BTS Lyrics || Deutsche Übersetzung

Love Maze

Denn ich werde im Labyrinth der Liebe sein
Denn ich werde im Labyrinth der Liebe sein

Gefangen in einem Labyrinth aus Entscheidungen
Erschöpft von all dem Chaos
Wir sind umhergeirrt und haben nach der Antwort gesucht
Verloren im Labyrinth, in der Dunkelheit

Wir sind endlos gerannt und gerannt
Aber all der falsche Lärm
Kann uns nicht auseinander bringen
Es ist wahr, Baby

Wir dürfen nur an uns selbst glauben
Dürfen die Hände des anderen nicht loslassen
Wir müssen für immer zusammen sein

Die Leute sagen,
dass ich als Idiot enden werde
Aber ich will meinen Kopf nicht benutzen
Ich will nicht rechnen
Liebe ist kein Geschäft
Eher wie Fitness
Ich war noch nie in einer berechnenden Liebe
Ich weiß, es wird kalt wie im Winter
Aber ich will es trotzdem versuchen
Wenn du mich schubst, falle ich, richte mich einfach wieder auf
Auch wenn ich ziehe, musst du nicht kommen
Lass sie sie sein
Lass uns wir sein
Liebe ist ein Labyrinth, verdammt
Aber du bist erstaunt, ja

Nimm meine ay ay Hand, lass nicht los
Lüge ay ay in diesem Labyrinth
Mein ay ay verliere mich nie
Im Liebeslabyrinth
Nimm meine ay ay Hand, lass nicht los
Mein ay ay komm näher
Mein ay ay geh nie weg
Im Liebeslabyrinth

Ganz egal, was andere sagen, hör nicht zu
Lass sie einfach reden, was auch immer sie sagen
Je mehr sie tun, desto sicherer bin ich mir
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Kannst du mich nicht hören, du musst mir vertrauen
Baby, kümmere dich einfach nicht darum
Versprich es mir, versprich es mir

Überall um uns herum ist ein Labyrinth, verschiedene Wege
Wir gehen in diesem Abgrund
Dort drüben ist ein schwaches Licht
Ich hoffe, wir gehen ins Paradies
Wisse, manchmal versuchen Lügen, uns auseinander zu bringen
Nöte werden versuchen, uns zu täuschen, aber
Konzentriere dich dann einfach auf mich
In der Dunkelheit reichen wir beide
In all diesen Lügen
Wenn wir zusammen sind, ist sogar ein endloses Labyrinth das Paradies

Nimm meine ay ay Hand, lass nicht los
Lüge ay ay in diesem Labyrinth
Mein ay ay verliere mich nie
Im Liebeslabyrinth

Was können wir tun? Wir haben das Offizielle getan
Also müssen wir uns an die Regeln halten
Selbst in diesem wandernden Labyrinth
Selbst auf diesem mysteriösen Pfad
Wir kümmern uns um einander
Ich denke immer, auch wenn die Ewigkeit hart ist
Ich will es versuchen, lass uns für immer sein
Unser eigener Berg, unser eigener Aufstieg
Unsere eigene Welt, unser eigenes Herz
Reisen zum Ausgang
Zusammengehalten werden unsere Hände zu einer Karte

Nimm meine ay ay Hand, lass nicht los
Lüge ay ay in diesem Labyrinth
Mein ay ay verliere mich nie
Im Liebeslabyrinth
Nimm meine ay ay Hand, lass nicht los
Mein ay ay komm näher
Mein ay ay geh nie weg
Im Liebeslabyrinth