Un camino diferente

Un giro en el camino

Este fics es de la Autor/a Libcat, y tengo su autorización para traducir su fics

Titulo Original: A Different Path  

Titulo en Español: Un camino diferente

--------------------------------------------------------------------

Astrid arrojó su hacha a otro árbol, corriendo hacia arriba y sacándola segundos después de que dejó su marca. La ira la atravesó después de perder el derecho a matar a un dragón. Ya era bastante malo que perdiera, ¡pero perder contra Hipo! Se giro para lanzar su hacha hacia otro árbol cuando vio a ese enano de cabello castaño rojizo en la distancia llevando un bolso llena hasta el borde. No le sorprendió verlo, no era la primera vez que ella lo veía en el bosque.

-Todo es culpa suya. De alguna manera está haciendo trampa- Astrid murmuró para sí misma -Nadie se vuelve tan bueno como él. Especialmente él-

Astrid jugó con la idea de seguirlo. Ver a dónde siempre va, incluso podría descubrir cómo hizo trampa. Ella había intentado seguirlo antes, pero de alguna manera el se las arregló para perderla la última vez. Después de solo dar un par de pasos hacia adelante, negó con la cabeza y volvió a destrozar árboles. Astrid sabe que tiene un problema de ira. Si ella lo siguiera ahora y descubría cómo hizo trampa, podría terminar matándolo en ese mismo momento. No sería demasiado bueno para ella, matar al heredero y todo, sin importar lo débil que el sea.

Después de destrozar más árboles, Astrid finalmente sintió que el dolor en su cuerpo superaba su ardiente ira. Se detuvo a descansar debajo de uno de los árboles astillados. Ella respiró el olor a pino, los árboles siempre olían más fuerte después de que los destrozaba. Al sentarse, escuchó que alguien corría y murmuraba. Entonces Hipo paso corrió de nuevo, sin darse cuenta de que paso corriendo junto a ella por segunda vez. Escuchó un breve fragmento sobre: -olvide algo- y –lo agarrare y volveré corriendo-

-Entonces, va a volver a donde se esconde- Astrid sonrió.

Esta podría ser la oportunidad perfecta. Ella sabía hasta cierto punto a dónde iba. La última vez que la perdió fue por unas rocas, ella pudo llegar hasta esas rocas y esperar a que él regresara y seguirlo el resto del camino hasta su escondite. Sin perder un momento más, Astrid se levantó y corrió hacia las rocas. No fue difícil de encontrar, Astrid creció jugando en los bosques alrededor del pueblo. Sin embargo, nunca llegó tan lejos como parecía llegar Hipo. Las rocas estaban al borde de su zona de confort. No estaba tan familiarizada con las partes más profundas del bosque, pero si Hipo iba y venía constantemente, debía ser seguro.

Astrid buscó el mejor lugar para esconderse. Lo suficientemente cerca de las rocas para ver, pero lo suficientemente lejos como para que Hipo no la viera. Justo cuando vio un buen lugar, escuchó a alguien correr hacia ella. Ella acaba de llegar detrás de un árbol cuando Hipo salió corriendo de los arbustos. Por un momento, Astrid se sorprendió de lo rápido que Hipo navegó por la ladera rocosa de la colina. Con todas las raíces de los árboles hacia arriba, estaba segura de que él se caería de bruces, pero lo hizo con bastante gracia.

Una vez que Hipo estuvo lo suficientemente adelante, Astrid bajó la colina, siguiendo tan cerca de su rastro como pudo sin estar a la vista. Continuaron por un rato, afortunadamente no hubo giros repentinos e Hipo no se dio cuenta de que lo estaban siguiendo. Sin embargo, Astrid tuvo algunos problemas. Con su túnica verde, chaleco marrón y cabello, Hipo hizo un buen trabajo al desaparecer en el bosque. Hubo un par de momentos en los que casi lo perdió de vista.

Entonces ella lo perdió de vista.

El se perdió de vista y luego ella no pudo encontrarlo de nuevo. Luchó por ver cualquier movimiento cerca, y con lo rápido que iba Hipo, se había ido. Astrid sintió que su ira aumentaba de nuevo. Comenzó a golpear el aire, susurrando maldiciones en voz baja. Entonces ella lo escuchó. Un rugido, y no cualquier rugido, sino un rugido de dragón.

Astrid se escondió rápidamente detrás de un árbol, protegiéndose mientras aún mantenía la guardia alta, maldiciéndose por no traer su hacha. Entonces algo salió disparado en el aire justo frente a ella. Un dragón negro de forma extraña. Ella no lo reconoció, por lo que no debe ser una especie de por aquí. Luego acelera, yendo en sentido contrario al pueblo. Una vez que estuvo fuera de la vista, Astrid se adelantó, preguntándose de dónde venía. Había saltado de algún lugar a un par de pies por delante de ella. Pasó los últimos árboles que bloqueaban su vista y vio una ensenada.

-¡No tenía idea de que esto estaba aquí!- Astrid dijo, mirando hacia el estanque.

Algo brillante le llamó la atención. Estaba justo al borde del agua. Miró hacia la ensenada una vez más y, al no ver nada peligroso, bajó por la ladera. Astrid, sin perder de vista, se dirigió al borde del estanque. De vez en cuando se encontraba con marcas en la tierra, como si algo fuera arrastrado. Podía ver marcas de garras en la pared y quemaduras en diferentes áreas. ¡Ese dragón vivía aquí! Ese solo pensamiento casi la hizo volverse y marcharse. Fue entonces cuando ella lo vio. Sangre. ¡Un pequeño charco de sangre! ¡Alguien había resultado herido! ¡Fue entonces cuando recordó que había seguido a Hipo hasta aquí!

Inmediatamente temió lo peor. ¡Hipo fue tras un dragón y lo mataron! Astrid miró a su alrededor en busca de algo, alguna señal de si Hipo está vivo o muerto.

-¡Esa sangre podría haber sido de cualquier cosa!- Astrid se dijo a sí misma -un jabalí, un oso o...-

Su murmullo se detuvo cuando llegó al borde del estanque. Apenas dio dos pasos dentro del agua cuando encontró lo que le había llamado la atención en lo alto de la ensenada. Una daga. Y no cualquier daga, una daga con el escudo de Hooligan; algo que solo un heredero tendría.

Astrid volvió corriendo a la tribu en busca de ayuda. Fue directamente al jefe y le contó lo que encontró y lo que no encontró. Estoico envió a otros a buscar en el bosque mientras Astrid lo conducía a la ensenada, junto con Spitlout y Bocon. No había signos de lucha, pero dependiendo del dragón que viviera allí, Hipo no tenía ninguna oportunidad. Spitlout y Bocon llegaron a la misma conclusión que ella, Hipo intentó saltar sobre un dragón, fue desarmado y se lo llevaron. Bocon ya había comenzado a llorar, pero Estoico no lo creía. Afirmó que Hipo estaba en algún lugar del bosque, cazando o pescando o simplemente caminando. Rápidamente se fue a buscar a su hijo. El grupo de búsqueda regresó esa noche sin señales de Hipo.

Estoico tardó un mes en aceptar la muerte de Hipo. Bocon solía decir que hubiera sido más fácil si se hubieran dejado cadáveres, para que Estoico pudiera darles un funeral a su esposa e hijo. Astrid no podía evitar estar de acuerdo, cada vez que había un fuerte golpe buscaba al escuálido vikingo. Su muerte no se sintió real, ni para ella ni para nadie más en Berk. De vez en cuando alguien se deslizaba y decía lo callado que estaba Hipo antes de recordar. Estoico parecía estar bien, hasta que realmente lo mirabas. Ya no tenía la pasión por su trabajo, seguía siendo un gran jefe, pero la energía y la lucha que había tenido habían disminuido. Tenía menos que hacer ahora que Hipo no estaba causando problemas.

Bocon ya no cantaba, cuando trabajaba o cuando estaba borracho. Pasó la mayor parte de su tiempo en la fragua, solo y trabajando el doble de duro. Seccionó el banco de trabajo de Hipo y no dejó que nadie se le acercara. Snoutlout lloraba a menudo y en voz alta, Astrid no estaba segura de si era sincero o para mostrarlo. Los gemelos intentarían robar los inventos de Hipo de la forja, afirmaban que Hipo no querría que sus planes destructivos se desperdiciaran. Parecían pensar que lo estaban honrando de alguna manera. Patapez sintió lo mismo que ella. Tristeza mezclada con culpa. Para él, era la culpa por su amistad, una amistad que Patapez rompió para estar con los niños geniales cuando eran pequeños. Un error que siempre lamentó, pero que nunca tuvo las agallas de arreglar.

Dos semanas después de la muerte de Hipo, Astrid cumplió su deseo. Se le dio el honor de matar al dragón en lugar de Hipo. Normalmente, el jefe presidiría el asesinato, Astrid entendió cuando él no se presentó. Fue más difícil de lo que pensaba, pero mató a la Pesadilla Monstruosa y lo hizo en honor a Hipo. Era lo mínimo que podía hacer, ya que ella fue la que no pudo salvarlo. Para ella, la culpa era peor que la tristeza. Ella había querido esto. ¡Lo quería fuera del camino, fuera de su camino! Ella nunca fue amable con él, nadie lo fue, pero él no se merecía la muerte. Ella debería haber sido más amable con él. Debería haber hecho más por él. Su muerte fue culpa suya, lo sabía. Si hubiera sido más rápida, si no lo hubiera perdido de vista, si hubiera sido más entrometida, él habría vivido. Astrid juró que nadie volvería a morir bajo su vigilancia de nuevo. 

Continuara..