Get Well Soon [Traducción]

Feliz Cumpleaños

Esta historia puedes encontrarla en 
https://archiveofourown.org/works/27178994?view_adult=true
_________________________________________
Light supo que algo andaba mal tan pronto como entró en su apartamento.

Técnicamente, no era su apartamento, sino el de L, un lugar secreto y apartado utilizado para sus citas confidenciales e imprudentes. L debió gastar una pequeña fortuna en convertir el almacén abandonado en un cómodo loft, y uno de los sombríos secuaces del detective lo mantuvo bien provisto de pastel, café (y lubricante).

L fue extremadamente generoso en cómo atrajo a Light para que viniera allí. Light solo necesita garabatear una solicitud en el bloc de notas que se encuentra encima del mostrador de granito pulido y aparecería la próxima vez que L le enviara un automóvil. Ropa, libros de texto universitarios, el último dispositivo, incluso dinero, y una nueva página se abriría en el bloc de notas esperando la próxima demanda de Light.

Dado que todo este arreglo había comenzado (hace unos 8 meses), Light se había preguntado si L prestó atención a las solicitudes o no. La semana pasada sintió curiosidad y escribió: 'Quiero que me quites este ridículo monitor de tobillo. No me voy a fugar, idiota. El brazalete no se desprendió mágicamente en la noche, pero L sonrió con suficiencia la próxima vez que se encontraron, insistió en darle a Light un masaje en los pies y chupar cada uno de los dedos de sus pies, con los dedos largos enganchados en el lazo de metal como una sacudida cálida y temblorosa. recordatorio. Eres mía y camina libre a mi gusto.

Estúpido. Light fue tan "generoso" con la definición de términos de cariño, pero eso era simplemente un hecho de su complicada relación. Fue más cerebral que íntimo, más competitivo que compasivo, más carnal que tierno. Eso estaba bien para Light, no necesitaba el desorden del apego de todos modos, y no era como si realmente pudiera ser visto como si le gustaran los hombres.

No, este fue un arreglo que surgió por conveniencia de ambas partes: L acordó atribuir todas las muertes de Kira a Higuchi y cerrar el caso, satisfaciendo a INTERPOL y quitando el calor a Light, mientras que Light acordó quedarse en Tokio y ser supuestamente su 'amigo' no asesino.

Había sido una conversación muy extraña negociar eso ... Light negando que era Kira y estando de acuerdo en que los asesinatos terminarían con Higuchi. Era una promesa que nunca tuvo la intención de cumplir cada vez que pudiera reanudar la sin que L lo supiera, pero el brazalete de tobillo lo hizo muy difícil. L había dicho sin rodeos que deseaba a Light más que darle a INTERPOL la verdadera Kira, que realmente no le importaba lo que Light hubiera hecho siempre que lo detuviera ahora y no hiciera que L pareciera un tonto. La declaración de confianza y egoísmo había puesto duro a Light en sus pantalones caqui, y había decidido en ese momento que quería entrar en algo más que la mente de L y jugar más que simples juegos de justicia. Anhelaba el desmantelamiento de L, para recoger el mosaico del hombre para que el hilo suelto lo desenmarañar, la huella dactilar manchada demostraba la fragilidad humana.  actividades. Light ya tenía un espectador de sus idas y venidas (afortunadamente Ryuk encontró este arreglo incómodo y la constante incomodidad y euforia de Light bastante divertidas), no necesitaba otro. Sin embargo, fue amable y cruel y funcionó para ellos de alguna manera. Cuanto más se aferraba L a sus atavíos de control sobre Light, más se escapaba. Light había visto a L Lawliet y no apartó la mirada, no retrocedió ni cambió , no más de lo necesario para mantener su libertad.