HEROIC DEATH SYSTEM

Chapter 120: Back To That Key Moment ②

When Shang Ke opened his eyes, he found himself in an ice cave while in his soul state once more. His body, or Osari’s body, was lying inside an ice coffin below, covered in frost.

    咦？是不是哪里出错了？他为什么还是灵体状态？

Huh? Did something go wrong? Why was he still in his soul state?

    【原主身体已经死亡，正在进行肉体修复，预计修复时间为7天。】

【The original owner’s body is dead and is undergoing physical repair. It is expected to take 7 days. 】

    意思是他七天后会“诈尸”？这样真的没问题吗？

Did this mean he was going to come out of a “false death” in seven days? Was this really okay?

    【死而复生在这个世界有过几次先例。某些人体内隐藏着复活基因，只要保证躯体完整不腐，在一年内，都有复活的可能。虽然几率很小，但并非绝无仅有。这类人被成为“神眷者”，图兰大陆历史上曾经出现过五位神眷者。】

【Resurrection in this world has had several precedents. Some people have resurrection genes hidden in their bodies. As long as the body is well preserved and had not rotted, there is a possibility of resurrection within a year. Although the chances are small, it is not uncommon. This type of people are called “Familiars of God” and there have been five Familiars in the history of Turan.】

    居然还有这么神奇的事情？

There was actually something so mythical?

    尚可问：“我现在‘死’了几年了？”

Shang Ke asked, “How many years have I’ve been ‘dead’?”

    【3年。】

【Three years.】

    尚可：“……”

Shang Ke: “……”

    不是说一年内才有复活的可能吗？这都过去三年了，若非系统给他开外挂估计早就死透了。更神奇的是，居然有人完好地将他的尸身保存了三年！

Didn’t you say there’s a possibility of resurrection within one year? It’s been three years. If the system hadn’t given cheats to him, he would have been thoroughly dead. What was even more amazing was that somebody had kept his body intact for three years!

    尚可环顾四周，到处都是冰凌，虽然灵体感觉不到寒冷，却也能猜到这里的温度有多低，难怪能保存这么久。

Shang Ke looked around and saw icicles everywhere. Although his soul can’t feel the cold, he could guess how low the temperature was here. No wonder his body had preserved for so long.

    这时，洞外传来一阵啪啦啪啦的脚步声，抬头望去，一个纤瘦的小女孩映入眼帘。

Suddenly, there was a pitter-patter of footsteps outside the cave. Shang Ke looked up and saw a thin little girl coming into view.

    她大约八、九岁的年纪，一头棕红色的头发随意绑在后面，身上穿着一套肥嘟嘟的棉衣，小脸红彤彤的，手上抱着一条僵硬的鱼，费力地朝冰棺小跑过来。

She was about eight or nine years old with reddish brown hair tied casually behind her, wearing a padded cotton-padded jacket. Her face was a little red and she held a stiff fish in her hands so she trotted towards the ice coffin with difficulty.