Tłumaczenie piosenek

Little Mix - Turn Your Face

 Jesy:

W mej pamięci, wszystkie drobiazgi
Jak sztylety utkwione w umyśle
W mej pamięci, w czasie gdy głowa krwawi
Słowa, których już nigdy nie zaznam
Tak bardzo chciałam Ci je powiedzieć, ale nie potrafiłam

 Jade:

Ponieważ odwróciłeś swą twarz
I teraz nie mogę Cię już poczuć
Odwróć swą twarz
Więc nie będę musiała Cię dłużej oglądać
Odejdź, póki nie stoisz pod moimi drzwiami
Odwróć swą twarz, odejdź i zostań
Odwróć swą twarz

Perrie:
W mej pamięci
Byłam raniona na długo przed naszym spotkaniem
Oh, w mej pamięci
Wciąż płoną, odciski palców, które pozostawiłeś
Zawsze chciałam Ci to powiedzieć, ale nie potrafiłam

Więc odwróć swą twarz, póki nie mogę Cię dojrzeć
Odwróć swą twarz, póki nie mogę Cię dojrzeć
Odejdź, póki nie stoisz pod moimi drzwiami
Odwróć swą twarz, odejdź i zostań
Odwróć swą twarz

Leigh-Anne:
Za każdym razem, gdy cię odzyskuję
Przyprawiasz mnie o tysiące ran
A ja akceptuję je jak głupia

 Perrie:

Więc, jakie tym razem masz usprawiedliwienie?
Co jeszcze musimy stracić, od momentu kiedy sama Cię tracę

Leigh-Anne:
Tak trudno sprostać temu, że nie mogę Cię już poczuć
Trudno sprostać temu, że nie mogę Cię nawet zobaczyć

Perrie:
Więc odejdź, póki nie stoisz pod moimi drzwiami
Obróć swą twarz, odejdź i zostań
Obróć swą twarz
Obróć swą twarz i zostań
Obróć swą twarz