5. Struttura di una frase

435 17 0
                                    

Ora che sai leggere e scrivere in coreano, puoi iniziare a scrivere delle frasi. In questa unit ti spiegherò come è composta una frase e alcune particelle indispensabili.

Introduzione

Dire immediatamente una frase in coreano per noi italiano può essere molto difficile perché la loro la struttura delle frasi è completamente diversa dalla nostra. Un consiglio che ti posso dare è di non cercare di tradurre ogni parola dal coreano all'italiano, ma piuttosto capirne il senso. Con il tempo ci farai l'abitudine.

Struttura di una frase

Ci sono tre modi in cui può finire una frase in coreano.

• Con un verbo:
Il verbo viene messo sempre alla fine di una frase. La struttura perciò è:
Soggetto + Complemento + Verbo.
es.
Io (S) mangio (V) una mela (C). ❌
Io (S) una mela (C) mangio (V). ✅


• Con un aggettivo:
Per gli aggettivi non si usa il verbo essere e la struttura è:
Soggetto + Aggettivo.
es.
Quel ragazzo (S) è (V.E) bello (A). ❌
Quel ragazzo (S) bello (A). ✅

• Con 이다 (essere):
이다 significa "essere" e non può essere considerato né un aggettivo, né un verbo. Come ho già detto non si usa con gli aggettivi, ma piuttosto per dire che qualcuno è qualcosa.
es.
Lui (S) è (이다) un dottore (C). ❌
Lui (S) un dottore (C) è (이다). ✅

In conclusione:⚠️ Attento/a a non sbagliare

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

In conclusione:
⚠️ Attento/a a non sbagliare. ⚠️
Non usare 이다 per dire lui è simpatico, intelligente, bello ecc... (in questi casi basterebbe semplicemente mettere l'aggettivo, es. lui bello) mentre puoi usare 이다 per dire lui è un dottore, un ragazzo, una persona.

Lezioni di Coreano 🇰🇷Where stories live. Discover now