Geek et Populaire [Larry Stylinson] [TRADUCCION]

Homophobie

-Prométeme que me dirás la verdad.

-Te lo prometo.

-Louis y tú, no sois solo amigos ¿verdad?

-Sí, sí lo somos.

-Entonces explícame, ¿qué clase de amigos duermen unos con otros sin ropa?

Me miraba a los ojos, quería que le contara todo, pero ¿cómo iba a hacer eso? ¿Me aceptaría tal y como soy? Sabiendo que nunca había hecho mi “salida del armario”

-¿Entonces?

-¿Tú… tú nos has visto?

-Sí, os vi. Creo que te has olvidado de que me levanto todas las noches para beber agua y ya que había olvidado coger un vaso antes de acostarme, tuve que levantarme. Resumiendo, dime que es lo que pasa Marcel.

-Yo…-Suspiré- yo salgo… con Louis.

-¿¡Qué!? Er-eres …

-Sí Gemma, soy gay.

-No, esto no es…

Se levantó y se fue a su habitación sin terminar su frase.

¿Le causaba repugnancia? ¿Mi propia hermana sentía asco de.. mí? Me encerré en mi habitación. No pude retener mis lágrimas. Me acosté en mi cama, con la cara pegada al cojín. Mis lágrimas mojaban la tela.

¿Por qué tuve que nacer de esta forma? ¿Qué había hecho mal?

Lloré durante horas hasta que me quedé dormido sin darme cuenta.

Hoy era el día en que Gemma se iba, me había levantado cerca de las 6:30 para tener suficiente tiempo para prepararle osstadas. Debía coger el tren alrededor de las 7:15. Cogió su maleta y abrió la puerta cuando de repente yo la paré.

-Toma, te hice tostadas –Le dije y se las di.

-Me tomó en sus brazos y me dio un beso en la mejilla.

-Perdóname Marcel, lo siento por haber actuado de esta forma, no se que me ha pasado, te quiero Donut mío.

Sentí una lágrima caer por mi mejilla.

-¡Vaís a hacerme llorar! –Dijo alguien y Gemma me soltí. Era Louis. Tenía una sonrisa placentera y nos miraba con los ojos llorosos.

-Y tú, más te vale cuidar de él, destrozas su corazón y yo te destrozo tus… Bueno tengo que irme.

Me guiñó un ojo, un último mimo.

-¿No le dirás a mamá?

-¿Cuándo piensas decirle?

-Cuando esté preparado.

-No diré nada, te lo prometo.

Se montó en el primer taxi que entró en la calle.

Louis secó la última lágrima de mi cara, me besó y entramos en mi casa.

[NA: Vamos a hacer un salto en el tiempo porque si no no sabría terminar el fic antes de 100 capítulos ;)]

---3 meses más tarde---

Abrí los ojos con mucha dificultad, seguramente a casa del alcohol. El despertador marcaba las 9:42. Suspiré. Íbamos a llegar tarde de nuevo.

-¿Louis?

-Uno sminutos más por favor –Se dio la vuelta, cambiando de postura.

-Ya has dormido minutos de más, vas a levantarte ahora.

-…

-¡Louis!

-…

-Como quieras.

Le hice cosquillas a la altura del vientre lo que lo hizo levantarse. Lo besé y tiré de su mano para que no volviera a acostarse.

__

Toc-toc

-Entren… vamos, vamos, Marcel y Louis seguramente… sí sois vosotros.

-Ehh, perdónenos por llegar tarde.

- ¡Esto comienza a ser constumbre!

-¡Nos hemos disculpado!

Oops no había podido contenerme. Algunos estudiantes sentados reían.

-Louis… ¿eres tú quien le enseña estas cosas a Marcel?

Nos sentamos en la última fila y la profesora comenzó a entregar los exámenes corregidos.

-¿Cuánto has tenido?

-Ehh 9/45, ¿y tú?

-7 jaja.

Este fracaso me dejó indiferente. Antes era raro que sacara estas notas, pero ahora comenzaba a ser habitual. No estudiaba casi nunca desde que salía con Louis.

Después de clase, Louis me dijo que me iba a llevar a algún ditio, cuando le pregunté a donde, me dijo que era una sorpresa.

Después de unos veinte minutos, llegamos a un parque de atracciones. La noche estaba iluminada gracias a las luces de las máquinas que se movían en todos los sentidos.

-Vamos, ven –Me dijo y me cogió de la mano.

Nos escondíamos menos, ya no tenía tanto miedo.

Pagó las entradas y entramos en este mundo mágico.

-Entonces, ¿Por dónde quieres comenzar?

-Ehh, no se.

-La noria, ¿Qué dices?

-Vale –Le sonreí y él me devolvió la sonrisa.

Fuimos a ponernos en la fila, esperando nuestro turno.

-¿Louis?

-¿Sí?

-Te quiero

-Jaja, está bien oírlo. Pero no tanto como yo te quiero en todo caso.

Me cogío la mano y yo lo besé. Primera vez en público siendo consciente de lo que estaba haciendo. Sentí mis mejillas arder.

-Estas rojo…

-Lo se…

-Avanzamos en la fila.

-¡Sucios maricas! –Grita una persona.

Nos dimos la vuelta. Un grupo de jóvenes nos miraban con asco.

-¿Perdón?

-Se acercaron.

-Dáis asco, habría que terminar con la gente como vosotros.

Louis lo empujó con la mano.

-¿Quién te crees que eres para llamarme sucio gay?

-Lou… déjalo…

Sentí una presión en mi nuca y caí al suelo. Ellos rodearon a Louis.

-¡Detente! ¡No le hagas nada! –Grité, pero era en vano, nadie me escuchaba.

Los golpes venían de todas partes.

Me recuperé, empujé al gran rubio, nadie ponía su atención en mí, todos se vengaban de Louis. Le vi darle un golpe a un moreno bigotudo. Quería proteger a Louis pero alguien me mantenía en el suelo, su pie en mi espalda.

Otro me daba patadas. Comencé a perder la consciencia. El gran rubio al que había empujado cogió una navaja de su bolsillo y se dirigió hacia Louis. Ya no sentía el dolor, mis ojos se cerraban por ellos mismos…

NOTA DE LA TRADUCTORA

SORPRESA!!! =D

Hola babeeesss!!! :)))))) pude traducir el capitulo y aquí lo tenéis, ains muchas gracias por todos los comentarios, sois unos amores :))) me dio pena este capitulo :'((((