中国戏剧 原声带 (歌曲歌词) • Part 5/25

田嘉瑞 ~ Don't Miss And Don't Think (不念不想)

Song from Fangs of Fortune

Tian Jia Rui: Yībù yī xiǎng bèi fēng chuī sàn de shāng
Bù niàn bù wàng guī jiā de fāngxiàng
Yòng fēngmáng huǎnmàn de kè huà xià chéngzhǎng
Huítóu wàng nǐ hái zài lǎo dìfāng pánghuáng
一步一响 被风吹散的殇
不念不忘 归家的方向
用锋芒缓慢地刻划下成长
回头望 你还在老地方 彷徨
Every step I take, a sound of sorrow blown away by the wind
I never forget the direction of home
Use the sharp edge to slowly carve out the growth
Looking back, you are still in the same place and hesitating

Gēyáo xiǎng néng tīngjiàn ma Ha ~ gǔntàng de shāyǎ
Shēng chūyá zài kāi chū huā gūdú de niánhuá
Gēyáo xiǎng bié wàngjì a Ha ~ shíjiān de báimǎ
Róu róu dàxuě mǎn shānyá a ~ zài huí jiā
Xīyáng jiù wǎ bǐ'ànhuā gū yì nán liú shuāngquán fǎ ~
歌谣响 能听见吗 Ha ~ 滚烫的沙哑
生出芽 再开出花 孤独的年华
歌谣响 别忘记啊 Ha ~ 时间的白马
柔柔大雪满山崖 啊 ~ 再回家
夕阳 旧瓦 彼岸花 孤翼 难留 双全法 ~
The ballad is playing and can you hear it, ha ~ hot and hoarse
Growing buds and then blooming flowers, lonely years
The ballad is playing and don't forget, ha ~ the white horse of time
The snow is all over the cliffs, ah ~ go home again
Sunset, old tiles, red spider lily, lonely wings, hard to stay, perfect method ~

Gēyáo xiǎng néng zàijiàn ma Ha ~ kū hóng de wǎnxiá
Dāngxīn fáng pù mǎnle shuāng biàn chéng bái yuèguāng
Gēyáo xiǎng yè duō màncháng bǎ bēishāng qiāoqiāo de cā liàng
Língdāng wúxīn yáo yáohuàng ~ wú chù kě cáng
歌谣响 能再见吗 Ha ~ 哭红的晚霞
当心房 铺满了霜 变成白月光
歌谣响 夜多漫长 把悲伤 悄悄地擦亮
铃铛无心摇摇晃 ~ 无处 可藏
The ballad is playing and can we meet again, ha ~ the red sunset glow of tears
When the heart is covered with frost, it turns into white moonlight
The ballad is playing, the night is so long, quietly polishing the sadness
The bell is shaking without intention ~ there is nowhere to hide

Gēyáo xiǎng néng tīngjiàn ma Ha ~ gǔntàng de shāyǎ
Shēng chūyá zài kāi chū huā gūdú de niánhuá
Gēyáo xiǎng wǒ pěngzhe guāng xiǎng qù wǎng yǒu nǐ de fāngxiàng
Língdāng wúxīn yáo yáohuàng ~ bù niàn bù xiǎng
歌谣响 能听见吗 Ha ~ 滚烫的沙哑
生出芽 再开出花 孤独的年华
歌谣响 我捧着光 想去往 有你的方向
铃铛无心摇摇晃 ~ 不念 不响
The ballad is playing and can you hear it, ha ~ hot and hoarse
Growing buds and then blooming flowers, lonely years
The ballad is playing, I hold the light and want to go in the direction with you
The bell is shaking without intention ~ no thoughts, no ringing

Dōng xuě chūnguāng yǔshuǐ sìyì shēngzhǎng
Piāo piāodàng dàng pòsuì de yīshang
Yòng jiānqiáng zhù chéng wéiqiáng kùn zhù bēishāng
Huítóu wàng qīngchūn hái liú zài lǎo dìfāng
冬雪春光 雨水肆意生长
飘飘荡荡 破碎的衣裳
用坚强筑成围墙困住悲伤
回头望 青春还留在老 地方
Winter snow, spring light, rain grows wantonly
The tattered clothes are floating in the air
Build a wall with strength to trap sadness
Looking back, youth is still in the old place