HEROIC DEATH SYSTEM

Chapter 131: Sentinel & Guide (VIII)

TL: Sarah

守卫通报后，亚奥尼斯脚步生风地走进首相府。

After the guard informed them, Yonis marched straight into the prime minister’s office.

“首相大人，可否请您解释一下，”亚奥尼斯开门见山地问道，“什么叫‘国家财产’？什么叫‘不排除分配给二个或二个以上黑暗哨兵的可能’？”

“Prime Minister, could you please explain?” Yonis began bluntly, “What do you mean ‘national property’? What do you mean ‘not rule out the possibility of being assigned to two or more Dark Sentinels’?”

首相尼泊尔坐在办公桌前，一派淡然，似乎早料到亚奥尼斯会来找他：“这件事我们今天刚刚提上议案，还没有最后定论。”

Prime Minister Nepal was sitting at his desk, his face indifferent and seeming to have expected Yonis’ arrival, “The bill was just made today and haven’t reached a final conclusion yet.”

“你们打算如何定论？”亚奥尼斯眼中透出危险的光芒，“将尚可当作所有黑暗哨兵的共有物，强制分配？”

“How do you plan to conclude then?” There was a dangerous light in Yonis’ eyes. “Take Shang Ke as the common property of all Dark Sentinels and force distribution?”

“亚奥尼斯，请你不要弄错了。”尼泊尔正色道，“强制分配从来都是你们高级哨兵才拥有的特权，但最后背锅的却是我们向导公会。”

“Yonis, please don’t place your misconceptions onto us.” Nepal said seriously, “Compulsory distribution has always been the privilege of you, high-ranking sentinels, but in the end, it is our Guide Association that will bear the burden.”

尼泊尔在入选首相之前，曾是向导公会的会长，同时也是一名A级向导。外界对向导公会的评价普遍不高，因为他们限制了向导的诸多权利和自由。但事实上，大部分向导都愿意选择哨兵作为配偶，双方契合度越高，越容易产生精神共鸣，从而衍生出真实的情感。87%以上的哨兵和向导都是自由配对结合，公会只提供必要的检测和保护。除非这名向导被高级哨兵申请强制绑定，向导公会才会出面干涉。

Before Nepal was elected as Prime Minister, he was the president of the Guide Association  and was also a Rank A Guide. Generally speaking, the public didn’t think too highly of the Guide Association because they restricted too many rights and freedoms for guides. But in fact, most guides were willing to choose sentinels as their spouses. The higher the degree of compatibility between the two, the easier it was to resonate spiritually, thus generating real emotions. More than 87% of sentinels and guides were freely paired and bonded, and the Association only provided necessary detection and protection. The Association would only intervene if a guide was forced to bind by a high-ranking sentinel.

但这名向导若坚决不同意，也并非无计可施。那就是退还国家分配的住房，放弃国家给予的各种优厚待遇，删除自己在公会的所有档案，做一名野生向导。享有多少权利就履行多少义务，世上从来没有白吃的午餐。

However, if a guide firmly disagrees to bond with sentinels, they were not completely helpless. They just had to return the housing allocated by the government, give up all kinds of preferential treatment, delete all their files in the Association, and become a wild guide. There was no free lunch in this world.

外界只看到被强制分配的向导的不幸，却没看到更多为爱情而放弃一切的野生向导的惨淡收场。人与人的感情容易变质，但哨兵和向导的精神结合，却是一种利益均分、永不背叛的共生契约。