Touch of evil.🚬

Prólogo

17 de Enero de 2003.

NATASHA,6 AÑOS DE EDAD

-¡Apunta!- grito.

- ¡No seas cobarde,maldita sea!, su voz ronca y cargada de odio me daba más temor.

Una familia con unas niñas quizás un año menor que yo lloraban abrazados al lado de su padre. Ellas no entendían nada de lo que sucedía a su alrededor , pero sabían que su padre estaba metido en un lío muy gordo. Habían tres tipos también, los cuales no conocía, no entendía que hacían ahí. Miraba a mi padre desesperada sin saber qué hacer. Pero al ver como sus ojos fríos y sin brillo me miraban me corrio un escalofrio por tofo mi cuerpo.

-¡Нет, папа, я не буду!- dije nerviosa. Mis manos no paraban de temblar junto a la pistola que tenía.Mis rodillas temblaban, mis manos temblaban todo mi cuerpo temblaba, No podía matar a un hombre.

-¡Давай, блин, стань женщиной!- Su voz gruesa y neutra me causaba escalofríos. Mis ojos picaban por llorar, pero no podía... No iba a defraudar a mi padre. Era una mujer. Sí, era una mujer.

-¡Нажми проклятый триггер или я тебя убью!-gritó.Lo observe de inmediato con mis manos temblado,pero él ni siquiera me observaba.

Miré a mi padre y luego a las pequeñas y luego al hombre directamente a los ojos .Él no paraba de gritar que sacara sus hijas de ahí, pero mi padre solo lo miraba con odio.

Me miro con sus ojos negros y profundos y apunté al hombre. Puse mi dedo índice en el gatillo y lo siguiente fue un estruendo del disparo.El sonido sordo de la pistola formó un silbido en mis oídos.La sangre no tardo en correr por la cabeza del hombre,estaba muerto. Las niñas no paraban de gritar no entendían nada.

Pero mi padre no le bastaba acabar con la vida de ese hombre ,si no que también acabaría con la vida de las niñas. Me miro directamente a los ojos y sabia lo que eso significaba. Apunte sin vacilar y el silbido de la pistola no tardo en resonar por mis oídos. Le había quitado la vida a tres niñas inocentes que no sabían nada.

-Давай уйдем отсюда- dijo mi padre quitándome la pistola.

Me tomó en sus brazos despegando mis pies del suelo, su respiración se mantenía tranquila y mis manos no paraban de temblar. Los tres tipos de negro nos siguieron, pero antes no pude evitar mirar  por encima del hombre de mi padre el cuerpo del hombre y las niñas sin vida en el pavimento.

-¡папа!-exclamé. Él me ignoró y continuó su camino hasta el coche.

-Andaban metidos en líos gordos desde hace tiempo- comentó en un tono tranquilo arrancando el coche.

-¿Y su hijas?- Mire por la ventana polarizada, el cuerpo de las pequeñas sin vida. Un escalofrío corrió todo mi cuerpo y los ojos me volvían a picar por llorar pero no lo hice delante de mi padre.

-Vendrá la policía en diez minutos y ellos verán que hacen.

Lo contemplé en silencio, su mirada fría. No se inquietaba por absolutamente nada, y si tenía que hacer algo lo hacía decidido.

-No debes preocuparte por personas que no aportan nada a tu vida-dijo mientras solo se escuchaba la velocidad del coche.Naces solo mueres solo.No tiene que importarte nadie más que tu mismo y las personas que te quieren ver en la cima. Así es la vida Natasha,cuando estés más grande lo entenderás. Si tienes que tomar decisiones frías,hazlo.Debes de ser valiente, Natasha. Lucha por lo que deseas, no dejes que nadie ponga un pie sobre ti porque siempre debes tener en tu cabeza que nadie es mejor que tu en este puto mundo.En tu vida solo debes existir tu y quizás una o dos personas que no te defraudarán,Hazme caso y todo saldrá bien.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Traducciones 

1-No, papá, no lo haré2-Vamos maldita sea, hazte mujer

3-Presiona el maldito gatillo o te mataré

4-Vamonos de aquí

5- Papa

xoxoxo