▪La prononciation et l'écriture Japonaise▪

28.4K 1.6K 1.1K
                                    

おはようございます、ひかるです!

Bienvenue dans un livre d'apprentissage du Japonais 🇯🇵

Dans ce livre, vous aurez la possibilité gratuitement d'apprendre la base du Japonais, jusqu'à un niveau suffisant pour être à l'aise durant votre voyage ou par envie de parler cette langue-ci.

En revanche, ne vous attendez pas à savoir parler couramment le Japonais avec ce livre. ⚠️
Moi-même ne sait pas encore parler couramment le Japonais, malgré mon expérience, datant d'une dizaine d'année.

Cette œuvre est amplement complète pour un apprentissage approfondi.
À savoir, des vidéos YouTube seront à venir, afin de mieux cerner la langue et sa prononciation.
Je compte faire seulement la base du Japonais.

L'écriture de ce livre avait débuté en 2016.
Actuellement, (novembre 2020) il est en pause depuis 2019, mais je me permet de faire une réecriture, pour corriger des éventuelles erreurs et mieux expliquer...

Wattpad me prive de certaine notification, de ce fait, je ne suis pas en mesure de répondre à tous le monde, en revanche je fais de mon mieux pour être actif.

📨 N'hésitez donc pas à m'envoyer des messages via la messagerie directe de mon compte !

🇯🇵 Bon apprentissage 🇯🇵

▪•▪•▪•▪•▪•▪

En Japonais, Il existe 4 types d'écritures :

Hiragana | L'écriture principale du Japonais.
Katakana | Écriture pour les noms et mots d'origine étranger.
Kanji | Écriture d'origine Chinoise.
Romaji | Écriture avec nos lettres romaine.

Historique :
> Les kanji viennent de la Chine, à l'époque les japonais n'avaient pas de système d'écriture propre à eux, ils ont alors empruntés celui des chinois, avant de rajouter les différents syllabaires kana afin de compléter leurs langue écrites. Ils peuvent être combinés entre eux pour créer d'autres mots, parfois construit sur une logique, par exemple feu d'artifice 花火 hanabi ; qui est un mélange du kanji fleur et celui du feu : fleur de feu. Mais attention, cette logique ne sera pas toujours présente.
A savoir aussi : Les kanji peuvent être écris en kana, on parle notamment des Furigana, d'ailleurs c'est grâce à la lecture kana que vous allez les apprendres ; et il est tout à fais possible de mélanger kanji et kana dans un même texte, c'est d'ailleurs, pratiquement à chaque fois le cas. Les kanji font un peu office d'espace dans un texte, pour aérer la lecture lourde des kana. [...]

▪Les lettres inexistantes en Japonais :
- La langue Japonaise est constitué de syllabe, sauf par exception avec les lettres suivante : A, I, U, E, O et N.

En Japonais, certaine lettres n'existent pas > X, L, C, V et le C. Cependant, la lettre C est toujours suivit par un H, formant ainsi la syllabe CH? qui se prononce “Tch”. Contrairement au SH qui se prononce “Ch” en Français.

▪Et si mon prénom contient une lettre inexistante ?
- Si votre prénom contient une lettre inexistante, n'ayez crainte, le Japonais se charge de remplacer ces lettres par d'autres. Par exemple : Lisa リサ devient Risa dans son écriture romaine (romaji), en hiragana et bien sûr en Katakana (Alphabet pour les mots et noms d'origine étranger)

Apprendre le japonais | 日本語を学びますOù les histoires vivent. Découvrez maintenant