coeur brisé.

ventre affamé n'a point d'oreilles.

phrase.

A hungry stomach has no ears (words are wasted on a starving man).