TŁUMACZENIE. - Czyli nie jesteś zainteresowany? - Czy ty mnie nie słuchałeś? On jest szalony! - Nadal umawiałeś się z gorszymi. - Co próbujesz mnie ustawić? - Nie mówię, że powinieneś umawiać się z kimś dwa razy starszym i kto ma problem z ustalaniem granic. Ale może... Tylko może powinieneś umówić się na randkę z kimś, kto nie jest dupkiem. Ostatnią osobą, z jaką się umawiałeś był ten dziwny neurochirurg. - Stephen. - Dobrze, on był dupkiem. - Oczywiście, że był dupkiem. To właśnie czyniło go takim atrakcyjnym i interesującym. - Nie, to tylko czyniło go dupkiem. - Właśnie tego szukam w związku - Dobrze, zmieniłem zdanie. Powinieneś iść na randkę z tym ekscentrycznym, szalonym facetem. Przynajmniej jest miły. Ekscentryczny mafioso chce, aby Thor pomógł mu w zdobyciu serca swojego brata. Szkoda, że Loki wciąż tęskni za idiotycznym byłym, a jego asystent Clint chce, by on i chirurg do siebie wrócili. Następuje chaos.