Temmuz Bittiğinde

En yakın arkadaşı Katy' nin, tek başına aşk acısı çekmesine dayanamayan Lis, valizini hazırlar ve Chicago' ya uçar. Arkadaşına destek olmak için yola çıkan Lis, aynı akşam kendisini Katy ile birlikte Chicago' nun en ünlü mekanı Paradise ' da bulur. Bu ünlü gece mekanının ise, o akşam konuklarına özel bir süprizi vardı...