Четыре нарушения

Глава 2

Машина сворачивает с шоссе, и мы оказываемся на улице, плотно застроенной старыми зданиями, большинство из которых зияет разбитыми окнами. Все указатели и таблички выцвели. В воздухе кружатся оторванные клочки бумаги с рекламных щитов. Улицы заставлены съеденными ржавчиной машинами, помятыми и разбитыми. Шины автомобиля постоянно наезжают на выбоины разбитой дороги, и я нервно вздрагиваю от каждого внезапного толчка.

Тобиас смотрит в окно, по его лицу совершенно ничего нельзя прочитать. Престон просто смотрит на меня и улыбается.

- Все в порядке, сладкая Элла. Мы не позволим навредить тебе.

Машина останавливается недалеко от ночлежки для бездомных. Престон открывает дверь и выходит из автомобиля, подавая мне руку, чтобы помочь выйти. Тобиас следует за мной и просит водителя подождать здесь. Мне хочется спросить, куда мы идем, но правила...

Престон протягивает руку, и я обхватываю его теплую ладонь. Тобиас достает сигарету из кармана и прикуривает. До меня доносится сладкий запах шалфея, когда мужчина выдыхает струйку дыма.

- Мир полон людей, - произносит Тобиас. - Некоторые из них важны, а другие - нет. - Мы останавливаемся напротив переулка, воздух пропитан тяжелым запахом мочи и мусорных отходов. Тобиас обхватывает рукой мою шею, нежно выводя большим пальцем круги на моей коже.

- Ты знаешь, почему мы здесь, ягненок? - спрашивает Тобиас. Я качаю головой, и Престон тихо смеется.

- Это четвертая игра, сладкая Элла, - он медленно останавливается передо мной. Одну руку он держит в кармане брюк, и когда он двигается, полы его пиджака слегка расходятся, демонстрируя идеально сидящую на нем рубашку. На его губах появляется улыбка, из-за которой мое сердце начинает биться быстрее от нетерпения и страха одновременно. - Я хочу задать тебе вопрос: как ты думаешь, чего стоит твоя жизнь, сладкая Элла?

Чего стоит моя жизнь? На этот вопрос я не хочу отвечать, потому что правда в том, что я ничего не стою.

- Слова, Элла, используй слова, - подталкивает меня Тобиас, и я слышу, что его голос наполнен нетерпением.

- Я не знаю, - шепчу я, и он хмурится.

Мужчина цокает, качая головой.

- Если ты не можешь оценить стоимость собственной жизни, то вряд ли она велика, - на его губах появляется маленькая улыбка.