Rong Cheng ||Myanmar Translation||

Synopsis

[Unicode]

ကမ္ဘာ၏ အဆုံးသတ်ဆီသို့။

ဒီစာလုံးများ၏ အရောင်က မှေးမှိန်ပြီး အပေါ်အောက်ဖြစ်နေတာတောင်မှ အဝေးကြည့်မှန်ပြောင်းမှတစ်ဆင့် ကြော်ငြာဘုတ်ပြားပေါ်ရေးထားသည့် ထိုစာလုံးများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နေရသည်။

အဓိက မြို့တော်ရဲ့ နေရောင်ခြည်က မင်းကို မနက်တိုင်း နိုးပေးပါရစေ။

ထိုအရာက အိမ်ခြံမြေကြော်ငြာစာတစ်ခုဖြစ်သည်။

ပထမဆုံးအကြိမ် လျန်းချွမ် ဒီနေရာကို ဖြတ်လာမိသည်။ ကြော်ငြာဆိုင်းဘုတ်က ဒီနေရာမှာ အချိန်ဘယ်လောက်ကြာကြာ ရှိနေပြီးပြီလဲ သူ မသိ။ မနက်ခင်းတိုင်း နေရောင်ခြည်လေးနှင့် နိုးထပေးမှာပါဆိုသည့် ထောက်ခံမှုက ပြိုလဲမှုများအကြား စိတ်ကူးယဉ်ဆန်မှုသဖွယ် ဖြစ်နေ၏။

အဓိက မြို့တော်က ထပ်တိုးလူတွေအတွက် လုံလုံလောက်လောက် နေရာနှင့် ထောက်ပံ့မှုများ မပံ့ပိုးပေးနိုင်တော့သည်မှာ ကြာမြင့်နေခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။

KittyKitling

_____///_____

[Zawgyi]

ကမၻာ၏ အဆုံးသတ္ဆီသို႔။

ဒီစာလုံးမ်ား၏ အေရာင္က ေမွးမွိန္ၿပီး အေပၚေအာက္ျဖစ္ေနတာေတာင္မွ အေဝးၾကည့္မွန္ေျပာင္းမွတစ္ဆင့္ ေၾကာ္ျငာဘုတ္ျပားေပၚေရးထားသည့္ ထိုစာလုံးမ်ားကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ျမင္ေနရသည္။

အဓိက ၿမိဳ႕ေတာ္ရဲ့ ေနေရာင္ျခည္က မင္းကို မနက္တိုင္း နိုးေပးပါရေစ။

ထိုအရာက အိမ္ၿခံေျမေၾကာ္ျငာစာတစ္ခုျဖစ္သည္။

ပထမဆုံးအႀကိမ္ လ်န္းခၽြမ္ ဒီေနရာကို ျဖတ္လာမိသည္။ ေၾကာ္ျငာဆိုင္းဘုတ္က ဒီေနရာမွာ အခ်ိန္ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာ ရွိေနၿပီးၿပီလဲ သူ မသိ။ မနက္ခင္းတိုင္း ေနေရာင္ျခည္ေလးႏွင့္ နိုးထေပးမွာပါဆိုသည့္ ေထာက္ခံမွုက ၿပိဳလဲမွုမ်ားအၾကား စိတ္ကူးယဥ္ဆန္မွုသဖြယ္ ျဖစ္ေန၏။

အဓိက ၿမိဳ႕ေတာ္က ထပ္တိုးလူေတြအတြက္ လုံလုံေလာက္ေလာက္ ေနရာႏွင့္ ေထာက္ပံ့မွုမ်ား မပံ့ပိုးေပးနိုင္ေတာ့သည္မွာ ၾကာျမင့္ေနခဲ့ၿပီးျဖစ္သည္။

KittyKitling