The Joker has adopted a daughter with abilities she refuses to use and also refuses to kill. She knows once she does either of those things she be on the wrong side of the law, meaning Batman has and will have a reason to come after her. She wants to convince him that she is a good person but struggles. Zoë may be the Joker's daughter but she will never act like it.