epígrafe

48 3 2
                                    


                             'tenho pensado muito nisto, todos estes disfarces 

não me convém, como também não me assenta bem a renúncia,

 porque não sou suficientemente rico para conservar escondida

 atrás de mim a mais bela descoberta que fiz, a única, 

provavelmente, que me há de sobreviver. perante semelhante 

dilema,comportei-me como rabino na história do galo

 e da galinha,  não a conheces? um casal que possuía um

 galo e uma galinha decide fazer, por altura das festas, 

um jantar de aves e consulta a esse propósito o rabino: 

 que devemos nós fazer? só temos um galo e uma galinha. 

se matarmos o galo, a galinha aflige-se: se matarmos

 a galinha, será o galo a sentir-se desgraçado, 

mas também queremos comer carne de ave no dia da festa,

que havemos de fazer? o rabino: matem o galo! 

mas então a galinha terá um desgosto,

 sim, é verdade. nesse caso matem a galinha. 

mas, rabino, assim fica o galo a sofrer, 

 o rabino: tanto pior... que sofra!!!'


                                       freud a fliess, 28 de maio de 1899




(caríssimos, estou fazendo alterações no texto do WHATTPAD a fins de ficar mais palatável para o leitor,  gostaria de lembrar que meu texto tem algumas transitividades semiótico-linguísticas e inversões da língua natal que, me parece, não estão sendo  formatadas corretamente pelo WATTPAD, fazendo acontecer uma  distorção que não esperava acontecer, como traduções onde não era pra traduzir ou palavras que são descartadas por  variações semânticas que perdem completamente o sentido no contexto, enfim, de qualquer forma estou tentando fazer uma formatação mais leve pra ver se consigo sanar estes problemas. muito agradecido pela atenção, pela leitura e,  por gentileza, ME SIGAM,  comentem e votem se for o caso, agradecido, aleçandro)

backcity - a si.dade de voltaOnde as histórias ganham vida. Descobre agora