中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 3/25

郁可唯 ~ Law of Love (爱吧定律)

Song from She And Her Perfect Husband

Yisa Yu: Go away with me tonight
Yuèliàng xīngxīng bì shàngle yǎnjīng
Go away with you tonight
Mò lán dí sè tè diàole àiqíng
Go away with me tonight
月亮星星闭上了眼睛
Go away with you tonight
莫兰迪色特调了爱情
Go away with me tonight
The moon and the stars close their eyes
Go away with you tonight
The morandi color specially tuned love

Hái hǎo nàgè rén shì nǐ zhè yīdìng shì mìngyùn de zèng yǔ
Jíshǐ shì cuòwù de chūchǎng shíjī yě méi zǔzhǐ yī chǎng zhùdìng de xiāngyù
Hái hǎo nàgè rén shì nǐ nà bìxū shì àiqíng de dàolǐ
Jiùsuàn shì tòngkǔ de guòchéng lǐ yě zhídé yīcì bēnfù de yǒngqì
还好那个人是你 这一定是命运的赠予
即使是错误的出场时机 也没阻止一场注定的相遇
还好那个人是你 那必须是爱情的道理
就算是痛苦的过程里 也值得一次奔赴的勇气
Fortunately, that person is you, it must be a gift of fate
Even the wrong timing of appearance didn't prevent a destined encounter
Fortunately, that person is you, that must be the truth of love
Even in the painful process, it is worth the courage to go

Kàn ài de dìnglǜ èrbā de pèi bǐ
Gāi rúhé xuǎnzé huò fàngqì duì ài de dìngyì
Hézhǐ ài ba de dìnglǜ yījù wǒ yuànyì
看爱的定律 二八的配比
该如何选择 或放弃 对爱的定义
何止 爱吧 的定律 一句我愿意
Look at the law of love, the ratio of 28 to 8
How to choose or give up the definition of love
More than the law of love, one sentence I love you

Go away with me tonight
Yuèliàng xīngxīng bì shàngle yǎnjīng
Go away with you tonight
Mò lán dí sè tè diàole àiqíng
Go away with me tonight
月亮星星闭上了眼睛
Go away with you tonight
莫兰迪色特调了爱情
Go away with me tonight
The moon and the stars close their eyes
Go away with you tonight
The morandi color specially tuned love

Hái hǎo nàgè rén shì nǐ zhè yīdìng shì mìngyùn de zèng yǔ
Jíshǐ shì cuòwù de chūchǎng shíjī yě méi zǔzhǐ yī chǎng zhùdìng de xiāngyù
Hái hǎo nàgè rén shì nǐ nà bìxū shì àiqíng de dàolǐ
Jiùsuàn shì tòngkǔ de guòchéng lǐ yě zhídé yīcì bēnfù de yǒngqì
还好那个人是你 这一定是命运的赠予
即使是错误的出场时机 也没阻止一场注定的相遇
还好那个人是你 那必须是爱情的道理
就算是痛苦的过程里 也值得一次奔赴的勇气
Fortunately, that person is you, it must be a gift of fate
Even the wrong timing of appearance didn't prevent a destined encounter
Fortunately, that person is you, that must be the truth of love
Even in the painful process, it is worth the courage to go

Kàn ài de dìnglǜ èrbā de pèi bǐ
Gāi rúhé xuǎnzé huò fàngqì duì ài de dìngyì
Hézhǐ ài ba de dìnglǜ yījù wǒ ài nǐ
看爱的定律 二八的配比
该如何选择 或放弃 对爱的定义
何止 爱吧 的定律 一句我爱你
Look at the law of love, the ratio of 28 to 8
How to choose or give up the definition of love
More than the law of love, one sentence I am willing

Go away with me tonight
Yuèliàng xīngxīng bì shàngle yǎnjīng
Go away with you tonight
Mò lán dí sè tè diàole àiqíng
Go away with me tonight
月亮星星闭上了眼睛
Go away with you tonight
莫兰迪色特调了爱情
Go away with me tonight
The moon and the stars close their eyes
Go away with you tonight
The morandi color specially tuned love

Go away with me tonight
Yuèliàng xīngxīng bì shàngle yǎnjīng
Go away with you tonight
Mò lán dí sè tè diàole àiqíng
Go away with me tonight
月亮星星闭上了眼睛
Go away with you tonight
莫兰迪色特调了爱情
Go away with me tonight
The moon and the stars close their eyes
Go away with you tonight
The morandi color specially tuned love