Sam a Dean mají nový úkol - zavřít bránu pekla. První ze tří zkoušek je zabití Pekelného psa. Jejich cesta (nebo spíš jejich andělský přítel) je dovede do malé vesničky v Anglii, kde by svůj úkol mohli splnit. V tu samou chvíli se na místo činu vydává i Sherlock Holmes s Johnem Watsonem, aby objasnili záhadnou smrt otce jejich nového klienta. Setkání bratrů Winchesterových a Sherlocka s Johnem právě začíná. Děj příběhu je zasazený do epizod 2x02 (Sherlock) a 8x14 (SPN)