Мёртвая голова

Глава вторая. Буря на трассе 66

Мать в слезах. Отец взбешен.
Страшный мир со всех сторон.
Затаюсь, нелеп и наг,
Словно дьявол в пеленах.То в руках отцовских хватких
Я забьюсь в бесовских схватках,
То угрюмый взор упру
В мир, что мне не по нутру.

Уильям Блейк, Сын-горе.

Уже потом Миранда говорила друзьям, что знала - прогноз обещают не прогулочный. В такую погоду, какая выдалась в Тупике на 66 Роуд Энд, люди обычно стараются бежать домой, прячутся под крышами мотелей или в тёплых машинных глотках, а не так, как они - бредут по песку по колено в воде из высоких океанских волн, захлёстывающих едва не с головой.

Может, Миранда забыла сказать им о буре, усилении ветра и предупреждении, которое девять-один-один трубили по смс-кам сотовых операторов, но у неё был повод. Сообщение Джея по значимости перевесило девяносто процентов всего в этом мире, и она даже думать боялась, что значат его слова - «жди неприятностей».

Жди неприятностей.

Хуже угрозы нельзя придумать. Разве что - «я знаю, что ты сделала, и вскоре об этом узнают другие», особенно если ты делала то, что хотела бы скрыть. От такой мысли у Миранды по коже пробежали мурашки. Она знала, что это не из-за кондиционера в бунгало - хотя ещё немного, и он стал бы плеваться льдом. И не из-за того, что обгорела на пляже, вовсе нет. Всё началось в бунгало, потому что она забыла о прогнозе, и буря переросла во вторую ошибку, ведущую к концу.

Самое сложное было - выйти к машинам. Там, возле тёмно-серебряного джипа «Гранд Чероки», стоял Джейкоб. Он внимательно проводил взглядом Миранду, кажется, так открыто, что все это видели - и она сжала плечи при первых шагах, а потом распрямилась мудаку назло, и всем его угрозам - тоже, хотя была заметно не в себе.

Даже Линда нахмурилась:

- Ты нормально себя чувствуешь?

- По ходу, перегрелась на пляже, - солгала она, но на такое вполне можно было купиться. Все загрузились по машинам. Миранда нарочно выбрала ехать с Линдой, Кёрсти, Ником и Трентом. Компания подобралась вполне ничего - хотя болван Ник немного раздражал, но он хотя бы не вёл. За руль Шеви Сабурбан сел Трент, и ей стало спокойнее.

В другой джип втиснулись Клай и Скайлер, Джей с Мередит сели назад. Они загрузили к себе больше вещей, так что в «Чероки» бы уже никто не поместился. Синяя и серебристая громадины выехали с парковки и направились по городской дороге - сперва, а затем - всё дальше и дальше, вдоль по побережью, по знаменитой трассе SR1, которую обычно все звали Хайвэй 1.