Chapter (6-4) - ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းနဲ႔ ျပန္လည္ဆုံစည္းျခင္း ေခါင္းေလာင္းျပာပန္း

6K 917 17
                                    



Chapter (6-4) –  ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းနဲ႔ ျပန္လည္ဆုံစည္းျခင္း ေခါင္းေလာင္းျပာပန္း

ထိုစဥ္ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ေျခလွမ္းရပ္ကာ ေနာက္လွည့္ၿပီးေမးလိုက္သည္။

"တ႐ုတ္ေခါင္းေလာင္းျပာပန္းက ဘာအဓိပၸါယ္လဲ.."

"ထာဝရခ်စ္ျခင္းေမတၱာပါရွင္.."

ေကာင္မေလးက ေတာက္ပစြာၿပဳံးၿပီး ေခါင္းေလာင္းပန္းအျပာေရာင္ပန္းစည္းကို ေျမႇာက္ျပကာ တက္ႂကြစြာေျဖလိုက္သည္။

"ဒါမဟုတ္ဘူး.. ခြဲခြာေနရတဲ့အခ်စ္ေတြ.. ဘာျဖစ္တယ္.."

"ခ်စ္သူႏွစ္ဦး ခြဲခြာေနရေပမယ့္ တ႐ုတ္ေခါင္းေလာင္းပန္းျပာေတြ ပြင့္ခ်ိန္မွာ တဖန္ျပန္ဆုံရတယ္.. ၿပီးေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ျခင္းနဲ႔ ျပန္လည္ဆုံစည္းျခင္းဆိုတာကို ကိုယ္စားျပဳပါတယ္ရွင္.."

ေပ်ာ္႐ႊင္မႈေတြ ျပန္လည္ရရွိမယ္တဲ့လား..။

ဒီဟာက သူ႔ျဖစ္ရပ္နဲ႔ တစ္ထပ္တည္းက်လို႔ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္ စိတ္လႈပ္ရွားသြားခဲ့သည္။ ဒီခ်စ္ရတဲ့ေကာင္ေလးနဲ႔ အၾကာႀကီးခြဲခြာရေပမယ့္ ေနာက္တဖန္ ျပန္လည္ဆုံေတြ႕ရျခင္းက ကြက္တိက်ေနလို႔ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ေခါင္းေလာင္းျပာပန္းကို ဝယ္လိုက္ၿပီး က်ိဳးယြင္ရွန႔္လက္ထဲ ထိုးထည့္ေပးလိုက္သည္။

က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ရင္ထဲရႈပ္ေထြးသြားသည္။ ကံေကာင္းလို႔ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ႏွင္းဆီပန္းကို မဝယ္လို႔သာေပါ့။ တ႐ုတ္ေခါင္းေလာင္းပန္းကို လက္ခံတာ သိပ္မဆိုးလွေပ။ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ေကာင္မေလးျပန္အမ္းတဲ့ပိုက္ဆံကို မယူဘဲ ထြက္လာၾကသည္။ ဒီပန္းက သူခ်စ္ရတဲ့ေကာင္ေလးနဲ႔ ျပန္လည္ဆုံေတြ႕ရတယ္။ ဒါက သူ႔အတြက္ ေပ်ာ္႐ႊင္စရာပဲလို႔ေတြးၿပီး စိတ္ရင္းနဲ႔ၿပဳံးလိုက္သည္။

႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ၿပဳံးရယ္ခဲေပမယ့္ စိတ္ရင္းနဲ႔ၿပဳံးလိုက္ေတာ့ က်ိဳးယြင္ရွန႔္မွာ သူ၏ေခ်ာေမာလွပေသာအၿပဳံးမွာ က်ရႈံးသြားခဲ့ရသည္။ ဒါေပမယ့္ ဒီ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ၿမိဳ႕ထဲကတိုက္ခန္းမွာ သူ႔ကိုေျပာင္းထားၿပီး ခြဲစိတ္မႈမတိုင္ခင္ထိ လူမသိေအာင္ လွ်ိဳ႕ဝွက္ထားခ်င္တဲ့ မူလရည္႐ြယ္ခ်က္ကို က်ိဳးယြင္ရွန႔္ ျပန္သတိရလိုက္ေတာ့ ရင္ထဲ တင္းက်ပ္သြားခဲ့သည္။

ဘယ္လိုလူက သူတို႔ႏွလုံးထုတ္ယူမယ့္သူကို ၾကင္ၾကင္နာနာ ႏူးႏူးညံ့ညံ့ ဆက္ဆံေပးမွာတဲ့လဲ။ ၾကည့္ရတာ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ၾကင္နာတဲ့အစ္ကိုနဲ႔ ေသြးေအးေသာလူသတ္သမားအျဖစ္ အလြယ္တကူေျပာင္းလဲႏိုင္ေသာ စိတ္ႏွစ္ခြေဝဒနာရွင္ ျဖစ္ပုံရသည္။ တကယ္ေတာ့ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က စိတ္ေဝဒနာသည္ျဖစ္ရမည္ဟု ေတြးၿပီး က်ိဳးယြင္ရွန႔္၏စိတ္ေတြ တင္းက်ပ္သြားေတာ့သည္။ သူ႔စိတ္ထဲကခံစားခ်က္ကို မ်က္ႏွာမွာမေဖာ္ျပေပမယ့္ သူ႔ကိုယ္က တင္းခနဲျဖစ္သြားသည္။ သူက ကူကယ္ရာမဲ့ခံစားလိုက္ရၿပီး ေခါင္းေလာင္းျပာပန္းကို လက္နဲ႔ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ဆုပ္ကိုင္ကာ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္၏ရင္ခြင္ထဲ ဖက္ခံကာ ဆက္ေလွ်ာက္ေနရသည္။

႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က သူ႔အေပၚဆက္ဆံေပးေနတာက တကယ့္ခံစားခ်က္အစစ္အမွန္မွ ဟုတ္ရဲ႕လား။ ဒါက အခ်ိဳသတ္ေနတာမ်ားလား။ ဘဝေပါင္းမ်ားစြာ ျပန္လည္ဝင္စားၿပီးေနာက္ က်ိဳးယြင္ရွန႔္က တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းတဲ့ဘဝ၊ လြတ္လပ္တဲ့ဘဝကို ေတာင့္တလာခဲ့သည္။ သူလည္း ဝင္စားရတာ ေမာပန္းေနၿပီး အားကိုးလို႔ရသည့္ ပုခုံးတစ္ခုခုကို လိုခ်င္လာမိသည္။ ဒီပုခုံးက ဘာေၾကာင့္ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္ မျဖစ္ႏိုင္ရတာလဲ။ ဗီလိန္ system သာရွိေနသေ႐ြ႕ ဘယ္သူ႔ကိုမွ သူပိုင္ဆိုင္ႏိုင္မည္မဟုတ္ေပ။ ဒါေၾကာင့္ စိတ္ထဲကခံစားခ်က္ကို ဖယ္လိုက္သည္။

႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က သူ႔ရင္ခြင္ထဲကေကာင္ေလးက စိတ္အားထက္သန္မႈမရွိတာကို ခံစားမိေတာ့ ေမးလိုက္သည္။

"ဗိုက္ဆာၿပီလား.. တစ္ခုခုသြားစားရေအာင္ေလ.."

"ညစာစားၿပီး ျပန္ၾကရေအာင္.. ကြၽန္ေတာ္ က်င္းရီအတြက္ စိုးရိမ္ေနၿပီ.."

က်ိဳးယြင္ရွန႔္က စိတ္ပ်က္အားေလ်ာ့စြာ ေျပာလိုက္သည္။ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္၏မ်က္လုံးက မည္းေမွာင္သြားေပမယ့္ ဘာမွမေျပာေတာ့ဘဲ ေကာင္ေလးကို နာမည္ႀကီးျပင္သစ္စားေသာက္ဆိုင္ထဲ လက္ခ်င္းတြဲကာ ေခၚလာခဲ့သည္။

ခရစၥမတ္နီးခ်ိန္ျဖစ္လို႔ စားေသာက္ဆိုင္ထဲ လူျပည့္ေနသည္။ ႀကိဳတင္မွာမထားရင္ စားပြဲရဖို႔ခက္ခဲလွသည္။ ကံေကာင္းၿပီး ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ဒီကိုလာစားေနက် VIP ပုဂၢိဳလ္ျဖစ္သည္။ VIP ကဒ္ကိုေပးၿပီးေတာ့ စားပြဲထိုးက ခ်က္ခ်င္း စားပြဲစီစဥ္ေပးလိုက္သည္။

က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ပန္းစည္းကိုကိုင္ထားၿပီး အထက္တန္းက်ၿပီး ခန႔္ညားေသာလူ႐ြယ္က သူ႔ပုခုံးကိုဖက္ထားသည္။ က်ိဳးယြင္ရွန႔္အရပ္က ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္၏ပုခုံးေလာက္သာျမင့္သည္။ သူ႔ကိုဖက္ထားပုံက ကူကယ္ရာမဲ့ငွက္ေလးလို ျမင္ရသူကို ခံစားရေစသည္။ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က စႏၵရားဧကရာဇ္ျဖစ္လို႔ လူတိုင္းက သူ႔ကိုသိၾကသည္။ စားပြဲဆီကို သူတို႔ေလွ်ာက္လာစဥ္ ဧည့္သည္ေတြက တီးတိုးေျပာေနၾကသည္။

႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္၏ထက္ျမက္မႈေၾကာင့္ အထက္တန္းလႊာမွာ ထင္ရွားလွသည္။ အခုေတာ့ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္၏မ်က္ႏွာထက္မွာ ႏူးညံ့ေသာအၿပဳံးကို ဆင္ျမန္းထားၿပီး ရင္ခြင္ထဲမွာ လူငယ္ေလးကို ၾကင္နာစြာေပြ႕ဖက္ကာ ေခၚလာပုံက ယခင္႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္ႏွင့္ ကြာျခားလြန္းလွသည္။ စႏၵရားဧကရာဇ္က အခ်စ္ေၾကာင့္ ေျပာင္းလဲသြားတာလား။

သူေ႐ြးခ်ယ္တဲ့ခ်စ္သူက ဘာေၾကာင့္ ေကာင္ေလးျဖစ္ရတာလဲ..။

သူက လိင္တူခ်စ္သူလား..။

ေနာက္တစ္ေန႔တြင္ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္၏သတင္းက အထက္တန္းလႊာအသိုင္းအဝိုင္းမွာ ျပန႔္သြားမွာ ေသခ်ာသည္။

က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္ ဘာလုပ္ဖို႔ႀကိဳးစားတယ္ဆိုတာ မသိလို႔ စိတ္ရႈပ္ေနမိသည္။ ပထမ သူ႔ကို ၿမိဳ႕ထဲမွာ တိတ္တဆိတ္ဝွက္ထားခ်င္တယ္လို႔ ထင္ေပမယ့္ အခုေတာ့ လူမ်ားတဲ့ နာမည္ႀကီးစားေသာက္ဆိုင္မွာ လူျမင္ကြင္းၾကား ေပၚတင္ေခၚလာျပန္သည္။ သူဘာလုပ္ခ်င္ေနတာလဲ။ သူ႔ကိုယ္ရည္ကိုယ္ေသြးေတြလည္း ေျပာင္းလဲလို႔ေနသည္။ သူက ဟြမ္ရီ႕ေနရာကေန ႐ႊယ္မိသားစုေထာင္ေခ်ာက္ကို ေက်ာ္သြားႏိုင္မွာကို သူတို႔ေၾကာက္ေနတာမဟုတ္ဘူးလား။

သူအေတြးေခါင္ေနစဥ္ စားပြဲထိုးက Menu ၂ခုလာေပးခဲ့သည္။ က်ိဳးယြင္ရွန႔္က Menu ကိုယူၾကည့္ၿပီးမွ သတိရလာၿပီး မ်က္ႏွာမည္းေမွာင္ကာ ႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္ကို တီးတိုးေျပာလိုက္သည္။

"အစ္ကိုႀကီး ကြၽန္ေတာ္ ဒီစာကို နားမလည္ဘူး.."

တကယ္ေတာ့ က်ိဳးယြင္ရွန႔္က ဘဝေပါင္းမ်ားစြာ ဝင္စားၿပီးေနာက္ ျပင္သစ္စာသာမက ဘာသာစကားမ်ိဳးစုံကို ေျပာႏိုင္သည္။ ဒါေပမယ့္ သူက အခု ေတာသားေလးျဖစ္လို႔ ႏိုင္ငံျခားဘာသာစကားမေျပာနဲ႔ မန္ရင္းတ႐ုတ္ဘာသာစကားတတ္ရင္ေတာင္ ကံေကာင္းၿပီလို႔ေျပာရမည္။

"အစ္ကိုက မင္းကိုကူမွာေပါ့.."

႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ကတၱီပါလိုႏူးညံ့ေသာပါးေလးကို ဖ်စ္ညစ္ၿပီး ၿပဳံးကာေျပာလိုက္သည္။ ဟြမ္ရီက အင္မတန္ကိုထက္ျမက္သူျဖစ္သည္။ သူ႔ကိုအခ်ိန္ေပးလိုက္ရင္ ျပင္သစ္စာသာမက တျခားဘာသာစကားမ်ားစြာ တတ္ႏိုင္သည္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီကေလးရဲ႕အစြမ္းအစ ပါရမီအားလုံး တိုးတက္ေအာင္ အခ်ိန္ေပးပ်ိဳးေထာင္ဖို႔ သူ ဆုံးျဖတ္လိုက္သည္။

"ဒီကေန႔ special menu က ဘာလဲ.."

႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က ပီသကာ ကြၽမ္းက်င္ေသာ ျပင္သစ္ဘာသာစကားျဖင့္ စားပြဲထိုးကိုေမးလိုက္သည္။

"အသီးအ႐ြက္ ခ႐ုစြပ္ျပဳတ္နဲ႔ ေခ်ာကလက္အလႊာကိတ္ပါဆရာ.."

႐ႊယ္ဇီ႐ႊမ္က menu ကိုခဏၾကည့္ၿပီးေတာ့ မွာလိုက္သည္။

"ကြၽန္ေတာ္တို႔စုံတြဲအတြက္ ထမင္းနဲ႔ အသီးအ႐ြက္ခ႐ုစြပ္ျပဳတ္ကို ခ်ေပးပါ.."

ရွှယ်ဇီရွမ် (Completed) (MM Translation)Where stories live. Discover now