Oi galera tudo bom?
Tô meio sumida né? Kkkkk desculpa! Estava com bloqueio de criatividade e todas as minhas ideias para as fanfics simplesmente sumiram do meu celular! E finalmente quando estou de volta a ativa escrevendo novos capítulos me deparo com um imprevisto nos comentários de umas das minhas fics, por conta de uma palavra que muitos tradutores de fics utilizam ( a palavra "Multar" que muitos tradutores utilizam para traduzir a palavra "Fine" ) acharam que eu roubei de uma fic gringa, traduzi e postei. Fiquei meio chateada? Sim, mas compreendo muito do pq da pessoa ter achada isso, até eu mesma poderia achar que era uma fic roubada, mas tbm gostaria de exclarecer, todas as minhas fics são escritas por mim, todas originais.
A utilização do vocabulário utilizado nas minhas fanfics vem se transformando por quê eu leio muita fanfic, principalmente as gringas traduzidas (que tem seus merecidos créditos e permissão dos autores para serem postadas ) e gosto muito de utilizá-las nas minhas fanfics, só gostaria de exclarecer isso, e não me envolver em nenhuma briga... Espero não ter magoada a pessoa que achou isso, pq eu entendo a situação! Obgda pela atenção! Boa dia/tarde/noite/madruga! ❤️
