Não se esqueça de respirar (Akaren) - | TRADUÇÃO |

Nada Com Doce Serenidade

"Você sentirá minha falta?" Kyojuro perguntou a ele enquanto eles se sentavam ao redor da cama de Nezuko, o rosto suado e as sobrancelhas franzidas enquanto o remédio humano fazia seu trabalho. “Se eu decidir aceitar também?”

Eles realmente não tinham conversado sobre isso, não com os últimos dias sendo tão agitados. O descanso estava no topo das prioridades de todos, garantindo que nenhuma vida corresse perigo antes que sua vigilância diminuísse e seu tempo se estendesse para coisas menos urgentes. Enquanto Tanjiro ainda se recuperava e dormia principalmente, Nezuko ainda havia pedido a droga - afinal, esse era o objetivo dos irmãos, o motivo pelo qual iniciaram essa jornada. Shinobu procurou Tamayo, contando-lhe sobre a derrota de Muzan e confirmando o estado do remédio antes de administrá-lo à garota demônio.

Tamayo, inesperadamente, ofereceu seus próprios serviços para ajudar os assassinos.

Hakuji sabia que ela estava fugindo há muitos e muitos anos, escondendo-se tanto de demônios quanto de assassinos. O fato de ela estar disposta a abandonar o anonimato foi uma surpresa, mas ele não negaria que estava bastante curioso sobre o tipo de pessoa que ela era. Ela havia aparecido na noite anterior, com outro demônio em seu encalço e um gato como animal de estimação.

“Chachamaru não é exatamente um animal de estimação”, Shinobu disse a ele. “Como Tsuki, eles são mensageiros e animais amigáveis ​​para lhe fazer companhia!”

Tamayo trouxera uma pequena caixa cheia de ingredientes necessários para fazer o remédio humano e um precioso frasco já preparado. Ela havia anunciado que não tomaria a droga até que todos os demônios fossem derrotados, como um objetivo pessoal de levar isso até o fim.

Hakuji olhou para a pequena garrafa de vidro com o líquido dourado dentro, e a resposta veio muito facilmente para ele.

“Quão complicado é preparar uma dose?” ele perguntou.

“Não muito”, Tamayo sorriu. “Agora que sabemos como fazê-lo, os ingredientes são muito fáceis de encontrar e não é preciso esperar muito antes de poder ser usado. Por que você pergunta?"

“A maioria dos demônios não teve escolha ao serem transformados. Eu acho… que é justo dar-lhes a possibilidade de serem humanos novamente, se estiverem dispostos.”

“E se eles recusarem?” Shinobu perguntou.

“Nós os matamos como pretendemos fazer.”

Ela cantarolou, imersa em pensamentos.

Hakuji sabia que seriam necessárias algumas conversas antes que a droga fosse oferecida a alguns demônios. Sua antipatia por Douma era forte o suficiente para ser chamada de ódio e ele não sentia compaixão por ele, mas o monstro que ele era era um subproduto de ele ser um demônio. Ele lhe daria uma chance também, mas apenas com a aprovação de Shinobu. Se ela decidisse trilhar o caminho da vingança até o fim, ele estaria ao seu lado para garantir que Lua Superior 2 nunca mais respirasse.

Não importa se eles deram essa escolha a ele e a Kokushibo, grande era a chance de isso acabar em uma recusa de qualquer maneira, o que significaria uma briga. 

Isso significava que Hakuji não tomaria o remédio até que, pelo menos, as Luas Superiores fossem resolvidas.

Kyojuro, por outro lado, já havia decidido aceitar.