Hoje é o dia dos namorados, e Rachel tem certeza de três coisas: primeira: que será o dia de selecionar apenas os biscoitos da sorte que falam sobre amor no restaurante japonês que trabalha; segundo: que passará a noite comendo chocolate branco vendo uma comédia com o pai e terceiro: que não irá beijar seu melhor amig...
Ainda quando criança, Louise perdeu absolutamente tudo que tinha na vida. Seus pais, sua casa e seus "amigos". Foi literalmente jogada na sarjeta apenas com a roupa do corpo, onde acabou conhecendo uma vida diferente da qual lhe foi prometida. A prostituição. Agora já adulta, de dia ela é a doce Lou do café. De noite...
Breno fez fórmulas, resolveu equações e tentou telefonar para o além do túmulo de Albert Einstein, mas não conseguiu entender. Lesly fez rascunhos em guardanapos, comprou a última versão da gramática e releu os clássicos, mas também não conseguiu entender. Não conseguiram entender álgebra e nem o próprio amor. Breno é...