Hey, bạn trai cũ, cõng em được chứ?
Tác giả: Đào Chi Yêu.
Thể loại: Nguyên sang, đam mỹ, đoản văn, hiện đại, gương vỡ lại lành, đô thị tình duyên, yêu sâu sắc, ngọt văn, 1x1.
Nhân vật chính: Hạ Viễn, Cố Thiệu Dương.
Tình trạng bản gốc: 2 chương + 1 phiên ngoại (Hoàn).
Tình trạng bản edit: Hoàn.
Nguồn: Tấn Giang.
Chuyển ngữ: Catletsgo với sự trợ giúp của QT 😅.
Chú ý: Truyện được edit để thỏa lòng đam mê của chủ nhà. Mình không biết tiếng Trung, không đảm bảo dịch đúng 100% được nên nếu có chỗ nào không mượt hoặc sai thì mong các bạn góp ý và bỏ qua cho ❤.
⚠️ Bản edit chưa được sự đồng ý của tác giả, xin vui lòng không mang đi nơi khác.
KHÔNG RE-UP
KHÔNG CHUYỂN VER
***
Văn án
Hạ Viễn đã vô số lần tưởng tượng đến cảnh gặp lại Cố Thiệu Dương trong đầu.
Cố Thiệu Dương thì lại đã vô số lần tìm kiếm trong hiện thực nhưng đều không có kết quả.
Trên đường xuống núi,
Gặp lại người cũ,
Nếu chân hắn đau,
Bạn sẽ cõng chứ?
Hạ Viễn: T_T Không cõng nổi.
Cố Thiệu Dương: Cầu còn không được.
***
Trên thế giới này không có ai sẽ bởi vì thiếu đi một người nào đó mà không thể sống nổi. Nhưng mà trên thế giới này vẫn luôn có một người như vậy, nếu mất đi người ấy, ta sẽ cảm thấy sống một chút cũng không tốt nổi.
***
Đôi lời của editor:
Đăng một chiếc đoản văn ấm áp để kỉ niệm 8 tháng ngày xây nhà, đồng thời tự chúc mừng sớm sinh nhật của mình luôn hehe.
Chúc cho tất cả chúng ta ai rồi cũng sẽ tìm được người mà mình thương!
Thân ái,
Catletsgo.
P.s: Ngoi lên post một cái thế thôi rồi em l
"I am sick of everyone just expecting me to be fine because I have a better life, but money doesn't erase the trauma and abuse," I say mad. "Why can't people get that is okay to not be okay?"
"If you are sick then stop giving a shit about what other people think you should be," says Charles carelessly. "If people think you should be okay by now and you are not, who cares? I don't, and you shouldn't. You shouldn't give a fuck about that shit as long as you are working on it, you don't need to listen to other people Xel."
I look at him surprised. "What?" He asks.
"Did Charles Leclerc just said the words 'shit' and 'fuck'" I say smiling, and he simply shakes his head.
"Shut up," he says and then hugs me.
"Thanks, Charles," I say genuinely. "Thank you for everything. I love you."
He is surprised.
"You are my brother," I say and smile at him. It's true, we may not share blood, but he is as much of a brother to me as Jules was once to me.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Axel had a half-brother, Jules Bianchi. The father of Jules (Phillipe Bianchi) got divorced of his mother and had a one night stand with a Mexican women which got pregnant. Nine months later she died giving birth a to girl which she named Axel. Phillipe never appeared in the picture as the father, so Axel lived her life in a orphanage. Phillipe died when Axel was 4 and that's when Jules discovers she has a half-sister.
DISCLAIMER: This is not a love story between the protagonist and Charles Leclerc or Jules Bianchi. She will have a love interest but it is not an F1 driver.