Pride of Time by AnubisAnkh- Tradução

Quarenta e Cinco

Deveria ter postado beeeem mais cedo, mas meu celular deu bugue. Sorry.

-_-_-_-

Ela aterrissou no escritório familiar e circular com força agonizante. A cabeça dela bateu contra o chão, e as costas e os ombros protestaram com dor. Com um gemido, ela se forçou a rolar e se ajoelhar, antes de olhar fracamente ao redor. A princípio, ela viu os retratos, concentrando-se neles para tentar controlar sua tontura, mas isso talvez tenha sido um pouco inútil, pois todos estavam se mexendo e conversando freneticamente, sem alarde diante de sua súbita aparição. Mas quando ela olhou para baixo novamente, ela viu um par de botas pretas a alguns centímetros dela e lentamente olhou para cima.

Ela não tinha certeza de quem estava mais chocado; ela ou Severus. No entanto, em um instante, ela foi levantada e uma varinha apontada para a garganta.

"Como você chegou aqui?" ele rosnou.

"Com... com o relógio que Kingsley me deu no meu décimo sétimo aniversário", Hermione ofegou, quando o mundo começou a voltar ao foco apropriado novamente. A dor do impacto estava diminuindo rapidamente, e agora ela conseguia se sustentar sozinha.

A varinha caiu lentamente. Por um momento, ela observou o rosto dele deslizando dentro e fora de foco, que mudou de choque para alívio, e então seu nariz se deparou com uma lã quente e confortavelmente familiar enquanto ele a abraçava apertado.

"É você..." ela o ouviu sussurrar. "É realmente você."

Por um longo momento, eles apenas aproveitaram a reunião após os meses separados; e então eles relutantemente se afastaram, sabendo que o tempo era essencial; Hermione não deveria estar aqui, o que significava que tinha que haver uma boa razão para ela estar.

"Você não pode estar aqui", ele disse de repente. Suas palavras foram duras. "Minhas ordens... elas mudaram desde que falamos a última vez. E desde que você deliberadamente ignorou minha mensagem..."

"Eu não a li", disse Hermione. "Eu não pude verificar meu anel."

Severus ficou rígido. "Por quê?"

"Nós... nós invadimos Gringotes", Hermione interrompeu, sua voz quase acima de um sussurro. Ela agarrou os lados de seus braços com força, como se fosse sua única âncora. "Harry, Ron e Dobby escaparam, mas no último minuto, quase não consegui." Seus olhos viajaram lentamente do rosto para o retrato acima da mesa, onde Dumbledore estava roncando suavemente. "Eu... eu não tinha ideia de que a Chave de Portal funcionaria." E então ela riu, embora com um ligeiro toque de histeria. "Graças a Merlin que sim."

As mãos de Severus nos ombros de repente se cerraram. "Você invadiu Gringotes? Para quê? Eu te dei a verdadeira espada."

"Não estávamos atrás da espada."

"Então o que?"

Hermione abriu a boca para responder, mas de repente estremeceu quando outra inesperada pontada de dor subiu pela perna e empalou o lado dela. Seria assim pelo resto de sua vida?

"Hermione?" Os dedos dele se apertaram, cavando o braço dela. "O que há de errado?"

"Eu... apesar de me afastar de Bellatrix, eu não..." Hermione não sabia ao certo como explicar isso e simplesmente se afastou, sentando-se na poltrona mais próxima e estendendo a mão para puxar as vestes para o lado e levantar a perna de seu jeans. A crista de tecido cicatricial rosa destacava-se fortemente contra sua pele. "Ela me atacou na perna com a faca... e do meu lado... também me cortou um pouco quando estava me torturando... estou curada, eu acho, mas a dor ocasionalmente reage de novo..." ela olhou para ele. "Eu acho que poderia estar amaldiçoado."