Chapter 112: Becoming Your God (XV)

1.7K 92 5
                                    

TL: Sarah

    自从邪神的身份曝光后,原本在城内经营商铺的戍族全部搬到城外,虽然伊帝王族目前还没有驱逐他们,但他们将来恐怕也很难在此立足。于是族长召集所有族人,商量日后的出路。

Since Shang Ke’s identity as an Evil God was exposed, the Shu Clan who originally operated shops in the city had all moved out. Although the Imperial Yi Clan had yet to expel them, they likely wouldn’t be able to find a place to stand there in the future. So the Chief summoned the entire family to discuss how to proceed.

    众人都不想放弃如今安逸的生活,一旦离开这里,他们又要颠沛流离,四处漂泊。

None of them wanted to give up their current comfortable lives. Once they left this place, they’d have to go back to wandering around again.

    “若非邪神欺骗了我们,我们怎么会落得这般地步?”一名青年突然愤然道。

“If the Evil God had not deceived us, how could we have fallen to such a degree?” A young man said angrily.

    “没错,早知道他是邪神,我们又怎么会信奉他!”另外一人附和。

“Yes, how could we have believed in him if we had known he was an Evil God!” Another person echoed.

    “我们好不容易在积攒的财富,就因为邪神的出现,全部毁于一旦。”

“It was not easy for us to accumulate all that wealth but now with the Evil God’s appearance, it’s all been destroyed.”

    众人群情激愤,怨声连连。

The crowd was furious and cried their resentments one after another. 

    正在这时,一个茶杯铿锵落地,发出一声脆响,让原本纷乱的场面瞬间安静下来。

Suddenly, a teacup fell to the ground, its crisp sound quieting the earlier unruly scene.

    缇玛站起身,两道冰冷的目光一一从众人身上扫过:“我们戍族之所以能过上现在的生活,是因为什么?

Tima stood up with cold eyes sweeping across the crowd, “What’s the reason why our Shu Clan can live well up to this point?”

    “是因为当年我和几个孩子,玩闹般地给乌诺神供奉了几颗野果!仅仅因为这几颗不值钱的野果,乌诺神为我们赶走了野兽,给了我们一个可以安居的环境。

“Because a few children and I playfully gave a couple wild fruits to Uno! Just because of these few worthless fruits, God Uno drove away the beasts for us and gave us a safe environment to live in.”

    “他是邪神没错,那么你们有没有想过,正因为他是邪神,我们的供奉其实根本不能增加他的力量,但他依然不惜耗费神力,耐心地教我们锻造、教我们厨艺、教我们行医,教我们礼乐……世上有哪位神灵会像他这般,全心全意地帮助自己的信奉者?

“It’s true he’s an Evil God so have you ever thought that because he’s an Evil God, our worship can’t increase his strength at all. But he still didn’t hesitate to use his power to patiently teach us forging, cooking, medicine, etiquette and music… What god in the world would wholeheartedly help his believers like that?”

    “没有他,我们恐怕还在山野流浪,靠种地艰难为生,处处被人排挤。因为他,我们有了信念,有了家园,有了技能,有了财富,更重要的是,他让我们有了尊严!

HEROIC DEATH SYSTEMWhere stories live. Discover now