If my heart was a compass, you'd be north /larry tłumaczenie pl/

Wszystko, co tak naprawdę obchodzi Louisa to jego deskorolka, tatuaże, piłka nożna i jego rodzina. Ma pracę, którą (przeważnie) kocha i (małą) garstkę dobrych przyjaciół i w wieku 24 lat jest raczej zadowolony ze swojego życia... dopóki niemal nie zderza się z chłopakiem z dzikimi lokami i dołeczkami i zaczyna myśleć, że może mu czegoś brakuje, czegoś, o czym nawet nie wiedział. Ta brakująca część najwidoczniej jest wystarczająco duża dla dwóch osób.

[Albo, gdzie punk Louis lubi myśleć, że nie jest niezdarny, ale przypuszcza, że będzie musiał to zaakceptować, kiedy wpada w związek z głową pełną loków i jego małym człowieczkiem.]

oryginał: http://archiveofourown.org/works/6183697/chapters/14166559
autorki: http://abitsmartassy.tumblr.com/
http://heartsoftlouis.tumblr.com

okładkę wykonała @noico_hehe

dostępne również na ao3: http://archiveofourown.org/works/12683916/chapters/28920090