Death is but the Next Great Adventure (Tomarry)

Capítulo 2. El Equilibrio es una P****

Death is but the Next Great Adventure

Por TheObsidianQuill

Traducción: Maya-0196.

URL al original: / s / 12057497 / 1 / Death - is - but - the - Next - Great - Adventure

Disclaimer. Harry Potter no me pertenece así como sus personajes o cualquier obra referente a dicha saga, sino a JK Rowling. Esta obra es sin ánimos de lucro.

Esta obra es una TRADUCCIÓN. La trama presentada a continuación está ideada y escrita por TheObsidianQuill, quien muy amablemente me dio su autorización para traducirla*.

*Lo único que me pertenece es la traducción, así como cualquier error gramatical y ortográfico que se presente a lo largo de la lectura.

Esta historia está siendo publicada únicamente en Archive Of Our Own, Wattpad y Fanfiction. En ningún otro más.

¡Disfruten del capítulo!

.

En el capítulo anterior: Lily, James y Harry Potter fueron asesinados por Voldemort en su hogar la noche de Halloween. Muerte, observando la escena ocurrir desde fuera del plano físico, decide traer de vuelta a la vida al joven Potter con un acuerdo de unión del alma. Siete años más tarde, Harry ahora tiene ocho años y vive con los Dursley. Frecuentemente es visitado en sueños por una extraña figura, más nunca logra recordar sus conversaciones.

Y esto así continúa...

.

Capítulo 2. El Equilibrio es una P****.

Harry siempre había tenido mala suerte. Nada bueno le sucedía —consideró que si Dudley se despertase cubierto de forúnculos después de unas cuantas peleas un tanto violentas producto de unos 'juegos bruscos', tenía mucha suerte—, él sólo era... propenso a los accidentes.

Al principio eran cosas tales como resbalarse en la ducha o tropezarse con los cordones de sus zapatos y casi empalarse en las tijeras del jardín o que haya una fuga de gas cuando él era el único que se encontraba en la casa. Pero cada vez que algo así sucedía, Harry sólo le restaba importancia y contaba con su estrella de la suerte, que permanecía intacta. Con el tiempo, estos accidentes se volvieron más y más violentos conforme más crecía: casi fue atropellado por una camioneta que ni siquiera vio, lograr sostenerse poco antes de caer contra algo afilado y puntiagudo después de tropezar o resbalarse de la nada, o contraer enfermedades inesperadas y violentas que sólo le aquejaban y con la misma desaparecían justo cuando sus familiares —a regañadientes— estaban a punto de llevarlo al hospital para que no tuvieran que encargarse de su sobrino muerto.

Harry le comentó estos sospechosos incidentes a su recurrente compañero de sueños, incluso le confesó, preocupado, la sospecha de que alguno de los accidentes hayan sido ocasionados por sus familiares, tratando de dañarle o deshacerse de él. Su compañero se había reído ante su paranoia y la descartó con un movimiento de su huesuda mano chamuscada. '¡Tonterías!'. Había dicho. 'Ambos sabemos que tus parientes te temen demasiado como para intentar algo tan... extremo.' Negó y un extraño y barítono eco resonó teniendo una calidez extrañamente silenciosa en ella, como si todos lo pudieran llegar a escuchar sin tener la necesidad de elevar el tono de su voz, tan antigua e inhumana. Y continuó. 'Lo que está pasando es solo el equilibrio, Harry.'

"No lo entiendo, ¿'Equilibrio'?" Su compañero siempre había sido muy ambiguo, por lo que Harry no se extrañó de recibir otra respuesta vaga y confusa.