျပာဖို႔ႀကိဳးစားေပမဲ့ သူတို႔အသံေတြနဲ႔ ပရမ္းပတာျဖစ္ေနၿပီး အျမင္ေတြေဝဝါးလာတာေၾကာင့္ စကားေတြမွာ ထြက္မလာႏိုင္ေတာ့ေခ်...

အရာအားလံုးေမွာင္မဲေနၿပီး ငါ့ေဘးပတ္ပတ္လည္မွာ ေအးစက္မႈကို ခံစားေနရသည္... ေလ်ွာက္ပတ္ၾကၫ့္လိုက္ရင္း ေနာက္ဆံုး၌ အလင္းေရာင္တစ္ခုကိုရွာေတြတာေၾကာင့္ ထိုေနရာဆီကို ေျပးသြားလိုက္သည္... ငါ့အိမ္ျပန္လမ္းျဖစ္ဖို႔ ေမ်ွာ္လင့္လ်က္ေပါ့...