中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25

胡夏 ~ Born Extraordinary (不凡而生)

Song from The Justice

Hu Xia: Tā ràng mèngxiǎng zài huíyì lǐ liúlián
Zhè yī mèng suī yuǎn zhè yī mèng bùduàn
Tā jiāng yǔyán zài háng dòng zhōng biànxiàn
Zhè yīshēng yǒu guāng zhè yīshēng bùfán
她让梦想 在回忆里流连
这一梦虽远 这一梦不断
他将语言 在行动中变现
这一生有光 这一生不凡
She let dreams linger in memories
This dream is far away, this dream keeps on
He realized language in action
There is light in this life, this life is extraordinary

Tā chàng tā de bùcéng tā wǔ tā de céngjīng
Tā gē tā de bù téng tā kū tā de téngtòng
Tā shuō tā de bù gǎn tā wěn tā de yǒnggǎn
Tā xiě tā de bù yuàn tā dàn tā de xǐhuān
Yù guāng ér xíng cháozhe yǒu mèng de yuǎnfāng
Bùfán ér shēng cháozhe yǒu guāng de yuǎnfāng
他唱他的不曾 他舞他的曾经
她歌她的不疼 她哭她的疼痛
他说他的不敢 他吻他的勇敢
她写她的不愿 她弹她的喜欢
御光而行 朝着有梦的远方
不凡而生 朝着有光的远方
He sings his never, he dances his once
She sings her doesn't hurt, she cries for her pain
He said he was afraid, he kissed his bravery
She writes her reluctance, she plays her likes
Walking against the light towards the dreamy distance
Born extraordinary, towards the distance with light

Yuánběn zài yángguāng zhōng chénshuì de xīngchén
Píngfán de zhēyǎn píngfán de shūyuǎn
Zhòurán zài hēiyè de dàhǎi zhòng chūxiàn
Bùfán de diǎnrán bùfán de yàoyǎn
原本在阳光中 沉睡的星辰
平凡的遮掩 平凡的疏远
骤然在黑夜 的大海中出现
不凡的点燃 不凡的耀眼
Stars that were sleeping in the sun
Ordinary concealment, ordinary alienation
Suddenly appeared in the sea of night
Extraordinary igniting, extraordinary dazzling

Yīguàn zài fēngyǔ zhōng jǐn bì de shuāngyǎn
Píngfán de shōuliǎn píngfán de duǒshǎn
túrán zài cìyǎn de rénqún zhōng zhímiàn bùfán de zhǎnxiàn
一贯在风雨中 紧闭的双眼
平凡的收敛 平凡的躲闪
突然在刺眼 的人群中直面 不凡的展现
Always closed eyes in the wind and rain
Ordinary convergence, ordinary dodge
Suddenly face the extraordinary show in the dazzling crowd

Tā chàng tā de bùcéng tā wǔ tā de céngjīng
Tā gē tā de bù téng tā kū tā de téngtòng
Tā shuō tā de bù gǎn tā wěn tā de yǒnggǎn
Tā xiě tā de bù yuàn tā dàn tā de xǐhuān
Yù guāng ér xíng cháozhe yǒu mèng de yuǎnfāng
Bùfán ér shēng cháozhe yǒu guāng de yuǎnfāng
他唱他的不曾 他舞他的曾经
她歌她的不疼 她哭她的疼痛
他说他的不敢 他吻他的勇敢
她写她的不愿 她弹她的喜欢
御光而行 朝着有梦的远方
不凡而生 朝着有光的远方
He sings his never, he dances his once
She sings her doesn't hurt, she cries for her pain
He said he was afraid, he kissed his bravery
She writes her reluctance, she plays her likes
Walking against the light towards the dreamy distance
Born extraordinary, towards the distance with light

Tā chàng tā de bùcéng tā wǔ tā de céngjīng
Tā gē tā de bù téng tā kū tā de téngtòng
Tā shuō tā de bù gǎn tā wěn tā de yǒnggǎn
Tā xiě tā de bù yuàn tā dàn tā de xǐhuān
Yù guāng ér xíng cháozhe yǒu mèng de yuǎnfāng
Bùfán ér shēng cháozhe yǒu guāng de yuǎnfāng
他唱他的不曾 他舞他的曾经
她歌她的不疼 她哭她的疼痛
他说他的不敢 他吻他的勇敢
她写她的不愿 她弹她的喜欢
御光而行 朝着有梦的远方
不凡而生 朝着有光的远方
He sings his never, he dances his once
She sings her doesn't hurt, she cries for her pain
He said he was afraid, he kissed his bravery
She writes her reluctance, she plays her likes
Walking against the light towards the dreamy distance
Born extraordinary, towards the distance with light