Chapter (6) - လူမ်က္ႏွာပံုရွိတဲ့ ၾကက္ဥျဖဴျဖဴ (zawgyi+Unicode)
Hayden သည္ သူ႔ရဲ႕ေၾကာက္လန႔္မႈကို ေက်ာ္လႊားၿပီး အရမ္းေကာင္းတဲ့ ဓါတ္ပုံေတြကို ႐ိုက္ႏိုင္ခဲ့တာေၾကာင့္ သူ႔စိတ္ခံစားခ်က္က အရမ္းတက္ႂကြေန ေပမယ့္ online ေပၚမွာေတာ့ ဘယ္သူကမွ အဲလိုမေတြးဘဲ သူက မုန္းစရာ၊ စက္ဆုပ္စရာလူ ျဖစ္ေနခဲ့သည္။ သူနဲ႔ Emily တို႔ရဲ႕ စည္းမဲ့ကမ္းမဲ့အျပဳအမႈက ပရိသတ္ေတြကို အႀကီးအက်ယ္ မေက်မနပ္ျဖစ္ေစခဲ့သည္။
တိုင္ၾကားစာေတြ လက္ခံရရွိေတာ့ Gustav အရမ္းအံ့ၾသသြားခဲ့သည္။ ပထမ သုံးပိုင္းလႊင့္တဲ့အခ်ိန္ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ပတ္သက္ဆက္သြယ္မႈက ပရိသတ္အမ်ားစုရဲ႕ ေကာင္းခ်ီးေပးျခင္း ခံခဲ့ရသည္။ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ ရင္းႏွီးလြန္းတဲ့ ပတ္သက္မႈက ပရိတ္သတ္ကို ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္လို႔ ခံစားရေစတာေၾကာင့္ သူတို႔ ခ်စ္ခင္ၾကင္နာပုံကို လူတိုင္း ႏွစ္သက္ၾကသည္။ ၿပီးေတာ့ ဒီအစီအစဥ္က ကေလးေတြအတြက္ မဟုတ္တာေၾကာင့္ ကိုယ္က်င့္တရားနဲ႔ ဆန႔္က်င္တယ္လို႔လည္း ေျပာလို႔မရဘူး။
ဒါေပမယ့္ တိုင္ၾကားစာေတြကို ေသခ်ာဂ႐ုတစိုက္ ဖတ္ၿပီးခ်ိန္မွာေတာ့ Gustav အံ့ၾသလြန္းလို႔ မွင္တက္သြားခဲ့သည္။
ပရိသတ္ေတြရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ေတြက
" Romeo ရဲ႕ စိတ္ဓာတ္က်ေနတဲ့ပုံစံကို မျမင္ဘူးလား။ စိတ္ထင္တိုင္းလုပ္ေနတဲ့ ႏွစ္ေယာက္အတြက္နဲ႔ ကေလးကို မဖိႏွိပ္ပါနဲ႔။ ဒီႏွစ္ေယာက္ကို သူနဲ႔ ေဝးရာကို ပို႔ထားလိုက္ "
စသည့္ အေၾကာင္းေတြသာ ျဖစ္ေနသည္။
တခ်ိဳ႕က Hayden နဲ႔ Emily တို႔ရဲ႕ အျပဳအမႈက Romeo အေပၚ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာထိခိုက္ေအာင္ လုပ္ေနသည္။ Romeo က ကေလးပဲရွိေသးသျဖင့္ အ႐ြယ္ေရာက္စအခ်ိန္ စိတ္ဓါတ္ရင့္က်က္ဖို႔ လုံၿခဳံေကာင္းမြန္တဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိဖို႔ လိုသည္။ ဒါေၾကာင့္ စီစဥ္သူအဖြဲ႕က သူ႔အသက္အ႐ြယ္လို ကေလးကို အေလးထားသင့္သည္ဟု ေရးထားၾကသည္။
Hayden က Romeo အတြက္ အႏၲရာယ္ရွိသည္ဟု စာအားလုံးမွာ ေဖာ္ျပထားခဲ့သည္။ ၾကည့္ရတာ ေကာင္ေလးက လိင္တူခ်င္း ႏွစ္သက္တဲ့အေၾကာင္း ရဲရဲဝံ့ဝံ့ ဖြင့္ဟဝန္ခံလိုက္တာေၾကာင့္ လူတိုင္းရဲ႕ သေဘာက်ေထာက္ခံမႈကို ရရွိခဲ့ပုံေပၚသည္။ ဒီခ်ာတိတ္ေလးအတြက္ Gustav တကယ္ေပ်ာ္႐ႊင္မိေပမယ့္ Hayden နဲ႔ Emily တို႔ရဲ႕ အခ်စ္ကိုေတာ့ တားဆီးမည္မဟုတ္ေပ။ ဒါကလည္း ထိုႏွစ္ေယာက္၏ လူ႔အခြင့္အေရး ျဖစ္ၿပီး လူ႔အသိုင္းအဝိုင္းသတ္မွတ္ထားတဲ့ စည္းမ်ဥ္းကို မခ်ိဳးေဖာက္သေ႐ြ႕ အျခားလူကို မေႏွာင့္ယွက္သေ႐ြ႕ ကာလပတ္လုံး သူတို႔ ခ်စ္ႀကိဳက္ခ်င္တဲ့သူနဲ႔ ခ်စ္ပိုင္ခြင့္ရွိသည္။
Gustav သည္ ေဝဖန္တိုင္ၾကားစာေတြကို သင့္ေတာ္စြာ အေၾကာင္းျပန္ရန္ ျပည္သူ႔ဆက္ဆံေရး Public Relation ဌာနဆီ ပို႔လိုက္ၿပီး ကုတ္အက်ၤ ီဝတ္ကာ စတူဒီယိုခန္းဆီ ဦးတည္လိုက္သည္။ ေၾကာင္ေလး စိတ္ရႈပ္ေနလား၊ ေၾကာက္ေနလား ဆိုတာ သူ သိခ်င္လွၿပီျဖစ္သည္။
ဒါေပမယ့္ MOT ရဲ႕ marketing directorျဖစ္သူက ႐ုတ္တရတ္ သူ႔ဆိကို ေရာက္လာသည္။
" Gustav သူငယ္ခ်င္း... မင္း ငါ့ကို ေခါင္းကိုက္ေအာင္ လုပ္လိုက္တာပဲ ။ "
ပုံမွန္ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနတတ္တဲ့ marketing director သည္ သူ႔ကို ေခါင္းကိုက္ေအာင္ လုပ္ေနတဲ့ ဓါတ္ပုံမ်ားေၾကာင့္ ေျခကုန္လက္ပန္းက်ေနပုံေပၚေနသည္။
" ဘာျဖစ္လို႔လဲ "
Gustav ေကာ္ဖီတစ္ခြက္ကို ဒါ႐ိုက္တာအတြက္ ကိုယ္တိုင္ ထည့္ေပးရင္း ေမးလိုက္သည္။
" မင္း ငါ့ကိုေပးလိုက္တဲ့ ေၾကာ္ျငာအတြက္ ဓါတ္ပုံေတြက ငါ လိုခ်င္တဲ့ပုံေတြ မဟုတ္ဘူး "
Emily နဲ႔ Romeo တို႔ရဲ႕ ပုံေတြကို စားပြဲေပၚခ်ျပရင္း ဒါ႐ိုက္တာ ေျပာလိုက္သည္။ Emily ကို ေထာက္ျပရင္း ဆက္ေျပာလိုက္သည္။
" သူမရဲ႕ပုံက အရမ္းေကာင္းပါတယ္။ တကယ္လို႔ Romeo သာ မရွိရင္ ဒါမွမဟုတ္ Romeo ရဲ႕ပုံကိုသာ ႀကိဳတင္မျမင္ထားရင္ သူမပုံကို ေပ်ာ္ေပ်ာ္ႀကီး ငါ အသုံးျပဳမိမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ သူငယ္ခ်င္း... မင္း ငါ့ အေၾကာင္း သိတယ္မလား ။ ငါက အေကာင္းဆုံးကိုပဲ လိုခ်င္တာ။ လုံးဝ perfect ျဖစ္ၿပီး ေျပာစရာမရွိေအာင္ အရမ္းေကာင္းတဲ့ ပုံ ဒီမွာ ရွိေနတာကို မင္းက ဘာေၾကာင့္ မေကာင္းတဲ့ပုံကို သုံးဖို႔ ေပးလိုက္တာလဲ။ ဒါကို ငါ လက္မခံႏိုင္ဘူး။ "
ေကာင္ေလးဓါတ္ပုံကို Gustav စိုက္ၾကည့္ရင္း အနည္းငယ္အံ့ၾသသြားေပမယ့္ ေၾကာ္ျငာအေရးကိစၥကို သူ ေလးနက္စြာ ကိုင္တြယ္လိုက္သည္။
" ဒါေပမယ့္ ငါတို႔ေပးတဲ့ ဓါတ္ပုံကိုပဲ ေၾကာ္ျငာအတြက္အသုံးျပဳမယ္လို႔ သေဘာတူစာခ်ဳပ္မွာ ႀကိဳတင္လက္မွတ္ထိုးထားတယ္ေလ။ "
" အဲဒါက မင္းတို႔အဖြဲ႕ကို ငါ ယုံၾကည္စိတ္ခ်လို႔ပဲ။ ၿပီးေတာ့ မင္းက ေသခ်ာေပါက္ ငါ့ကို အေကာင္းဆုံးဓါတ္ပုံကို ေပးမယ္ဆိုတာ သိေနလို႔။ ဒါေပမယ့္ ဒါကိုၾကည့္။ ဒီပုံကို ေ႐ြးတာဆိုရင္ေတာ့ မင္း မ်က္စိ ကန္းေနတာပဲ ျဖစ္ရမယ္။ "
အထင္အျမင္ေသးစြာနဲ႔ ဒါ႐ိုက္တာက အားမနာတမ္း ေျပာလိုက္သည္။
Ariel ကန္းေနၿပီ ဆိုတာ Gustav ဝန္ခံလိုက္သည္။ ေကာင္ေလး နဲ႔ Emily တို႔ ရလဒ္က တစ္မွတ္ ႏွစ္မွတ္ေလာက္ပဲ ကြာတာျဖစ္ၿပီး တစ္ကယ္လို႔ Ariel သာ မွ်တတဲ့အမွတ္ကို ေပးခဲ့မယ္ဆိုရင္ ဒီေန႔ အျငင္းအခုံကိစၥ ျဖစ္လာစရာအေၾကာင္းမရွိဘူး။ Ariel ဘာလို႔ အဲလိုလုပ္တယ္ဆိုတာ သိေနေပမယ့္ အျပင္ကလူ သိေအာင္မလုပ္ခ်င္ဘူး။ အျပင္လူသာ ဒီလိုဟာကို သိသြားရင္ သူတို႔စီစဥ္တဲ့ ရႈိးပြဲရဲ႕ ဂုဏ္သတင္းက်ဆင္းသြားႏိုင္သည္။ ဒါ႐ိုက္တာကို သူ ထပ္တလဲလဲ ေတာင္းပန္ၿပီးေနာက္ သင့္ေတာ္တဲ့ နစ္နာေၾကးေငြေပးလိုက္ဖို႔ သေဘာတူညီလိုက္ရသည္။
ဒါ႐ိုက္တာသည္ တခဏေလာက္ စဥ္းစားလိုက္ၿပီး ညႇိႏႈိင္းလာသည္။
" သေဘာတူစာခ်ဳပ္ကို ေဖာက္ဖ်က္စရာမလိုဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီပုံကို ငါတို႔စတိုးဆိုင္ တစ္ဆိုင္ခ်င္းစီအတြက္ Poster အျဖစ္ ငါ မျမင္ခ်င္ဘူး။ Emily ရဲ႕ poster ကို အဓိကစတိုးဆိုင္မွာပဲ ျပထားၿပီး က်န္တဲ့ဆိုင္ေတြနဲ႔ ကုမၸဏီကို ခ်န္ထားလိုက္မယ္။ မင္း ဘယ္လိုထင္လဲ။ ၿပီးေတာ့ ေနာက္ပိုင္းမွာ ငါတို႔ကုမၸဏီရဲ႕ ထုတ္ကုန္နဲ႔ ပတ္သတ္တဲ့ အစီအစဥ္အားလုံးအတြက္ ငါတို႔ဖာသာ ေ႐ြးခ်ယ္ထားတဲ့ အေကာင္းဆုံးဓါတ္ပုံကိုပဲ လိုခ်င္တယ္။ ဒါဆို ဒီေန႔လို အခက္ခဲျဖစ္စရာ မလိုေတာ့ဘူး။ မင္းဘက္က ေျပာစရာမရွိရင္ အရင္စာခ်ဳပ္မွာ ဒီအခ်က္ကို ငါ ထည့္ေရးခ်င္တယ္။ "
MOT က ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေပးေနတာေၾကာင့္ သူတို႔ရဲ႕လိုအပ္ခ်က္ကို စီစဥ္သူအဖြဲ႕ကလည္း အလိုက္တသိ လိုက္ေလ်ာေပးခ်င္သည္။ ကုမၸဏီရဲ႕အက်ိဳးအျမတ္အတြက္ Ariel ရဲ႕ စိတ္ခံစားခ်က္ အတိုင္း ေရွ႕တန္းတင္ၿပီး ေ႐ြးခ်ယ္တာ မဟုတ္သည့္ အေကာင္းဆုံးကိုပဲ ေပးသင့္သည္။ ဒီလိုေျပာင္းလဲလိုက္ျခင္းက ၿပိဳင္ပြဲကို အေႏွာက္ယွက္မျဖစ္ေစေသာေသာေၾကာင့္ Gustav စဥ္းစားၿပီး သေဘာတူလိုက္သည္။ ႏွစ္ေယာက္သား စာခ်ဳပ္အသစ္ ျပဳလုပ္ၿပီး တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ ႏူတ္ဆက္လိုက္ၾကသည္။ ဒါ႐ိုက္တာကို ျပန္လိုက္ပို႔ၿပီးေနာက္ Gustav ပထမထပ္စတူဒီယိုခန္းဆီ ဆက္လာခဲ့သည္။
ဒီေန႔အစီအစဥ္က ၿပိဳင္ပြဲဝင္သူေတြကိ ပုံစံေျပာင္းေပးျခင္း ျဖစ္သည္။ Hayden သည္ ကင္မရာကို ေရွာင္တိမ္းၿပီး Ariel ကို စကားေျပာရန္ ေထာင့္တစ္ေနရာကို ဆြဲေခၚသြားလိုက္ၿပီး သူ ျပန္လာေတာ့ Emily ကို ထူးဆန္းလြန္းတဲ့အၿပဳံးျဖင့္ၿပဳံးျပလိုက္သည္။
" မင္းတို႔ကိုယ္ထဲ ႏွစ္ျမႇဳပ္တဲ့ စူပါေမာ္ဒယ္စြမ္းရည္ကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိႏိုင္ဖို႔ နဲ႔ ေခတ္မွီတဲ့ပုံစံကို ဖန္တီးႏိုင္ဖို႔ ဒီအစီအစဥ္က ကမာၻ႔ထိပ္တန္း အလွျပင္ ဒီဇိုင္နာေတြကို မင္းတို႔ရဲ႕ပုံစံေတြ ေျပာင္းလဲဖို႔ ဖိတ္ေခၚထားတယ္။ ဆံပင္ေဆးဆိုးတာ၊ လႈိင္းတြန႔္ေတြလုပ္ေပးတာ၊ ဆံပင္ျဖတ္တာေတြ လိုအပ္သလို လုပ္လို႔ရတယ္။ မင္းတို႔တစ္ေယာက္စီအတြက္ အေကာင္းဆုံး ေျပာင္းလဲဖို႔အတြက္ ငါ စီစဥ္ထားၿပီးၿပီ။ အဲဒါကို ၾကည့္လိုက္ရေအာင္ "
သူမတင္ပါးကို လႈပ္ခါရင္း တက္ႂကြတဲ့ အကကို ကရင္းေျပာလိုက္သည္။
လူတိုင္း လက္ခုပ္တီးၿပီး သူတို႔ရဲ႕ပုံစံအသစ္ကို သိဖို႔ အရမ္းစိတ္အား ထက္သန္ ေနၾကသည္။
ႀကီးမားက်ယ္ဝန္းလွတဲ့ စတူဒီယိုတစ္ခုလုံး ေခါင္းေလွ်ာ္၊ ျဖတ္ညႇပ္ နဲ႔ တစ္ျခားကိရိယာေတြ ဆံပင္ဆိုးေဆး၊ ေကာက္ေဆးေတြရဲ႕ ဓါတုေဆးအနံ႔ေတြ ေရာေႏွာသြားၿပီး လူတိုင္းကို မူးေဝေစသည္။ က်ဴးယြင္ရွန႔္သည္ ေဖ်ာ့ေတာ့ၿပီး ေထာင့္တစ္ေထာင့္တြင္ ပုန္းကာ သူ႔အတြက္ Ariel စီစဥ္ေပးထားတဲ့ stylist အနား စိတ္မပါစြာ ရပ္ေနသည္။
" ဘာျဖစ္ေနတာလဲ "
Ivana သည္ သန႔္ရွင္းသပ္ရပ္တဲ့ဆံပင္တိုေလးနဲ႔ သူ႔အနား ေလွ်ာက္လာ ရင္း ေမးလိုက္သည္။ သူမပုံစံက ပိုသြက္ ပိုၾကည့္ေကာင္း လာၿပီး ရဲရဲေတာက္ထက္ျမက္လို႔ေနသည္။
" သူတို႔က ငါ့ကို ဆံပင္ရိတ္ခိုင္းေနတယ္။ ငါ မလုပ္ခ်င္ဘူး။ "
Romeo ငိုမဲ့မဲ့ႏွင့္ ေျပာလိုက္ပုံက သနားစရာေကာင္းလြန္းလွသည္။
" အဲဒါ အရမ္းလြန္သြားၿပီ။ Ariel နဲ႔ေတြ႕ဖို႔ နင့္ကို ငါ ေခၚသြားမယ္။ "
Ivana သူ႔ကို Ariel ဆီ ဆြဲေခၚသြားေတာ့ ကင္မရာသမားကလည္း သူတို႔ေနာက္က အလ်င္အျမန္ လိုက္လာသည္။
" ဆံပင္ကို မရိတ္ခ်င္ဘူး ဟုတ္လား? ဘာျဖစ္လို႔လဲ အခ်စ္ေလး"
Ariel အံ့ၾသသလိုၾကည့္လာၿပီး ေကာင္ေလးရဲ႕ေနာက္ေက်ာကို ဖြဖြပုတ္ကာ ႏွစ္သိမ့္ေပးရင္း ၾကင္နာစြာ ေျပာလိုက္သည္။
" ကြၽန္ေတာ့ဆံပင္ေတြ အားလုံးရိတ္လိုက္ရင္ အရမ္း႐ုပ္ဆိုးသြားမွာ။ ပိုၿပီး ေခတ္ဆန္တဲ့ ကိုယ္ပိုင္စတိုင္ျဖစ္ေအာင္ ေျပာင္းလဲေပးမယ္လို႔ ေျပာတယ္မလား။ အဲဒါက လုံးဝ ဖက္ရွင္မဆန္ဘူး။ "
ဆယ္ေက်ာ္သက္ေလးက ေလမႈတ္ထုတ္ရင္း ရဲရင့္စြာ ျပန္လည္ေခ်ပ လိုက္သည္။
" ကတုံးေျပာင္နဲ႔ မင္း မလိုက္ဖက္ဘူးဆိုတာ ဘယ္လိုသိတာလဲ။ မင္း မ်က္ႏွာက ေခ်ာတယ္။ ကတုံးတုံးလိုက္တာက လွပတဲ့ မ်က္ႏွာေကာက္ေၾကာင္းကို ပိုေပၚလိမ့္မယ္။ ငါ ေမာ္ဒယ္လုပ္လာတာ 10 ႏွစ္ရွိေနၿပီ။ ငါ့ အေတြ႕အႀကဳံနဲ႔ ငါ့ရဲအျမင္ကို ယုံၾကည္လိုက္စမ္းပါ "
Ariel သည္ ပထမေတာ့ အားေပးၿပီး ေနာက္ပိုင္း ၿခိမ္းေျခာက္လိုက္သည္။
" ၿပီးေတာ့ ေမာ္ဒယ္တစ္ေယာက္က customer ရဲ႕ေတာင္းဆိုခ်က္ ဘာပဲျဖစ္ေနပါေစ။ လုံးဝ ျငင္းဆန္ျခင္းမရွိ လက္ခံေပးရမယ္။ ဒီေန႔ မင္းရဲ႕ အျပဳအမႈက လုံးဝ ပညာရွင္မဆန္တာ သိတယ္မလား။ ဒီဇိုင္းနာအမ်ားစုက သူတို႔ဖက္ရွင္ရႈိးပြဲအတြက္ ေမာ္ဒယ္ေတြကို ထူးဆန္းတဲ့ ေတာင္းဆိုမႈေတြ လုပ္တတ္တယ္။ မင္း အဲ့ဒီေတာင္းဆိုခ်က္အတိုင္း မလုပ္ခ်င္တာနဲ႔ပဲ ဒီအသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း အလုပ္ကို ျငင္းပယ္မလို႔လား။ ဒါဆိုရင္ ေစာေစာကတည္းက ဒီလမ္းေၾကာင္းကို စြန႔္လႊတ္လိုက္ေတာ့။ ေမာ္ဒယ္အလုပ္က မင္း နဲ႔ မကိုက္ညီဘူး။ "
အဲၿခိမ္းေျခာက္မႈေၾကာင့္ မူလ Romeo က ဆံပင္ရိတ္ဖို႔ သေဘာတူလိုက္ေပမယ့္ က်ဴးယြင္ရွန႔္ကေတာ့ သူမက အရမ္း႐ြံ႕စရာကာင္းတာ သိေနခဲ့သည္။ သူသည္ မ်က္ရည္ေတြနဲ႔ စြတ္စိုေနတဲ့မ်က္ဝန္းေတြကို ပုတ္ခတ္ပုတ္ခတ္ လုပ္ရင္း ဂ႐ုတစိုက္ ျပန္ေျပာလိုက္သည္။
-
" ဟုတ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီေန႔ရည္႐ြယ္ခ်က္က ဖက္ရွင္ျပပြဲအတြက္ အသင့္ျပင္ဖို႔ မဟုတ္ဘဲ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြကို သူမ်ားနဲ႔ ယွဥ္ရင္ အရမ္းၾကည့္ေကာင္းတဲ့ ပုံစံရေအာင္လုပ္ဖို႔ပါ။ လူတိုင္း အရမ္းေခ်ာေမာေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ဘာလို႔ ကြၽန္ေတာ္ တစ္ေယာက္တည္းကို ႐ုပ္ဆိုးေအာင္လုပ္ေနတာလဲ။ ဒီလိုလုပ္ရတာ အေၾကာင္း တခုခုရွိလို႔လား "
သူ႔စကားက အေတာ္အတန္႐ိုင္းသြားေပမယ့္ မ်က္ႏွာအမႈအရာကေတာ့ အျပစ္ကင္းစင္လွသျဖင့္ ေဘးမွ ဝိုင္းၾကည့္ေနသူအားလုံးလည္း ရင္ထဲရွိတဲ့ အတိုင္း ခ်ာတိတ္ေလး ေျပာေနတယ္လို႔ ထင္ေနတာေၾကာင့္ ဘယ္သူမွ သံသယမရွိၾကေပ။
" ဘာေၾကာင့္ ကတုံးက မင္းကို ႐ုပ္ဆိုးေအာင္လုပ္မယ္လို႔ ထင္ေနတာလဲ။ မႀကိဳးစားၾကည့္ေသးပဲ ဘာျဖစ္မယ္ဆိုတာ မသိႏိုင္ဘူး မဟုတ္လား။ "
Ariel သူမရဲ႕စိတ္မရွည္တဲ့ပုံကို ႀကိဳးစားဖုံးကြယ္ရင္း ဆက္ေျပာ လိုက္သည္။
" ကြၽန္ေတာ္ လုပ္ၾကည့္ၿပီးသြားၿပီ "
က်ဴးယြင္ရွန႔္သည္ ႀကီးမားတဲ့မ်က္ဝန္းျပာျပာေတြကို မ်က္ေတာင္ခတ္ ကာ ေျပာလိုက္ရင္း အကူအညီမဲ့စြာတြေဝေနခ်ိန္ Gustav ဝင္လာတာကို သတိထားမိလိုက္သည္။ သူသည္ Ariel ဆီ အဓိပၸာယ္ရွိတဲ့မ်က္ဝန္းနဲ႔ ၾကည့္လိုက္ၿပီး ေတာင္းဆိုမႈ ျပဳလုပ္ရန္ အလ်င္အျမန္ ေလွ်ာက္လာခဲ့သည္။
" Mr.Acheson ကြၽန္ေတာ္ ခင္ဗ်ားရဲ႕ Tablet PC ကို အသုံးျပဳလို႔ရမလား "
Romeo က ရဲတင္းစြာနဲ႔ Gustav ရဲ႕Tablet PC ကို ဆြဲကိုင္ကာ ေမးရင္း အားကိုးတႀကီးႏွင့္ ၾကည့္လိုက္သည္။
Gustav သူ႔ လည္စည္းကို ေလ်ာ့လိုက္ၿပီး ညင္သာစြာေျပာလိုက္သည္။
" မင္း သုံးလို႔ရပါတယ္ "
သူ႔မ်က္စိေရွ႕မွာ ဒီေၾကာင္ေလး က သူရဲ႕ႀကီးမားတဲ့ မ်က္ဝန္းျပာျပာေတြကို ပုတ္ခတ္ပုတ္ခတ္လုပ္ေနပုံက သူ႔ႏွလုံးသားကို လက္သည္းေတြနဲ႔ ကုတ္ျခစ္ခံလိုက္ရသလိုကို အူယားသြားေစသည္။
က်ဴးယြင္ရွန႔္သည္ ေက်းဇူးတင္စြာ ျပန္ၿပဳံးျပလိုက္ၿပီး အခ်ိန္အတန္ၾကာTablet ေပၚ သူ႔လက္ေခ်ာင္းေတြ လ်င္ျမန္စြာ ေ႐ြ႕လ်ားေနခဲ့သည္။ ၿပီးေတာ့ စိတ္ဝင္တစားနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ေနတဲ့ လူအုပ္နဲ႔ ကင္မရာဆီ Tablet ကို ေထာင္ျပရင္း ေျပာလိုက္သည္။
" ခင္ဗ်ားတို႔ျမင္တဲ့အတိုင္းပဲ... ဒါက ကြၽန္ေတာ္ ကတုံးတုံးထားတဲ့ပုံ။ လူမ်က္ႏွာရွိတဲ့ ၾကက္ဥျဖဴျဖဴနဲ႔ တူေနတာ ဖက္ရွင္က် ေခတ္မွီတာလား။ ကြၽန္ေတာ္ တကယ့္ကို သံသယရွိလာၿပီ။ "
လူမ်က္ႏွာရွိတဲ့ ၾကက္ဥျဖဴျဖဴ။ ဒီဥပမာက တကယ္ကို ကိုက္ညီေနတာေၾကာင့္ လူတိုင္းက မေနႏိုင္ေတာ့ပဲ ရယ္ေမာလိုက္မိသည္။
ေကာင္ေလးရဲ႕ပုံစံက ပါးနပ္ၿပီး ခ်စ္စရာေကာင္းပုံေပၚေနေပမယ့္ ကင္ဆာေနာက္ဆုံးအဆင့္ လူနာနဲ႔တူေနၿပီး အားနည္းၿပီး ထူးဆန္းတယ္လို႔ ခံစားရေစသည္။ ဒီပုံစံနဲ႔ ေမာ္ဒယ္ၿပိဳင္ပြဲမွာ ဝင္ၿပိဳင္မယ္ဆိုရင္ ရယ္စရာတစ္ခုပဲ။ ဒါက အေတြ႕အႀကဳံရွိ စူပါေမာ္ဒယ္ရဲ႕အျမင္တဲ့လား။
ရွက္ကိုးရွက္ကန္းျဖစ္ေနတဲ့ Ariel ကို Gustav ျဖတ္ခနဲ တစ္ခ်က္လွမ္းၾကည့္လိုက္ရင္း လူငယ္ေလးရဲ႕ ေငြမွ်င္ေရာင္ဆံပင္ေတြကို ပြတ္သပ္ၿပီး ခိုင္မာစြာ ကတိေပးလိုက္သည္။
" မင္းဆံပင္ကို ဘယ္သူမွ မရိတ္ေစရဘူးဆိုတာ ငါ အာမခံတယ္ "
ဒီ ေခ်ာေမြ႕ႏူးညံ့တဲ့ဆံပင္ေတြကို ရိတ္တာက တကယ့္ကို ဆိုးတဲ့အခ်က္ပဲ!
Gustav သည္ Romeo ရဲ႕ဆံပင္ေတြကို ပြတ္သပ္လိုက္ရတဲ့အတြက္ ေပ်ာ္႐ႊင္သြားၿပီး Ariel ရဲ႕ ယုတ္မာမႈကို ေဒါသထြက္သြားသည္။
" ကြၽန္ေတာ္ ဘယ္လိုစတိုင္ ေျပာင္းရမလဲ။ ကတုံးတုံးတာကလြဲလို႔ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ကြၽန္ေတာ္လက္ခံတယ္။ "
လူငယ္ေလးသည္ ကြန္ျပဴတာကို ခ်လိုက္ၿပီး လက္ႏွစ္ဖက္ျဖင့္ သူ႔ဆံပင္ေတြကို ပင့္တင္ရင္း ေျပာလိုက္သည္။ ရႈပ္ပြေနတဲ့ သူ႔ဆံပင္ေတြ ပြသြားတာေတာင္ ဆံႏြယ္ေလးေတြက နဖူးေပၚ ဝဲက်လာၿပီး ေလထဲ တလြင့္လြင့္ျဖစ္သြားပုံက သူ႔ကို အ႐ူးေလးပုံေပါက္လာေစေပမယ့္ ဒီပုံေလးက ကမာၻ႔ခ်စ္စရာအေကာင္းဆုံး အ႐ူးေလးပုံျဖစ္မယ္ဆိုတာ ေသခ်ာသည္။
Gustav ရဲ႕ ႏွလုံးခုန္သံ ျမန္လာၿပီး လက္သီးဆုပ္ကို ႏႈတ္ခမ္းနားကပ္ကာ ေခ်ာင္းဟန႔္ရင္း ေျပာလိုက္သည္။
" ဒီတိုင္း အရမ္းၾကည့္ေကာင္းတယ္။ ဒီစတိုင္ကို လုံးဝ မေျပာင္းနဲ႔။ တကယ္လို႔ လုက္ခ်သ္ရင္ေတာ့ ဆံပင္ေပါင္းတင္ေပးဖို႔ပဲ stylist ကို ေျပာလိုက္။ ဒါက မင္းဆံပင္ကို ပိုေပ်ာ့ေပ်ာင္းလာေစလိမ့္မယ္။ "
ၿပီးေတာ့ ပြတ္တဲ့အခါလည္း ပို အရသာရွိလိမ့္မယ္ဆိုတဲ့ ေနာက္ဆုံး စကားကိုေတာ့ ခ်န္လွန္ထားၿပီး Gustav သည္ Ariel ကိုေခၚၿပီး ထြက္လာခဲ့သည္။
က်ဴးယြင္ရွန႔္နဲ႔ Ivana သည္ ေအာင္ျမင္မႈအထိမ္းအမွတ္အေနနဲ႔ လက္ဝါးခ်င္း႐ိုက္လိုက္ၾကသည္။
ိထိုေန႔ ညေန စူပါေမာ္ဒယ္ တရားဝင္ official website တြင္ အခ်ိန္မေပးႏိုင္ေသာေၾကာင့္ Ariel သည္ အစီအစဥ္အဖြဲ႕၏ ဒိုင္အျဖစ္ကေန ရပ္နားၿပီး သူမေနရာတြင္ ခုတေလာ လူႀကိဳက္ မ်ားေနေသာ စူပါေမာ္ဒယ္ Bonnie အစားထိုးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။
Jeffrey နဲ႔ Bonnie သည္ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ေတြ ေနထိုင္ေသာ villa ကို အလည္လာၿပီး Hayden နဲ႔ တစ္နာရီေက်ာ္ၾကာေအာင္ စကားေျပာၾကသည္။ သူတို႔သုံးေယာက္ ဘာအေၾကာင္းေျပာမွန္း ဘယ္သူမွ ေသခ်ာမသိေပမယ့္ အခန္းအျပင္ထြက္လာေတာ့ Hayden ရဲ႕ မ်က္ႏွာအမူအရာက ေတာ္ေတာ္အက်ည္းတန္ေနသည္ကို လူတိုင္း ေတြ႕လိုက္ရသည္။
========================
YOU ARE READING
ဗီလိန်ချစ်သူ (completed) (Arc_8,10,15,Extra_1,2,4) (MM Translation)
RomanceArc _ 8, 10, 15 Extra_ 1,2,4 Total _ 6 Arcs Title: Quickly Wear the Face of the Devil အက်ဥ္းခ်ဳပ္ - ထိပ္တန္းဟက္ကာတစ္ေယာက္ကိုဘဝမ်ားစြာျပန္လည္ေမြးဖြားဖုိ႕ Lod God System ကေ႐ြးခ်ယ္ခဲ့သည္။ ကမာၻႀကီးအဆုံးသတ္သြားေတာ့ အရာအားလံုးက ပ်က္စီးသြားျပီး ဝမ္းနည္းစရာ...
