Nino, Nathaniel y Kim están necesitados de afecto y van a intentar conquistar a las chicas con la ayuda de Marinette mientras Adrien empieza a verla como algo más que a una amiga. ¿Podrán los chicos sobrevivir y Adrien dejar de ser tan.... tan él?
Will se dirigía a la Casa Grande a entregarle a Quirón un informe de los medicamentos que se usaron esa semana en la enfermería y sin querer escuchó una conversación entre Nico y Quirón. Nico quería ir a Italia por razones personales pero no le dieron permiso. Entonces Will entró, y el sabio de Quirón le propuso a Nic...
Adrien Agreste no es una persona que se enojé con facilidad y mucho menos es alguien que se ponga celoso por que se acercan a ésa chica que se hace llamar su amiga, Marinette.
Adrien y Marinette se dan una oportunidad de salir, sabiendo él que ella está enamorada de él y ella sabiendo que él es Chat noir. ¿Qué cosas pueden pasar por no ser totalmente honestos en su relación?