“Sir, we have successfully linked Via City’s signal station, but the signal is extremely unstable and can only monitor the scene on a very irregular basis, to briefly transmit a code.” A liaison reported.
操作台前，一名军装笔挺的男子，目不转睛地盯着屏幕。他俊美的侧脸，轮廓分明，年纪看起来不过三十，肩膀上的金星和图徽显示了他准将的身份。
In front of the control panel, a straight as a ramrod man in the military uniform was staring at the screen without blinking. The side of his handsome face was very distinct. His age was only about thirty and the gold star and badge on his shoulder showed his brigadier general rank.
屏幕上展开24个方位不同的镜头画面，只是画面时不时出现雪花和波纹，信号接收不畅。
On the screen were 24 different scenes of various angles from the cameras. The scenes would occasionally show static and rippling due to the bad signal.
“咦？现在佩戴指挥衔戒的少尉是谁？”准将身边一名上尉军衔的男子望着其中一个视频惊疑道。
“Eh? Who is the second lieutenant wearing the commander ring right now?” A captain by the brigadier general was staring at one of the videos and asked in bewilderment.
视频中，一名年轻少尉指挥着士兵抗击虫族，他表情坚毅，脸上带着灰土，一双眼睛明亮锋锐，右手上那枚指挥衔戒在一片昏暗中闪闪发光。
Within the video, a young second lieutenant was commanding the soldiers to oppose the anthropods. His facial expression was full of unswerving determination and a bit dusty. His eyes were bright and sharp while his right hand wore the commander ring that shone in the dusky battlefield.
指挥衔戒是战争时期，临时分配给作战指挥官、用以确定身份的标记，能够发出信号指令和显影提示，避免士兵们因为找不到指挥官而出现混乱的局面。
The commander ring was assigned to the battle commander during conflicts. It was used to ascertain their identity, issue a signal order and be a notice to prevent soldiers from falling into confusion due to not finding their commander.
维亚城被困后，其军防布置、战资储备、兵力以及军官资料，第一时间出现在军部的桌案上。莱因·兰斯洛准将是负责此次救援的总指挥，对维亚城的基本情况了然于胸，他凝视着视频中的尚可，说道：“那是皇家军事学院的一名应届毕业生菲尔墨，此次考察任务被分配到维亚城。”
After Via City was trapped, the deployment of the army, battle reserves, military strength and the officers information all appeared at the military department table. Brigadier General Rhine Lancelot was the chief commander in charge of support this time. He was well aware of the basic situation within Via City. He stared at the Shang Ke within the video and spoke, “He is a graduating student of Royal Military University, Filmore. He was dispatched to Via City for this time’s inspection mission.”
“什么？毕业生？”林杰上尉一脸不可思议，“他们怎么会将指挥权交给一名没有任何战斗经验的毕业生？”
“What? A graduate?” Captain Lin Jie had a face of disbelief, “How could they give the commander role to a graduate that doesn’t have any battle experience?”
莱因没有回话，只是命联络员尽快与维亚城取得联系。
Rhine did not reply, instead, he ordered the liaison to quickly establish a connection with Via City.
半个小时后，联络员回报：“报告长官，刚刚收到消息，维亚城的上级军官几乎全部阵亡，只剩下一名重伤的上尉，士兵牺牲1万9000多人。目前接替指挥的是少尉菲尔墨。”
YOU ARE READING
HEROIC DEATH SYSTEM
FantasyThis story is not mine. Thanks for the author and the translator. It was for offline reading
